夜来灯与月，不忝小扬州。是什么意思

往昔扬州市，神仙爱夜游。

夜来灯与月，不忝小扬州。

原文展示

往昔扬州市，神仙爱夜游。
夜来灯与月，不忝小扬州。

白话文翻译

过去在扬州，神仙们喜欢夜晚游玩。
夜晚的灯光与明月交相辉映，让小扬州倍感荣耀。

注释

• 往昔：过去的时间。
• 扬州市：古代扬州是一个繁华的城市，以其美丽的夜景和文化名人著称。
• 神仙：指的是道教中的仙人，象征着超脱的境界。
• 夜游：夜晚出游，享受夜间的美丽风光。
• 灯与月：灯光和月光的结合，描绘了夜晚的美丽景象。
• 不忝：不羞愧，不丢面子，表示自豪。

典故解析

扬州在中国文学中经常被提及，尤其是与夜景和美食相关。神仙夜游的意象，暗示着一种超脱世俗的生活态度，体现了道教文化的影响。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字景文，号无懈，南宋时期的著名诗人、词人和文学家。他的诗歌风格清新脱俗，常常表现出对自然和人生哲理的思考。

创作背景

本诗创作于南宋时期，扬州作为当时的繁华城市，吸引了无数文人雅士，诗中通过描绘夜晚的景象，表达了诗人对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏

这首诗以简单的语言描绘出扬州夜晚的迷人景色，展现了作者对扬州的深厚感情。通过“神仙”这一意象，诗人不仅仅是在描述夜游的乐趣，更是在表达一种理想的生活状态：恬静而美好。灯光与月亮的交相辉映，不仅让人感受到视觉的美，更隐含了诗人心中那种宁静、超脱的情感。整首诗给人一种温馨、恬淡的氛围，仿佛将读者带入那悠久的夜色中，感受古城扬州的魅力。

诗词解析

逐句解析

• 往昔扬州市：指的是过去的扬州，这里强调了时间的流逝和城市的美好。
• 神仙爱夜游：神仙们喜欢在夜间游玩，暗示了夜晚的魅力与神秘。
• 夜来灯与月：描绘了夜晚灯光与月光的美妙结合，给人以温暖和宁静的感觉。
• 不忝小扬州：表达了对扬州的自豪，认为这座城市在灯月之下显得格外美丽。

修辞手法

• 对仗：如“灯与月”，构成了和谐的对称关系，表现出夜晚的温馨。
• 意象：使用“神仙”作为意象，增添了诗的神秘感和超脱感。

主题思想

整首诗的主题围绕着对扬州夜景的赞美，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。通过描绘灯光与月色，展现了人们在美丽夜晚中的欢愉。

意象分析

• 扬州：象征着繁华与文化。
• 神仙：象征着理想的生活状态。
• 灯与月：象征着夜晚的宁静与美丽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的城市是哪个？ A. 北京
   B. 扬州
   C. 南京

2. “神仙爱夜游”中的“神仙”指的是哪个领域的角色？ A. 文人
   B. 仙人
   C. 武将

3. 诗中的“灯与月”象征着什么？ A. 白天的忙碌
   B. 夜晚的美丽
   C. 乡村的宁静

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 唐代李白的《夜泊牛津》
• 宋代苏轼的《水调歌头·明月几时有》

诗词对比

与李白的《夜泊牛津》相比，刘克庄的诗歌在意境上更为宁静细腻，而李白则充满了豪放与洒脱。两者都描绘了夜晚的美景，但情感基调各有侧重。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》