这段话出自宋代郑思肖《巴山橘中图》
剖破浑沦一壳宽，二仙飞去已云端。
须知橘裹封疆别，莫作凡间胜负看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 17:38:02原文展示
剖破浑沦一壳宽，
二仙飞去已云端。
须知橘裹封疆别，
莫作凡间胜负看。
白话文翻译
全诗翻译：
撕开那混沌的外壳，空间豁然开朗，
二位神仙已经飞向了云端。
要知道，那橘子包裹着的，正是封闭的疆域，
不要再去看待世间的胜负了。
注释
字词注释：
- 剖破：撕开、打开。
- 浑沦：指混沌的状态。
- 二仙：传说中的神仙，可能指代某种理想境界或高人。
- 须知：必须知道。
- 橘裹：橘子包裹着。
- 封疆：封闭的边界或疆域。
- 莫作：不要做。
- 胜负：胜利与失败。
典故解析：
诗中提到的“二仙”，可能隐含了道教文化中的神仙形象，象征着一种超脱世俗的境界。而“橘裹封疆别”则可以看作对世俗界限的反思与超越，提醒人们不要被表面的胜负所束缚。
诗词背景
作者介绍：
郑思肖，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多描绘自然景观及哲理，反映了当时文人对道教文化的推崇和对人生的思考。
创作背景：
该诗创作于一种追求精神自由与超脱的氛围中，反映了诗人对现实世界的反思和对理想境界的向往，表现出对世俗纷争的淡然态度。
诗歌鉴赏
《巴山橘中图》是一首充满哲理的诗，蕴含了对人生命运与自然法则的思考。诗的开头，通过“剖破浑沦一壳宽”一句，描绘了从混沌走向明晰的过程，暗示着对真理的追求。接下来的“二仙飞去已云端”，不仅展现了理想境界的高远，也传达出一种摆脱世俗束缚的愿望。
第三句“须知橘裹封疆别”引入了“橘”的意象，象征着世俗的界限与纷争，而后一句“莫作凡间胜负看”则是对这种界限的超越，强调了对胜负的淡漠。这首诗以简洁的语言、清晰的意象，表现出一种超越现实与烦恼的哲学思想，鼓励人们追求更高的精神境界。
诗词解析
逐句解析：
- 剖破浑沦一壳宽：打破混沌的状态，世界豁然开朗。
- 二仙飞去已云端：理想中的人或境界已然超脱，飞升于高处。
- 须知橘裹封疆别：要明白世俗的界限是被外物所包裹的。
- 莫作凡间胜负看：不要再执着于世俗的胜负。
修辞手法：
- 比喻：将“橘”比喻为世俗的界限。
- 对仗：诗中句式对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：二仙象征理想与超脱。
主题思想：
本诗的中心思想在于超越世俗的纷争与胜负，追求更高层次的精神境界，提醒人们关注内心的自由与宁静。
意象分析
意象词汇：
- 橘：象征着世俗的限制与纷争。
- 二仙：象征理想与超脱的境界。
- 云端：象征高远和自由的状态。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“二仙”象征什么？
A. 普通人
B. 理想与超脱
C. 世俗的胜负 -
“剖破浑沦”中的“浑沦”指的是什么？
A. 明晰的状态
B. 混沌的状态
C. 现实的纷争 -
诗意在于什么？
A. 强调胜负
B. 追求精神自由
C. 描绘自然场景
答案：
1.B 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》：体现对自然与理想的追求。
- 王维的《送元二使安西》：表达对友人的祝福及人生哲理思考。
诗词对比：
对比郑思肖的这首诗与李白的《将进酒》，可以发现两者在对待人生的态度上有异曲同工之妙，皆是对现实的反思与追求超脱，但郑思肖更强调内心的宁静与自由，而李白则表现出一种豪放不羁的生活态度。
参考资料
推荐书目：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人郑思肖研究》
- 《道教文化对宋代文学的影响》