帐拥红炉，杯倾绿蚁，岁晚同欢悦。是什么意思

素秋时序，早林芳凋尽，千山飞雪。

壮士如猱梯绝险，一战曾歼强敌。

帐拥红炉，杯倾绿蚁，岁晚同欢悦。

高歌相和，不知芦管吹裂。

怜汝丫髻从军，六年成长大，暂寻归辙。

汝父勤劳身更健，兄弟皆称雄杰。

梅影横窗，松声隔院，语笑清幽绝。

家园情味，此行应为人说。

原文展示

百字令
从子星伯之女城自朝鲜驻军归省，即将复去，为制此词
作者：汪东 〔清代〕

素秋时序，早林芳凋尽，千山飞雪。
壮士如猱梯绝险，一战曾歼强敌。
帐拥红炉，杯倾绿蚁，岁晚同欢悦。
高歌相和，不知芦管吹裂。
怜汝丫髻从军，六年成长大，暂寻归辙。
汝父勤劳身更健，兄弟皆称雄杰。
梅影横窗，松声隔院，语笑清幽绝。
家园情味，此行应为人说。

白话文翻译

在这素雅的秋季，早已凋零的树林，千山上飘洒着飞雪。
勇士们如同猱猱般攀爬绝境，曾在战斗中击败强敌。
帐篷内红炉温暖，绿酒杯中倾洒，岁末之际欢庆同乐。
高声歌唱互相应和，连芦管的声音都被忽略。
我怜惜你在军中苦守，六年间你已成长，暂时回归故里。
你的父亲勤劳而身强，兄弟们也都成了英雄。
梅影映在窗前，松声隔在院外，语声笑语清幽绝伦。
家园的情味，这趟行程应该让人传颂。

注释

• 素秋：指清淡的秋天，形容秋天的气氛。
• 猱梯：猱猱是指一种能攀爬的动物，这里形容勇士们的行动灵活。
• 红炉：指炉火，象征温暖和团聚的氛围。
• 绿蚁：绿蚁酒，指一种酒的颜色，代表欢乐的气氛。

诗词背景

作者介绍：
汪东，清代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，常表现对家国情怀的关注。

创作背景：
本诗写于作者友人从朝鲜驻军归来之际，表达对友人的思念与祝贺，同时也寄托了对家国的深情厚谊。

诗歌鉴赏

这首《百字令》以清新素雅的语言描绘了秋季的景象与战士的归乡情。开篇通过描写秋天的树林与飞雪，营造出一种清冷而又静谧的氛围，暗示着时间的流逝与生命的无常。接着，诗人将目光转向勇士，赞美他们在战斗中的英勇表现，表现出对国家和民族的深厚情感。

诗中描绘的宴饮场景，表现出了团圆的喜悦，红炉和绿蚁酒象征着温暖和欢乐，反映了对生活的热爱。尤其是最后几句，提及友人的父亲和兄弟，展现了一个温暖的家庭背景，进一步加强了对家园的眷恋。这首诗通过细腻的描写与真挚的情感，勾勒出了一幅温馨而又英雄气概的画面，使得整首诗在愉悦中又透出几分思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 素秋时序，早林芳凋尽，千山飞雪：描写秋季的特点，表达时间的流逝。
2. 壮士如猱梯绝险，一战曾歼强敌：赞美勇士在战斗中的英勇。
3. 帐拥红炉，杯倾绿蚁，岁晚同欢悦：描绘团圆的欢乐场景。
4. 高歌相和，不知芦管吹裂：表现欢乐的氛围，忘却一切烦恼。
5. 怜汝丫髻从军，六年成长大，暂寻归辙：对军中女子的思念与关怀。
6. 汝父勤劳身更健，兄弟皆称雄杰：赞美家人，展现家庭的温暖。
7. 梅影横窗，松声隔院，语笑清幽绝：描绘安静而美好的家居环境。
8. 家园情味，此行应为人说：强调对家园的情感。

修辞手法：

• 比喻：通过“壮士如猱梯”形象化勇士的灵活。
• 对仗：如“梅影横窗，松声隔院”，增强了诗的节奏感。

主题思想： 这首诗主要表达了对家园的思念、对勇士的赞美和对团圆的珍视，体现了深厚的家国情怀。

意象分析

意象词汇：

1. 秋：象征着时间的流逝。
2. 勇士：象征着国家的力量和英雄精神。
3. 红炉、绿蚁：象征团圆与欢乐的生活。
4. 梅影、松声：象征安静、恬淡的家居生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的季节是什么？
   a) 春
   b) 夏
   c) 秋
   d) 冬

2. “壮士如猱梯绝险”中的“猱”指的是哪种动物？
   a) 老虎
   b) 猴子
   c) 燕子
   d) 鹰

3. 诗中提到的饮酒的颜色是什么？
   a) 红
   b) 绿
   c) 黄
   d) 蓝

答案

1. c) 秋
2. b) 猴子
3. b) 绿

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《送别》王之涣

诗词对比： 可以将此诗与李白的《将进酒》进行对比，前者更注重对家园与团圆的描绘，而后者则强调豪放的饮酒风采，两者在情感表达上有异曲同工之妙。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》