这段话出自清代黄中《初夏环秀庵即事》
农务村村急，幽栖车马稀。
野桥驱犊过，山寺荷锄归。
绿暗留莺啭，心闲看絮飞。
日长人事少，把手话荆扉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:30:54原文展示
初夏环秀庵即事
农务村村急，幽栖车马稀。
野桥驱犊过，山寺荷锄归。
绿暗留莺啭，心闲看絮飞。
日长人事少，把手话荆扉。
白话文翻译
这首诗描绘了初夏时节乡村的景象。村庄里农忙的气氛十分紧迫，车马稀少，显得宁静而幽静。小牛在野桥上被赶过，山里的寺庙中，人们正背着锄头归来。绿树成荫，黄莺在树上欢快地鸣叫，心中悠闲地看着柳絮在空中飞舞。夏日渐长，世间琐事却少了，握着手，聊着小事，恍若置身于荆棘的门扉之间。
注释
- 农务：指农事，务农的工作。
- 村村急：各村都在忙于农务，形容农忙的氛围。
- 幽栖：幽静的栖息之地。
- 车马稀：车马很少，表示环境的宁静。
- 驱犊：赶小牛。
- 山寺：山中的寺庙。
- 荷锄：背着锄头，指从田里回来。
- 绿暗：绿荫浓密，暗示夏日的来临。
- 莺啭：黄莺鸣叫，形象生动。
- 心闲：心情悠闲。
- 絮飞：柳絮飘飞。
- 人事少：世俗的事务减少。
- 把手话荆扉：握着手，聊一些琐事，荆扉指的是田间小路的门。
诗词背景
作者介绍
黄中，清代诗人，以其清新的诗风和自然的题材而著称。他的作品多描绘自然景色和田园生活，风格简练而富于情趣。
创作背景
这首诗成作于初夏，反映了诗人在宁静的乡村环境中对生活的思考和感悟。正值农忙季节，诗人用生动的笔触描绘了乡村的自然美景和农人的辛勤劳作，表达了对自然的热爱和对简单生活的向往。
诗歌鉴赏
《初夏环秀庵即事》这首诗以简洁自然的语言描绘了初夏乡村的迷人风光，展现了诗人对宁静生活的向往。首联“农务村村急，幽栖车马稀”开篇便勾勒出了一幅充满乡村气息的画面，农忙的气氛与宁静的环境形成鲜明对比，体现了农村的生机与静谧。
接着，诗人描写了“野桥驱犊过，山寺荷锄归”，这一句生动地描绘了农村的日常生活场景，牛儿在桥上悠然走过，农人背着锄头从山寺归来，这些细节让人感受到一种和谐的田园气息。
“绿暗留莺啭，心闲看絮飞”则展现了夏日的景色，绿树成荫，黄莺在枝头欢快地鸣唱，诗人的心情也随之悠闲，目光轻松地追随着飞舞的柳絮，传达出一种随性自然的生活态度。
结尾的“日长人事少，把手话荆扉”则更进一步深化了主题，夏日的日头渐长，世俗的烦恼似乎在这一刻都被淡化了，人与人之间的交流变得简单而纯粹，仿佛在一扇荆棘的门背后，享受着这份难得的宁静与和谐。
整首诗在细腻的描写中透出一种淡然与豁达，给人以悠然自得的生活情怀，体现了诗人对自然的热爱和对淡泊生活的追求。
诗词解析
逐句解析
- 农务村村急：各个村庄都在忙于农事，表现出农忙的紧迫感。
- 幽栖车马稀：乡村环境幽静，车马稀少，营造出宁静的氛围。
- 野桥驱犊过：小牛在野桥上被赶过，生动描绘日常。
- 山寺荷锄归：农人从山寺返回，背着锄头，体现劳动的场景。
- 绿暗留莺啭：浓密的绿荫下，黄莺在鸣叫，表现夏日的生机。
- 心闲看絮飞：心情悠闲，观看柳絮飘飞，传达轻松的心态。
- 日长人事少：夏日渐长，但世俗事务却减少，表现出一种闲适。
- 把手话荆扉：握着手，聊一些简单的事情，体现人与人之间的亲密。
修辞手法
- 比喻：未明显使用比喻，但通过生动的描绘使意象栩栩如生。
- 拟人：如“莺啭”赋予黄莺生命，使其更具灵动感。
- 对仗：上下句对仗工整，如“农务村村急，幽栖车马稀”。
主题思想
整首诗表达了诗人对乡村生活的热爱与向往，描绘了初夏的田园风光，传达了对宁静生活的珍视与对世俗烦恼的淡泊态度。
意象分析
意象词汇
- 农务：象征着勤劳与生活的希望。
- 幽栖：代表宁静与安逸的生活环境。
- 莺啭：象征着生命的活力与自然的美好。
- 絮飞：象征着轻松与随意的生活态度。
互动学习
诗词测试
-
诗中“农务村村急”表达了怎样的情感？ A. 乡村宁静
B. 农忙的紧迫感
C. 对生活的无奈 -
“把手话荆扉”中的“荆扉”象征什么？ A. 田间的乐趣
B. 日常生活的琐碎
C. 与人交流的亲密 -
诗人通过哪些意象表现初夏的气息？ A. 仅仅是农务
B. 绿树与飞絮
C. 车马的繁忙
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）: 反映了诗人对家乡的思念与宁静的夜晚。
- 《春晓》（孟浩然）: 描绘春天的美丽与生机，主题相似。
诗词对比
- 《初夏环秀庵即事》与《春晓》:
- 两首诗都描绘了自然的美景和季节的变化，表现出诗人对生活的热爱与对自然的感悟。
- 不同之处在于《春晓》更多地关注春天的生机，而《初夏环秀庵即事》则展现了初夏的悠闲与宁静。
参考资料
- 《清代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗歌的魅力与风采》