这段话出自清代吴升《灌口观渔》
西来之水如建瓴，渔者陆处烟中汀。
竹柎泛泛代舴艋，蹋浪稳如平地行。
不营万匠篊，不结百囊罟。
渔竿藋藋荷乌鬼，长喙碧睛水中虎。
冬晴滩落渔唯唯，吉日维何壬与癸。
为鹅为鹳俨成行，水面合围森壁垒。
一声叱咤风怒号，翻身陡落随奔涛。
乌衣队队霎时没，但闻水底逃鳞拨剌而惊跳。
须臾鼓翼冲波起，衔出银鳞半窥尾。
大鱼跋扈不受擒，拍拍飞来争角犄。
鱼笼已满鸬鹚归，驱之不下亦不飞。
渔翁爱鱼亦惜鸟，大鱼入市小鱼疗尔饥。
吁嗟此鸟能知止，得少不忧多不喜。
饱食居然无怍容，闲闲晒翅斜阳里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:36原文展示
灌口观渔
作者：吴升〔清代〕
西来之水如建瓴，渔者陆处烟中汀。
竹柎泛泛代舴艋，蹋浪稳如平地行。
不营万匠篊，不结百囊罟。
渔竿藋藋荷乌鬼，长喙碧睛水中虎。
冬晴滩落渔唯唯，吉日维何壬与癸。
为鹅为鹳俨成行，水面合围森壁垒。
一声叱咤风怒号，翻身陡落随奔涛。
乌衣队队霎时没，但闻水底逃鳞拨剌而惊跳。
须臾鼓翼冲波起，衔出银鳞半窥尾。
大鱼跋扈不受擒，拍拍飞来争角犄。
鱼笼已满鸬鹚归，驱之不下亦不飞。
渔翁爱鱼亦惜鸟，大鱼入市小鱼疗尔饥。
吁嗟此鸟能知止，得少不忧多不喜。
饱食居然无怍容，闲闲晒翅斜阳里。
白话文翻译
这首诗描绘了一个渔夫在灌口水域捕捞鱼虾的情景。西来的河水奔涌而来，渔夫在烟雾缭绕的沙洲上作业，竹筏轻轻漂浮，像在平地上行走一般。渔夫不需要繁复的工具和渔网，只用简单的渔竿，钓鱼的动作轻盈而灵动。冬日阳光明媚，水面上偶尔有些鱼跃起，显得生机勃勃。渔夫和他的渔鸟们并肩作战，捕捉水中的鱼类，水面上形成了一个天然的围网。突然，一声吼叫，风声呼啸，波涛翻滚，鱼群在水底惊慌逃窜。渔鸟迅速展翅飞起，衔着闪闪发光的鱼尾。大鱼挣扎不愿被捕，渔鸟们争先恐后，渔网早已装满。渔夫既爱惜渔鸟又心疼鱼儿，最终他将捕获的鱼带入市场，而小鱼则成为了他的美味佳肴。感叹这鸟儿懂得知足，不求多余，饱餐后安然自得，悠闲地在夕阳下晒翅。
注释
- 建瓴：形容水流如同倾倒的瓢般急流。
- 竹柎：用竹子做成的简易船只。
- 舴艋：指小船。
- 藋藋：形容细长微弱的样子。
- 乌鬼：指乌鸦或黑色的鸟。
- 壬与癸：指干支纪日中的吉日。
- 叱咤：大声喝斥。
- 拨剌：指水下鱼鳞的碰撞声。
诗词背景
作者介绍
吴升是清代的一位诗人，以其清新自然的诗风著称。他曾在官场任职，后来辞官归隐，专注于诗歌创作。他的作品往往反映自然景观和人们的生活，表现出一种淡泊宁静的心态。
创作背景
《灌口观渔》创作于吴升辞官回归田园之时，表达了他对自然的热爱和对渔夫生活的观察。诗中展现了渔夫在自然环境中自得其乐的情景，反映出一种归隐的理想和对简单生活的向往。
诗歌鉴赏
《灌口观渔》是一首描绘渔夫生活的诗，诗中展现了自然与人之间的和谐关系。开篇通过“西来之水如建瓴”的比喻，生动地描绘了水流的迅猛，渔夫在这种环境中自如地捕捞。吴升在诗中运用了细腻的描写，将渔夫的生活场景刻画得淋漓尽致，竹筏的轻盈与水波的起伏形成鲜明对比，表现出一种平静与动感交织的美感。
诗中对渔鸟的描写尤为生动，表现了人与自然之间的共生关系。渔夫与鸬鹚的默契配合，体现了古人对自然的尊重与理解。吴升巧妙地运用了拟人手法，让渔鸟似乎具有人性，能够“知止”，在饱餐后悠闲自得。
整首诗不仅仅是对渔夫日常生活的描绘，更深层次地反映了诗人对自然的赞美以及对简单生活的向往。在快节奏的现代社会中，诗中表现出的那种静谧与淡然，显得尤为珍贵。
诗词解析
逐句解析
- 西来之水如建瓴：水流奔腾而来，形容水势急促。
- 渔者陆处烟中汀：渔夫在空灵的烟雾中操作，营造出一种朦胧的美感。
- 竹柎泛泛代舴艋：竹筏轻轻漂浮，代替了小船，表现出一种简约的生活方式。
- 蹋浪稳如平地行：在波浪中航行却如在平地上，体现渔夫的技艺高超。
- 不营万匠篊：渔夫不需要繁琐的工具。
- 不结百囊罟：没有复杂的渔网和渔具，展现了简朴的渔业方式。
- 渔竿藋藋荷乌鬼：渔竿轻巧灵动，象征着渔夫的灵活与聪明。
- 长喙碧睛水中虎：渔鸟的描写生动形象，仿佛水中的猛兽，捕捉猎物。
- 冬晴滩落渔唯唯：冬日晴朗的滩涂，渔夫安静地捕捞，表现出宁静的氛围。
- 吉日维何壬与癸：询问今天是否为吉日，显现出对自然和时日的重视。
修辞手法
- 比喻：如“西来之水如建瓴”，将水流与瓢倾倒相比较，形象生动。
- 拟人：如“此鸟能知止”，赋予鸟类人性，表现对自然的理解。
- 对仗：如“为鹅为鹳俨成行”，工整而富有韵律感。
主题思想
整首诗以渔夫的生活为主线，展现了人与自然的和谐共处，反映出诗人对简单生活的向往与热爱。通过细腻的描绘，表达了对自然美的赞美，以及对物质纷扰的淡泊心态。
意象分析
意象词汇
- 水：象征生命与活力，流动不息。
- 渔夫：代表简单生活与勤劳。
- 渔鸟：象征人与自然的和谐关系。
- 阳光：象征温暖与希望。
- 鱼：象征财富与生机。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“竹柎泛泛代舴艋”描绘了什么样的船只？
- A. 大船
- B. 小竹筏
- C. 船只
- D. 渔网
-
填空题：诗中渔夫在水面上“蹋浪稳如__行”。
-
判断题：诗中渔夫使用复杂的渔具进行捕捞。 (对/错)
答案
- B
- 平地
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《江雪》 by 柳宗元：描绘雪中渔夫的孤独与宁静。
- 《渔舟唱晚》 by 李白：表现渔夫的生活与自然之美。
诗词对比
- 《江上渔者》 by 张志和：同样描绘了渔夫的生活，但更侧重于对渔夫情感的刻画。
通过对比，可以发现两首诗都展现了渔夫与自然的和谐，但在情感表达上有所不同，吴升更注重描绘生活的细节，而张志和则在情感层面更为深入。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗歌概论》