雨绋谁为挽，寒笳故作哀。是什么意思

宥密深黄阁，光辉极上台。

藏舟移夜壑，华屋落泉台。

雨绋谁为挽，寒笳故作哀。

伤心具瞻地，无复衮衣来。

原文展示:

王文恭公挽词二首
作者: 黄庭坚 〔宋代〕

宥密深黄阁，光辉极上台。
藏舟移夜壑，华屋落泉台。
雨绋谁为挽，寒笳故作哀。
伤心具瞻地，无复衮衣来。

白话文翻译：

这首诗表达了对王文恭公的追悼和怀念。诗中的“宥密深黄阁”指的是他居住的环境，象征着他深厚的学识与品德；“光辉极上台”则是赞美他卓越的才华和光辉的声誉。“藏舟移夜壑”描绘了夜晚静谧的场景，表达对已故之人的深切怀念；而“华屋落泉台”则指的是他曾经的华美住所，如今已然空寂。“雨绋谁为挽”暗示有人在为他哀悼，但“寒笳故作哀”表明这种哀伤似乎是无奈而又悲凉的。“伤心具瞻地，无复衮衣来”则表达了诗人对王文恭公的无限惋惜，感叹他再也无法亲自出现在世人面前。

注释：

• 宥密：指宽厚包容，深厚的德行。
• 深黄阁：形容高深而安静的环境。
• 光辉：形容显赫的名声与才华。
• 藏舟：隐喻王公的才华与气质。
• 落泉台：指华美的建筑，象征曾经的辉煌。
• 雨绋：指用丝绸制成的挽幡，表示哀悼。
• 寒笳：寒冷的笛声，象征哀伤。
• 衮衣：古代官员的服饰，象征尊贵。

诗词背景：

作者介绍：

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书法家。他的诗风以清新、洒脱著称，常以自然景物和人生哲理为题材。

创作背景：

此诗是黄庭坚为追悼王文恭公而作，表达了对其的怀念与哀悼。王文恭公生前德才兼备，深受人们敬重，此诗正是反映了当时社会对他深切的怀念。

诗歌鉴赏：

这首挽词以极其精炼的语言表达了对王文恭公的深切哀悼，诗人通过描绘环境与细腻的情感，展示了对逝者的追忆和感慨。开篇的“宥密深黄阁，光辉极上台”即刻引入了读者的思绪，深色的“黄阁”与明亮的“光辉”形成鲜明对比，既象征王公的深厚内涵，也暗示了他在世时的辉煌。接下来的“藏舟移夜壑”让人联想到夜晚的宁静与思念，许多诗人在夜晚表达对友人的思念，黄庭坚的表达则更显得细腻动人。

“雨绋谁为挽”提及挽联的存在，体现了人们对王公的深切怀念，但随之而来的“寒笳故作哀”却让人感受到一种无奈与悲凉，似乎无人能够真正理解这种伤感。最后一句“无复衮衣来”更是直白地表达了失去的痛苦，衮衣象征着王公的身份与地位，而如今已不复存在，给人以深刻的震撼。

整首诗以其优美的意境和深刻的情感，体现了黄庭坚对友人的真挚情感，也反映了他对人生无常的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宥密深黄阁：描绘出一个高深的环境，暗指王公的品德修养。
2. 光辉极上台：赞美王公的光辉成就与卓越才华。
3. 藏舟移夜壑：表达对王公的思念，夜晚的宁静映衬出内心的伤感。
4. 华屋落泉台：指王公的华美住所，如今已无声息，暗示往日辉煌的消逝。
5. 雨绋谁为挽：提到为王公哀悼的人，表现出人们对他的怀念。
6. 寒笳故作哀：寒笳的哀悲声响起，强调哀伤的无法言表。
7. 伤心具瞻地：伤感的目光凝视着大地，感受到生命的无常。
8. 无复衮衣来：表达对王公身影不再的深切惋惜。

修辞手法：

• 对仗：如“宥密深黄阁，光辉极上台”呈现出对称的美感。
• 意象：用“雨绋”“寒笳”等意象表现哀伤，增强情感的深度。
• 比喻：将对王公的追忆与自然环境相结合，营造出深沉的情感氛围。

主题思想：

全诗围绕对王文恭公的追悼主题，表达了诗人对逝者的无限怀念与惋惜，并通过丰富的意象与精炼的语言传达出人生无常的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 黄阁：象征着深厚的学识与品德。
• 光辉：象征着卓越的才华与声誉。
• 藏舟：象征着内心深处的情感与思念。
• 华屋：象征曾经的荣耀与繁华。
• 寒笳：象征着哀伤与孤寂。

互动学习：

诗词测试：

1. 王文恭公挽词的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 黄庭坚
   D. 白居易

2. “宥密深黄阁”中的“宥密”意指什么？ A. 繁华
   B. 包容
   C. 孤独
   D. 哀伤

3. 诗中提及的“寒笳”象征什么？ A. 欢乐
   B. 哀伤
   C. 冷酷
   D. 宁静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）
• 《江雪》（柳宗元）

诗词对比：

• 对比黄庭坚的挽词与李白的《夜泊牛渚怀古》，都表达了对逝去岁月的怀念，但黄庭坚更侧重于个人情感的细腻描绘，而李白则融入了更为广阔的历史感和壮阔的自然景观。

参考资料：

• 黄庭坚诗集
• 《宋诗三百首》
• 相关的古典文学研究书籍