无功及物谈何益，有酒开怀醉即休。是什么意思

湖边长访昔年游，生怕清波照白头。

杨柳萧疏多困雨，芰荷憔悴早惊秋。

无功及物谈何益，有酒开怀醉即休。

江上买舟犹未定，明朝尚可为君留。

原文展示

湖边长访昔年游，生怕清波照白头。
杨柳萧疏多困雨，芰荷憔悴早惊秋。
无功及物谈何益，有酒开怀醉即休。
江上买舟犹未定，明朝尚可为君留。

白话文翻译

在湖边我常常回忆往年游玩的时光，生怕清澈的湖水映照出我的白发。
杨柳稀疏，常常被雨水所困扰，芰荷早已憔悴，惊觉秋天的来临。
谈论无益之事有什么意义呢？有酒在手，痛快地喝醉就是了。
我在江上买船的事情还没有决定，明天还可以为你多留一会儿。

注释

• 昔年：往年的时候。
• 生怕：害怕，恐怕。
• 清波：清澈的湖水。
• 照白头：映照出白发。
• 萧疏：稀疏，稀少。
• 困雨：被雨困扰。
• 憔悴：疲惫、衰弱。
• 无功及物：没有实质性的贡献。
• 开怀：痛快、畅快。
• 醉即休：喝醉了就不再理会。
• 尚可：仍然可以。
• 为君留：为你留下。

诗词背景

作者介绍

戴复古（约996年－1034年），字景纯，号复古，宋代诗人，曾任官职，因其诗歌风格清新自然而受到喜爱。他的作品常常流露出对人生的感悟和对自然的热爱，体现了当时士人的情怀。

创作背景

《豫章东湖宋谦甫黄存之酌别》创作于朋友离别之际，诗人通过描写东湖的景色以及自身的感受，表达对友人的留恋与不舍。这一时期，诗人可能正面临人生的转折，感慨时光的流逝与友谊的珍贵。

诗歌鉴赏

这首诗以“湖边长访昔年游”开篇，立刻引入了诗人对往昔的回忆，情感深厚。诗中“生怕清波照白头”一句，表现了诗人对岁月流逝的惧怕，白发的隐喻不仅仅是年龄的体现，更象征着人生的无常与短暂。接下来的“杨柳萧疏多困雨”，通过自然景物的描绘，渲染出一种萧条的氛围，进一步加深了离别的愁苦感。

诗的中间部分提到“无功及物谈何益”，反映了诗人对世俗争名逐利之事的淡漠，而“有酒开怀醉即休”则是对生活的一种无奈与释然，寄情于酒，寻求暂时的解脱。最后“江上买舟犹未定，明朝尚可为君留”则暗示了诗人内心的挣扎与希望，尽管未能决定去留，但仍愿为了友人停留。

整首诗情感真挚，意境深远，通过自然景物的描写与内心情感的结合，展现了友谊的珍贵与人生的哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 湖边长访昔年游：在湖边我常常回忆往年的游玩。
2. 生怕清波照白头：我害怕湖水映照出我的白发，象征对岁月流逝的恐惧。
3. 杨柳萧疏多困雨：杨柳稀疏，常常被雨水所困扰，表现萧条的景象。
4. 芰荷憔悴早惊秋：芰荷早已憔悴，感受到秋天的来临。
5. 无功及物谈何益：谈论无益之事有何意义，表现对世俗的淡漠。
6. 有酒开怀醉即休：有酒在手，痛快地喝醉就是了，寻求解脱。
7. 江上买舟犹未定：我在江上买船的事情还没有决定，暗示内心的犹豫。
8. 明朝尚可为君留：明天还可以为你多留一会儿，表达了对友人的留恋。

修辞手法

• 比喻：将岁月的流逝比作白发，生动形象。
• 拟人：杨柳被雨困扰，赋予其情感，使景物生动。
• 对仗：全诗在结构上对称，增强了语言的美感。

主题思想

诗歌通过对自然景物的描写与内心感受的结合，表达了对友谊的珍视与对人生无常的感慨，体现了诗人对生活的深刻理解和哲理思考。

意象分析

意象词汇

1. 湖：象征着宁静与回忆。
2. 白头：象征着岁月的流逝，人生的无常。
3. 杨柳：象征着柔弱与萧条，表现心境。
4. 芰荷：象征着美丽的衰竭，暗示秋意。
5. 酒：象征着放纵与解脱，寄托情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“生怕清波照白头”表达了什么情感？

   • A) 对美好时光的怀念
   • B) 对岁月流逝的恐惧
   • C) 对友谊的珍视
   • D) 对自然的热爱

2. 诗中的“杨柳萧疏”主要表现了什么意象？

   • A) 生机勃勃
   • B) 萧条与凋零
   • C) 美丽与繁盛
   • D) 宁静与安详

答案

1. B) 对岁月流逝的恐惧
2. B) 萧条与凋零

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生无常的感慨，但更加豪放，强调及时行乐。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：更突出亲情与离别的哀伤，情感更为沉重。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》