这段话出自清代曹尔堪《贺新郎 其一 赠柳敬亭》
八十庞眉叟。
见从来、衣冠优孟，功名刍狗。
炯炯双眸惊拍案，似听涛飞石走。
叹此老、知名已久。
大将黄州开广宴，倒银瓶、击节频呼柳。
排战舰，下樊口。
长江浪急风清后。
束轻装、归舟一叶，帆移星斗。
画角牙旗频入梦，犹在辕门使酒。
诸巨帅、皆为吾友。
白发瘦驴燕市月，少年人、能识苍颜否。
歌未阕，起为寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:35:16原文展示
《贺新郎 其一 赠柳敬亭》
作者：曹尔堪
八十庞眉叟。见从来衣冠优孟，功名刍狗。炯炯双眸惊拍案，似听涛飞石走。
叹此老知名已久。大将黄州开广宴，倒银瓶击节频呼柳。
排战舰，下樊口。长江浪急风清后。束轻装归舟一叶，帆移星斗。
画角牙旗频入梦，犹在辕门使酒。诸巨帅皆为吾友。
白发瘦驴燕市月，少年人能识苍颜否。歌未阕，起为寿。
白话文翻译
这首诗的意思是：
八十岁的老者，见到从前的衣冠楚楚，功名如草芥。眼中炯炯有神，拍案而起，就像是在听涛声和飞石的声音。
叹息这位老者早已声名在外。大将们在黄州设宴，倒着银瓶，击打着节奏，频频呼唤柳敬亭。
战舰排开，驶出樊口，长江的浪涛在清风之后急促拍打。轻装归舟，一只小船缓缓航行，帆影如星斗般移动。
画角和牙旗频繁出现在梦中，犹如在辕门前畅饮。诸多将帅都是我的朋友。
白发如瘦驴的我，月下在燕市，年轻人能否识得我的苍老面容？歌声未尽，我便起身为他祝寿。
注释
- 庞眉叟：指八十岁的老者，庞眉是形容其眉毛浓密。
- 衣冠优孟：形容曾经有过显赫的身份和地位，如同优孟（古代戏剧中的角色）。
- 刍狗：功名如同草狗，意指名誉微不足道。
- 黄州：指黄州地区，历史上有著名的宴会。
- 樊口：长江的一个出海口。
- 画角牙旗：古代乐器与军旗，象征着战斗与豪情。
诗词背景
作者介绍
曹尔堪，清代诗人，生于文人世家，擅长古诗词，风格独特，常表现出对历史与人生的深刻思考。其作品多描绘社会风貌和个人情感，具有一定的历史和文化价值。
创作背景
这首诗作于清代，诗人以柳敬亭为题，表现了对友人的祝福和对人生的感慨。时代背景下，士人对功名的追求以及对老年的思考是该诗的重要主题。
诗歌鉴赏
《贺新郎 其一 赠柳敬亭》是一首充满人生哲理的诗，体现了清代文人的风范与豪情。诗中通过描绘八十老者的形象，表达出诗人对过往岁月的回忆与感慨。开篇以“八十庞眉叟”引入，既是对柳敬亭的称呼，也隐含着对自身老年的反思。
诗中多处运用了生动的比喻与形象的描写，如“炯炯双眸惊拍案，似听涛飞石走”，展现出老者的精神矍铄与对生活的热情。这与后文对宴会的描写形成鲜明对比，既有历史的厚重感，又不失生活的乐趣。
“长江浪急风清后”的描绘，展现了自然的壮阔与人生的波澜，象征着无论外部世界如何变化，内心的淡然与自若。最后，诗人以白发苍苍的形象自嘲，抒发了对年轻人的思考与自身处境的无奈，表达出对时间流逝的感慨及对友人的祝福，情感深厚，耐人寻味。
诗词解析
逐句解析
- 八十庞眉叟：直白表述老者的年纪及特征，引发读者对时间的思考。
- 见从来衣冠优孟，功名刍狗：对过往荣华富贵的反思，表现出对名利的轻视。
- 炯炯双眸惊拍案，似听涛飞石走：比喻老者精神矍铄，表现出他仍有着年轻时的激情。
- 叹此老知名已久：对老者名声的肯定，暗示时间的无情。
- 大将黄州开广宴：描绘宴会的热闹场景，增强诗歌的生活气息。
- 长江浪急风清后：自然景象与内心感受的交织，体现出人生的起伏。
- 白发瘦驴燕市月：自嘲形象，反映出对自身老态的无奈与幽默。
修辞手法
- 比喻：如“功名刍狗”，形象生动。
- 对仗：如“长江浪急风清后”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使其更具感染力。
主题思想
全诗通过对老年人的描写，探讨了时间、名利与友谊的主题，表达出对人生的感慨与对友人的祝福，具有深刻的人生哲理。
意象分析
意象词汇
- 庞眉：象征年老与智慧。
- 衣冠：代表过去的荣耀与地位。
- 长江：象征时间的流逝与生活的波折。
- 白发：象征衰老与对人生的反思。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“庞眉叟”指的是： A. 年轻人
B. 八十岁的老者
C. 名将 -
诗人对功名的态度是： A. 崇拜
B. 轻视
C. 追求 -
“长江浪急风清后”描绘的是什么意象？ A. 自然景象
B. 内心感受
C. 战斗场面
答案
- B
- B
- A、B（双重意象）
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
- 《将进酒》 by 李白
诗词对比
- 《贺新郎 其一 赠柳敬亭》与《夜泊牛渚怀古》：两者都有对人生的思考，但曹尔堪更强调友谊与祝寿，而李白则更多地表达对历史的感慨与人生的豪情。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学史》
- 《诗词赏析》
以上是对《贺新郎 其一 赠柳敬亭》的详细分析与解读，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗词。