这段话出自清代蒋春霖《木兰花慢 甲寅四月，客有自金陵来者，感赋此阕》
破惊涛一叶，看千里、阵图开。
正铁锁横江，长旗树垒，半壁尘埃。
秦淮。
几星燐火，错惊疑、灯影旧楼台。
落日征帆黯黯，沈江戍鼓哀哀。
安排。
多少清才。
弓挂树，字磨崖。
甚绕雀寒枝，闻鸡晓色，岁月无涯。
云埋。
蒋山自碧，打空城、只有夜潮来。
谁倚莫愁艇子，一川烟雨徘徊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:57:54原文展示:
木兰花慢 甲寅四月，客有自金陵来者，感赋此阕
破惊涛一叶，看千里阵图开。
正铁锁横江，长旗树垒，半壁尘埃。
秦淮。几星燐火，错惊疑灯影旧楼台。
落日征帆黯黯，沈江戍鼓哀哀。
安排。多少清才。弓挂树，字磨崖。
甚绕雀寒枝，闻鸡晓色，岁月无涯。
云埋。蒋山自碧，打空城只有夜潮来。
谁倚莫愁艇子，一川烟雨徘徊。
白话文翻译：
在惊涛中漂浮着一片叶子，远望千里壮丽的阵图展开。
正好是铁锁横跨江面，长旗林立，半边天际满是尘埃。
在秦淮河上，几颗星星的灯火，错落在旧楼台的灯影中，让人感到惊疑。
落日下的征帆显得黯淡，江边的戍鼓发出哀伤的声音。
安排着多少才俊。弓挂在树上，字迹磨损在崖壁上。
那鸟儿在寒枝间盘旋，听到鸡鸣时分，岁月无涯无尽。
云层笼罩着，蒋山依然碧绿，空城中只有夜潮涌来。
谁在莫愁湖边的船上，徘徊在一片烟雨之中。
注释:
- 破惊涛一叶：形容在波涛中漂浮的孤叶，象征孤独。
- 铁锁横江：指长江上的铁锁，象征着坚固与防守。
- 秦淮：指秦淮河，古代南京的著名河流，富有文化底蕴。
- 燐火：指微弱的火光。
- 落日征帆：夕阳下的船帆，营造出一种悠远和伤感的氛围。
- 戍鼓：边防的鼓声，通常用于传递消息或警告。
- 莫愁：莫愁湖，南京的一处风景名胜。
诗词背景:
作者介绍：蒋春霖，清代诗人，以其清新的风格和细腻的情感著称。他的作品多描写自然景物和人生哲理，富有地方色彩。
创作背景：这首词作于甲寅年四月，诗人因客居金陵，感受到故乡的思念和历史的沉淀，便写下了这首词。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》是一首充满情感和画面感的词作，展现了诗人对故乡金陵的深切怀念。开头以“破惊涛一叶”引入，意象鲜明，点明了诗人孤独的心境。随着描写的深入，词中展现了壮丽的江山和历史的沧桑，特别是“铁锁横江，长旗树垒，半壁尘埃”，不仅传达了地理的壮美，还隐含了历史的厚重。秦淮河的灯火与旧楼台的影子，勾起了对往昔的追忆，似乎在对话着历史的沧桑与人生的无常。
诗的后半部分则转向了内心的沉思，描绘了岁月的流逝和人生的无奈。尤其是“闻鸡晓色，岁月无涯”，表达了对时光流逝的无奈与感慨。最后两句“谁倚莫愁艇子，一川烟雨徘徊”，以湖边景象作为结尾，传达出一种朦胧的情感，与开篇相呼应，增强了整体的意境。
诗词解析：
逐句解析：
- 破惊涛一叶：一片孤叶在波涛中漂浮，象征孤寂。
- 看千里阵图开：远望壮丽的江山，展现了辽阔的视野。
- 正铁锁横江：描绘长江的坚固与险峻。
- 长旗树垒，半壁尘埃：旗帜矗立，半边天际被尘埃覆盖，象征历史的沧桑。
- 几星燐火：微弱的灯火映照着古老的楼台，令人感到怀旧。
- 落日征帆黯黯：夕阳下的船帆显得黯淡，传达悲伤情绪。
- 沈江戍鼓哀哀：边防鼓声传来，增添了哀伤的氛围。
- 安排多少清才：描绘才子们的安顿与落寞。
- 字磨崖：字迹磨损在崖壁上，象征岁月的流逝。
- 甚绕雀寒枝：鸟儿在寒枝间盘旋，增加了寒冷的意象。
- 闻鸡晓色，岁月无涯：鸡鸣声响起，表达对时光无尽的感慨。
- 云埋：云层笼罩，暗示压抑的情绪。
- 蒋山自碧：蒋山依旧青翠，展现自然之美。
- 打空城只有夜潮来：空城中只有夜潮涌来，象征孤独与寂寞。
- 谁倚莫愁艇子，一川烟雨徘徊：追问在湖边徘徊的人，增添了朦胧的情感。
修辞手法：
- 比喻：将孤独的状态比喻为“破惊涛一叶”。
- 拟人：如“落日征帆黯黯”，赋予自然景物情感。
- 对仗：如“弓挂树，字磨崖”，增强韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘壮丽的自然景色与感伤的历史，表达了诗人对故乡的思念与对时光流逝的无奈，展现了清代士人的情怀与哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 惊涛：象征着波澜壮阔的人生与历史。
- 秦淮：代表着文化与历史的传承。
- 燐火：象征着希望与记忆的微光。
- 落日：象征着夕阳西下，时光的流逝。
- 戍鼓：传达一种边防的紧张与哀伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“破惊涛一叶”意在表达什么？ A. 自然的美
B. 孤独的心境
C. 历史的沧桑
D. 堂前燕子的欢快 -
“秦淮”指的是哪个地方？ A. 长江
B. 南京
C. 北京
D. 苏州 -
诗中提到的“落日征帆”给人怎样的情感印象？ A. 欢乐
B. 哀伤
C. 激昂
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 与李白的《庐山谣》相比，蒋春霖的这首词更强调内心的孤独与对故乡的眷恋，而李白则更多表现出对自然的豪情与奔放。两者在意境与情感的表达上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词元曲选读》
此分析为帮助读者更好地理解《木兰花慢》一诗，提供了全面的背景知识及赏析，鼓励读者深入探索古典诗词的魅力。