这段话出自宋代贺铸《送王安节赴武康尉》
江左风华推第一，王氏堂堂文献出。
乌衣诸郎能少屈，尚执中司三尺律。
君方色养白头亲，吴兴水陆饶甘新。
卞山之下苕溪滨，一洗长安肥马尘。
君不见昔人负米长勤捧檄喜，敢论州县徒劳耳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:24:06送王安节赴武康尉
原文展示
江左风华推第一，王氏堂堂文献出。
乌衣诸郎能少屈，尚执中司三尺律。
君方色养白头亲，吴兴水陆饶甘新。
卞山之下苕溪滨，一洗长安肥马尘。
君不见昔人负米长勤捧檄喜，敢论州县徒劳耳。
白话文翻译
江左地区的风华人物中，王氏家族可以说是第一，王氏的门第显赫，文人辈出。
乌衣巷里的年轻人能屈能伸，依然捍卫着中司的三尺法律。
你正在抚养着年迈的父母，吴兴的水路和陆地上都盛产美食。
在卞山脚下，苕溪边，你可以洗去长安繁华的尘埃。
你难道没有看到，昔日那些人背着米袋，辛勤工作，捧着文书兴奋不已，难道谈论州县的事务就只是一场空？
注释
- 江左：指长江以东地区，古代文化发达之地。
- 王氏：指王安石家族，王安石是著名的政治家和文学家。
- 乌衣诸郎：指乌衣巷中的年轻士子，乌衣巷是古代名士聚集地。
- 中司：指中央司法机构。
- 白头亲：指年迈的父母。
- 卞山、苕溪：地名，卞山在今浙江，苕溪是流经吴兴的河流，象征自然美景。
诗词背景
作者介绍：贺铸，字方回，号秋水，宋代著名词人，以词风清丽见称，擅长抒情。其作品多描写离别、思乡等主题。
创作背景：此诗写于贺铸送别友人王安节赴武康任职时，表达了对友人的祝福和对人生理想的追求。
诗歌鉴赏
贺铸的《送王安节赴武康尉》是一首充满人情味和自然风光的送别诗，整首诗意境开阔，情感深厚。诗人通过对王氏家族的赞美，展现了对王安节的钦佩与祝福。首联以“江左风华推第一”开头，便将王安节的身份和背景提升到了一个极高的层次，显示出对其能力和品德的认可。
接下来的两句，通过描绘乌衣巷的士子，反映出当时知识分子的态度与社会责任感，强调法律的重要性，暗含对王安节将要承担的职责的期待与鼓励。诗的后半部分转向个人情感，提到抚养年迈父母，展现出人间至情至义，诗人借此提醒王安节在追求事业的同时，也要兼顾家庭的责任。最后两句则以卞山和苕溪的美景，强调净化心灵的重要性，借此表达对王安节未来生活的美好祝愿。
整首诗语言简练而意蕴深远，交织着对友人的关心和对人生理想的追求，展现了诗人深厚的情感与高远的理想。
诗词解析
逐句解析：
- 江左风华推第一：江左的风华人物中，王氏家族最为突出。
- 王氏堂堂文献出：王家人才辈出，文才出众。
- 乌衣诸郎能少屈：乌衣巷中的年轻人，虽然处境艰难，但依然保持尊严。
- 尚执中司三尺律：他们依然坚守法律，捍卫正义。
- 君方色养白头亲：你正在照顾年迈的父母。
- 吴兴水陆饶甘新：吴兴的水陆资源丰富，生活富足。
- 卞山之下苕溪滨：在美丽的卞山和苕溪旁边。
- 一洗长安肥马尘：可以洗去长安城中的繁华与浮华。
- 君不见昔人负米长勤捧檄喜：难道你没看到昔日辛勤工作的人们吗？
- 敢论州县徒劳耳：谈论州县的事宜无非是徒劳无功。
修辞手法：
- 对仗：如“吴兴水陆饶甘新”与“卞山之下苕溪滨”，对仗工整，增强了诗的音韵美。
- 比喻：通过“长安肥马尘”隐喻繁华生活的浮华与虚无。
- 排比：通过列举不同的景象与情感，增强了表达的层次感。
主题思想： 整首诗的主题思想在于对友人王安节的祝福，表达对理想与责任的思考，鼓励他在追求事业的同时不忘家庭的责任。诗中融入对美好自然的向往，以及对人间情感的深刻理解，展现了诗人丰富的内心世界。
意象分析
意象词汇：
- 江左：象征文化的发源地与传统。
- 王氏：象征家族的荣耀与责任。
- 乌衣诸郎：象征知识分子的理想与担当。
- 苕溪、卞山：象征自然之美与心灵的净化。
互动学习
诗词测试：
-
《送王安节赴武康尉》的作者是？
- A. 李白
- B. 贺铸
- C. 王安石
- D. 杜甫
-
“江左风华推第一”中“江左”指的是哪个地区？
- A. 长江以西
- B. 长江以东
- C. 黄河流域
- D. 西北地区
-
诗中提到的“乌衣诸郎”主要指的是？
- A. 读书人
- B. 农民
- C. 商人
- D. 官员
-
诗中最后两句主要表达了什么？
- A. 对繁华生活的享受
- B. 对理想与责任的思考
- C. 对友人的祝福
- D. 对家庭的关心
答案：
- B
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《赠卫八处士》
- 王安石《泊船瓜洲》
诗词对比：
- 贺铸的《送王安节赴武康尉》与王安石的《泊船瓜洲》都体现了对理想与责任的思考，但贺铸更侧重于个人情感的抒发，王安石则更加关注人生的旅途与归属感。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《贺铸诗词研究》