这段话出自元代刘基《长歌行》
秋夜夜长月照轩，梦见天神与我言。
眶灵循环周四垣，四时迭代成寒温。
枯荣生杀相为根，我于万物何怨恩。
生丁其时命所存，六淫汹涌无键阍。
由其弗约离其魂，春葩敷披夏实繁。
外美中瘁谁能扪，风霜涸寒肃不骞。
纳华状真归本元，扫涤浮秽夫何冤。
我今语女开女昏，生生杀杀无穷源。
敛女旨蓄守女门，扶桑赫赫升朝暾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:32诗词名称: 长歌行
作者: 刘基 〔元代〕
类型: 古诗词
原文展示:
秋夜夜长月照轩，梦见天神与我言。
眶灵循环周四垣，四时迭代成寒温。
枯荣生杀相为根，我于万物何怨恩。
生丁其时命所存，六淫汹涌无键阍。
由其弗约离其魂，春葩敷披夏实繁。
外美中瘁谁能扪，风霜涸寒肃不骞。
纳华状真归本元，扫涤浮秽夫何冤。
我今语女开女昏，生生杀杀无穷源。
敛女旨蓄守女门，扶桑赫赫升朝暾。
白话文翻译:
在这个秋夜，明月照耀着我的窗前，我梦见天神与我对话。
灵魂在四周循环，四季交替带来寒冷与温暖。
枯萎与繁荣、生命与死亡相互为根，我对万物又何能怨恨与感恩呢？
在这个时代生存，是命运所决定的，六种灾难无处不在。
既然无法约束灵魂，就让它飘离。春花绽放，夏果繁茂。
外在美丽而内心却憔悴，谁能触及这种痛苦呢？
风霜的侵袭、干枯的寒冷让人无可奈何。
我将美好归于本元，扫除浮华的污秽又有何冤屈？
我今天对你说，开启女人的昏暗，生与死无尽的源头。
收拢女性的意图，守护女性的门，扶桑高升于朝阳之中。
注释:
字词注释:
- 轩：窗户。
- 眶灵：灵魂的循环。
- 六淫：古代指六种自然灾害。
- 敛女旨：收拢女性的心意。
典故解析:
- 扶桑：传说中的神树，象征着光明与希望。
- 春葩与夏实：春天的花朵和夏天的果实，象征生命的繁荣。
诗词背景:
作者介绍: 刘基，字伯温，号景星，元代著名的诗人、政治家、军事家，以其深厚的文学素养和卓越的政治才能著称。他的诗歌风格多变，既有豪放，也有婉约。
创作背景: 《长歌行》创作于元代，社会动荡，民生困苦，刘基通过诗歌表达对生命、命运的思考以及对自然轮回的感慨。
诗歌鉴赏:
《长歌行》是一首充满哲理的诗，诗人通过对自然四季的描绘，反映出生命的无常与轮回。诗开篇以“秋夜夜长月照轩”引入，营造出一种宁静而又深刻的氛围，暗示着诗人内心的沉思。接着，诗人通过梦境与天神的对话，表达了对命运的无奈与对生命本质的追问。
诗中反复提到“生”和“死”，以及“枯荣”的循环，显示出生与死、荣与衰的辩证关系。诗人在面对自然与生命的无常时，表现出一种淡然与超脱。尤其在最后几句中，“生生杀杀无穷源”一句，深刻揭示了生命的内在矛盾与复杂性，令人深思。
整首诗在语言上简练而深邃，意象丰富，情感真挚，展现了刘基独特的艺术风格和深邃的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 秋夜夜长月照轩：描绘秋夜明月照耀窗前的宁静场景，引发思考。
- 梦见天神与我言：通过梦境与天神的对话，引出对生命的探讨。
- 眶灵循环周四垣：灵魂的循环，暗示生命的循环与自然法则。
- 四时迭代成寒温：四季交替带来的寒冷与温暖，显示时间的流逝。
- 枯荣生杀相为根：生命与死亡、荣枯相互依存的关系。
- 我于万物何怨恩：面对自然的无常，诗人表达出一种无怨无悔的态度。
- 生丁其时命所存：命运的存在与时代紧密相关。
- 六淫汹涌无键阍：自然灾害的无情，无法阻挡生命的流逝。
- 由其弗约离其魂：灵魂无法约束，随之飘离。
- 春葩敷披夏实繁：春花与夏果，象征生命的繁荣。
- 外美中瘁谁能扪：外表美丽却内心憔悴，反映人内心的痛苦。
- 风霜涸寒肃不骞：外界的困扰与内心的无奈。
- 纳华状真归本元：追求真理与本源的回归。
- 扫涤浮秽夫何冤：清除浮华的污秽，无所谓的冤屈。
- 我今语女开女昏：对女性命运的探讨，生命的复杂。
- 生生杀杀无穷源：生命与死亡的循环，永无止境。
- 敛女旨蓄守女门：收拢女性的意图，守护女性的门。
- 扶桑赫赫升朝暾：象征光明与希望的升腾。
修辞手法:
- 对仗：如“枯荣生杀”形成鲜明对比，增强诗意。
- 比喻：如“扶桑赫赫”，象征光明与希望。
- 拟人：赋予自然界以情感，增强感染力。
主题思想: 诗歌探讨了生命的无常与轮回，反映了诗人对命运、自然的深刻思考，表达了一种超然的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征思考与宁静。
- 梦：象征对生命的追问。
- 四季：象征生命的轮回与变化。
- 枯荣：象征生与死的辩证关系。
- 扶桑：象征希望与光明。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到的“六淫”指什么？
- A. 六种美德
- B. 六种自然灾害
- C. 六种动物
- D. 六种颜色
-
填空题: 诗中“春葩敷披夏实繁”表现了__的繁荣。
-
判断题: 诗中提到的“扶桑”象征着光明与希望。（对/错）
答案:
- B
- 生命
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》，同样体现了对生命与社会的思考。
- 李白的《将进酒》，表达了对人生无常的直面与豪情。
诗词对比:
- 《长歌行》与《春望》：两首诗都涉及命运与自然的主题，但《长歌行》更偏向于哲理思考，而《春望》则更注重现实的感慨。
- 《长歌行》与《将进酒》：前者更为沉思，后者则豪放奔放，体现不同的生活态度。
参考资料:
推荐书目:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘基诗文集》
希望本次的解析和学习活动能帮助你更深入地理解《长歌行》这首诗的内涵与艺术魅力！