春流两岸桃花，惊涛极目吞天去。

孤舟缆解，棹歌声沸，渔舠掀舞。

云影西来，片帆吹饱，满空风雨。

怅淋漓元气，江南图画，烟霏尽，汀洲树。

天地此身逆旅，笑归来、满衣尘土。

功名无子，就中多少，艰危辛苦。

北去南来，风波依旧，行人争渡。

听沧浪一曲，渔人歌罢，对夕阳暮。

水龙吟

作者: 王恽 〔元代〕

诗歌内容

春流两岸桃花，惊涛极目吞天去。孤舟缆解，棹歌声沸，渔舠掀舞。云影西来，片帆吹饱，满空风雨。怅淋漓元气，江南图画，烟霏尽，汀洲树。天地此身逆旅，笑归来满衣尘土。功名无子，就中多少，艰危辛苦。北去南来，风波依旧，行人争渡。听沧浪一曲，渔人歌罢，对夕阳暮。

白话文翻译

春天的河水流淌，两岸的桃花盛开，惊涛拍岸，远望去仿佛要吞没天空。孤舟松开缆绳，桨声欢快，渔船在水中舞动。云影西斜，帆船鼓满风，天空中风雨交加。怅惘中感受到生命的元气，江南的美景，烟雾散尽，岸边的树影隐约可见。人生在世如同逆旅，笑着回归时已满身尘土。功名没有子嗣，经历了多少艰辛苦楚。在北南之间往返，风波依旧，行人争相渡河。倾听那沧浪的乐曲，渔人唱罢，夕阳西下。

注释

• 春流: 春天的河水。
• 惊涛: 大浪，形容水势汹涌。
• 孤舟缆解: 一只孤独的船，放开了缆绳。
• 棹歌声沸: 划船时唱的歌声热闹而响亮。
• 渔舠掀舞: 渔船在水中起伏摇摆。
• 云影西来: 云的影子从西边飘来。
• 元气: 生命的活力。
• 逆旅: 旅途之中，指人生的旅途。
• 功名无子: 成功和名声却没有子嗣传承。

诗词背景

作者介绍

王恽（1287-1359），字宗道，号云外，元代诗人，生于浙江，其诗风清新脱俗，兼具豪放与细腻，常描写自然景色与人生感悟。

创作背景

《水龙吟》创作于元代，背景下社会动荡不安，诗人通过描写春景与人生的对比，表达了对人生旅途的思考与感慨。

诗歌鉴赏

《水龙吟》是一首充满生机与哲思的诗作，诗人通过春天的桃花、惊涛与孤舟等意象，展现了自然的美好与人生的无常。诗中“春流两岸桃花”表现出春天的生机勃勃，“惊涛极目吞天去”则呈现出自然的壮阔与无边，给人以震撼的感觉。接着，诗人描绘了渔人的生活，孤舟的解缆与桨歌声的沸腾，仿佛将读者带入了那一幅生动的江南水乡图画中。

然而在美景之下，诗人又感受到人生的艰辛与不易，尤其是“天地此身逆旅，笑归来满衣尘土”。此句将人生比作逆旅，表达了对人生道路的深刻思考与无奈。诗人不仅回望了自己的人生旅程，还感叹功名利禄的无常与辛苦。最后，诗人以“听沧浪一曲，渔人歌罢，对夕阳暮”结束，留下了对未来的惆怅与思索。整首诗情景交融，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻体悟，让人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 春流两岸桃花: 描绘春天的河水流淌，两岸桃花盛开，生机盎然。
2. 惊涛极目吞天去: 大浪翻滚，眼望无际，仿佛要吞没整个天空，展现自然的壮丽。
3. 孤舟缆解: 一只孤舟放开缆绳，象征自由与流动的生活。
4. 棹歌声沸，渔舠掀舞: 划桨的歌声热闹，渔船在水中起舞，表现出渔民生活的活力。
5. 云影西来，片帆吹饱: 西边飘来的云影，帆船迎风鼓起，形成动感的画面。
6. 怅淋漓元气: 感受到生命的活力与惆怅交织。
7. 江南图画，烟霏尽，汀洲树: 描述江南的美丽景色，烟雾散尽，岸边的树木清晰可见。
8. 天地此身逆旅: 生活如同逆旅，感叹人生的辛苦与不易。
9. 笑归来满衣尘土: 回归时满身是尘土，象征人生的历程。
10. 功名无子，就中多少，艰危辛苦: 成功与名利没有后代传承，经历的艰辛与苦楚。
11. 北去南来，风波依旧: 表达了往返的辛劳与困扰。
12. 行人争渡: 行人们争相渡河，体现出生活的急迫与竞争。
13. 听沧浪一曲: 听着沧浪的乐曲，感受到生活的韵律。
14. 渔人歌罢，对夕阳暮: 渔人结束歌唱，夕阳西下，留下了无限的惆怅。

修辞手法

• 比喻: 将人生比作逆旅，形象地表达了人生的艰辛。
• 拟人: “棹歌声沸”，将声音拟人化，增强了画面的生动感。
• 对仗: 诗中有多处对仗，如“北去南来，风波依旧”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对自然的热爱与对人生旅途的深刻思考，反映了诗人对功名利禄的淡泊与对人生艰辛的感慨，展现出一种对生活的哲理性理解。

意象分析

意象词汇

• 桃花: 代表春天与生机，象征美好。
• 孤舟: 象征孤独与自由，反映诗人的内心状态。
• 惊涛: 代表自然的力量与壮丽。
• 江南: 体现了诗人对家乡的眷恋与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的春天景象主要是什么？ A. 桃花盛开
   B. 雪花飘落
   C. 秋叶飘零

2. “天地此身逆旅”中的“逆旅”指的是什么？ A. 旅行
   B. 人生
   C. 战争

3. 诗人通过哪些意象表达了人生的艰辛？ A. 孤舟与尘土
   B. 桃花与春流
   C. 风雨与云影

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《水调歌头》 - 苏轼
2. 《登高》 - 王勃
3. 《春望》 - 杜甫

诗词对比

• 《水龙吟》与《水调歌头》: 两首诗都描绘了自然景色与人生感悟，但《水龙吟》更侧重于对江南水乡的描绘，而《水调歌头》则更多表现出对月的思考与人生哲学。

参考资料

1. 《元代诗词研究》 - 相关文献
2. 《王恽诗选》 - 诗人的作品集
3. 《古诗词鉴赏指南》 - 学习与鉴赏古诗词的参考书目