这段话出自宋代陈允平《一落索·欲寄相思情苦》
欲寄相思情苦。
倩流
红去。
满怀写不尽离愁，都化作、无情雨。
渺渺暮云春树。
淡烟横素。
夕阳西下杜鹃啼，怨截断、春归处。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:22:17原文展示:
欲寄相思情苦。倩流红去。满怀写不尽离愁，都化作无情雨。渺渺暮云春树。淡烟横素。夕阳西下杜鹃啼，怨截断春归处。
白话文翻译：
我想把这相思苦情寄出，托给那流动的红花。满怀的离愁写不尽，尽都化作无情的雨。淡淡的暮云和春树相映，轻烟横亘在空中。夕阳西下，杜鹃啼叫，怨恨地切断了春天归来的路。
注释:
- 欲寄：想要寄送。
- 相思情苦：思念的情感与痛苦。
- 倩流红去：美丽的红花随风飘去。
- 无情雨：没有感情的雨水，象征离愁别绪。
- 渺渺：渺小而细微的样子。
- 杜鹃啼：杜鹃鸟的鸣叫，常被用来表达忧伤。
- 怨截断：怨恨地割断，表示对春天离去的无奈。
典故解析:
杜鹃啼，常用于古诗中象征离别与思念，传说中杜鹃是以自己的血来催促春天的归来。这里的“怨截断春归处”则表达了对春天的无尽思念和失去的痛苦。
诗词背景:
作者介绍：陈允平，生于宋代，诗人以其细腻的情感和独特的意象著称，常在作品中表达对离别与思念的感悟。
创作背景：此诗作于陈允平思念故人或爱人的时刻，表现出对逝去时光和离别的深切感受。
诗歌鉴赏：
这首诗充满了浓郁的离愁别绪，诗人以“欲寄相思情苦”开篇，直接表露出内心的苦闷与思念。接下来的“倩流红去”，通过借用自然景物来寄托情感，展现出一种美的哀愁。整首诗的意象丰富而细腻，从“无情雨”到“淡烟横素”，都传达出一种淡淡的忧伤与无奈。
在描绘景物时，诗人并没有采用过于华丽的词藻，而是用平实的语言，将情感与自然融为一体，使得读者在阅读时，能够感受到那份沉重的离愁。尤其是最后一句“怨截断春归处”，将春天与思念紧密相连，表现出对时光流逝的深切感慨。
整首诗以细腻的情感为主线，通过自然景物的描写，展现了思念的苦楚，给人一种凄美的感觉，让人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 欲寄相思情苦：表达了诗人想要寄托思念之情的渴望。
- 倩流红去：红花美丽，象征着美好的回忆与思念。
- 满怀写不尽离愁：尽管内心充满离愁，却难以完全表达。
- 都化作无情雨：将这些思念化为无情的雨水，显示情感的无奈与沉重。
- 渺渺暮云春树：描绘出淡淡的暮色与春树，营造出一种宁静的氛围。
- 淡烟横素：轻烟在空中飘荡，进一步强化了诗的意境。
- 夕阳西下杜鹃啼：夕阳景象与杜鹃的啼叫，传达出一种伤感情绪。
- 怨截断春归处：表达了对春天失去的怨恨与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作无情的雨，增强了情感的表现力。
- 拟人：杜鹃的啼叫被赋予了怨恨的情感，增强了作品的情感深度。
- 对仗：如“渺渺暮云春树”，展示了工整的结构美。
主题思想：整首诗表达了对离别的深切思念，借助自然景物的描写，体现出诗人内心的苦闷与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 流红：象征着美好而短暂的情感。
- 无情雨：象征思念的泪水，表达无奈与伤感。
- 暮云春树：象征时间的流逝与生命的脆弱。
- 夕阳：象征着逝去与结束，带有伤感的意味。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“欲寄相思情苦”表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“无情雨”在诗中象征什么？
- A. 快乐
- B. 离愁
- C. 友情
- D. 事业
-
诗中提到的“杜鹃啼”主要传达了什么情绪？
- A. 欢快
- B. 忧伤
- C. 平静
- D. 激动
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较陈允平的《一落索·欲寄相思情苦》与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》，两者都表达了思念之情，但李清照更多地体现了女性细腻的情感，而陈允平则通过自然景物的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学史》