紫绶金章被宠荣，笔床茶灶伴参苓。是什么意思

紫绶金章被宠荣，笔床茶灶伴参苓。

只知江海能行道，未识朝廷旧有名。

笑我病去相荣□，圭刀小试即春生。

疮痍未复君知否，国手于今数老成。

原文展示:

紫绶金章被宠荣，笔床茶灶伴参苓。只知江海能行道，未识朝廷旧有名。笑我病去相荣，圭刀小试即春生。疮痍未复君知否，国手于今数老成。

白话文翻译：

身披紫绶金章，享受着皇恩的荣耀，笔床茶灶间，与参苓为伴。我只知道在江海间可以自由行走，却不了解朝廷中早已有名。嘲笑我病愈后依然荣耀，小小的尝试便如春日般生机勃勃。国家的创伤尚未恢复，你是否知晓，如今国家的栋梁之才已是老成之人。

注释:

• 紫绶金章：指高官的服饰，象征着荣耀和地位。
• 笔床茶灶：文人雅士的书房用具，这里指文人的生活环境。
• 参苓：中药材，常用于补养身体。
• 江海能行道：指在广阔的天地间自由行走。
• 朝廷旧有名：指在朝廷中已有名声。
• 圭刀小试：比喻初次尝试或小试身手。
• 疮痍未复：比喻国家或社会遭受的创伤尚未恢复。
• 国手：指国家的杰出人才。
• 老成：指经验丰富、成熟稳重的人。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、政治家，官至参知政事。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以诗见长。此诗反映了作者对个人荣辱与国家命运的深刻思考，体现了其忧国忧民的情怀。

创作背景: 此诗可能创作于蔡襄晚年，当时国家内外形势复杂，社会动荡，作者借此表达了对国家未来的忧虑和对个人命运的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比个人荣辱与国家命运，展现了作者深沉的忧国情怀。首句以“紫绶金章”象征个人荣耀，而“笔床茶灶”则体现了文人的清雅生活。后句“只知江海能行道，未识朝廷旧有名”表达了作者对自由与名利的思考。末句“疮痍未复君知否，国手于今数老成”则直接抒发了对国家创伤未愈、人才老化的深切忧虑。全诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首具有深刻社会意义的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“紫绶金章”与“笔床茶灶”的对比，展现了作者的身份与生活状态。
• 次句“只知江海能行道”表达了作者对自由的向往，“未识朝廷旧有名”则暗示了对名利的淡漠。
• 第三句“笑我病去相荣”反映了作者对个人荣辱的超然态度，“圭刀小试即春生”则展现了作者的自信与活力。
• 末句“疮痍未复君知否”直接抒发了对国家创伤的忧虑，“国手于今数老成”则表达了对国家未来的担忧。

修辞手法:

• 对比：通过个人荣辱与国家命运的对比，增强了诗歌的深刻性。
• 象征：“紫绶金章”、“笔床茶灶”等象征性词汇的使用，丰富了诗歌的意象。
• 拟人：“疮痍未复”将国家创伤拟人化，增强了表达效果。

主题思想: 诗歌通过对个人荣辱与国家命运的对比，表达了作者对国家未来的忧虑和对个人命运的感慨，体现了其深沉的忧国情怀。

意象分析:

• 紫绶金章：象征个人荣耀与地位。
• 笔床茶灶：象征文人的清雅生活。
• 江海：象征自由与广阔的天地。
• 朝廷：象征名利与权力。
• 疮痍：象征国家或社会的创伤。
• 国手：象征国家的杰出人才。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“紫绶金章”象征什么？ A. 文人生活 B. 个人荣耀与地位 C. 国家创伤 D. 自由与广阔的天地

2. “笔床茶灶伴参苓”中的“参苓”指的是什么？ A. 中药材 B. 文人用具 C. 国家创伤 D. 自由与广阔的天地

3. 诗中“疮痍未复君知否”表达了作者的什么情感？ A. 对个人荣辱的超然态度 B. 对国家创伤的忧虑 C. 对自由的向往 D. 对名利的淡漠

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对个人命运与国家命运的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，抒发了对国家未来的忧虑。

诗词对比:

• 蔡襄此诗与苏轼、王安石的作品在主题上相近，都体现了对国家命运的忧虑，但在表达方式和情感倾向上有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋诗的风格与特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括诗歌、散文等各个方面。