恨老矣刘郎，病馀司马，慵举瑶觥。是什么意思

爱吴山佳处，凝望际，眼增明。

正帘卷江涛，屏开罨画，境接蓬瀛。

中朝相君宽厚，领太平、歌吹宴簪缨。

巧啭雏莺锦字，哀弹小雁银筝。

人生乐事古难并。

清兴卷沧溟。

恨老矣刘郎，病馀司马，慵举瑶觥。

登临不留一语，怕风烟、笑我太无情。

收拾新诗未了，钱塘落日潮生。

原文展示

木兰花慢 陪安参政宴吴山盛氏楼
作者：张野（元代）

爱吴山佳处，凝望际，眼增明。正帘卷江涛，屏开罨画，境接蓬瀛。
中朝相君宽厚，领太平歌吹宴簪缨。
巧啭雏莺锦字，哀弹小雁银筝。
人生乐事古难并。清兴卷沧溟。
恨老矣刘郎，病馀司马，慵举瑶觥。
登临不留一语，怕风烟笑我太无情。
收拾新诗未了，钱塘落日潮生。

白话文翻译

这首词表达了作者在吴山美丽景致下的感慨，他眺望远方，眼中愈发明亮。正当帘子卷起江涛，屏风打开山水画卷，境界接连着仙境。中朝的君王宽厚仁爱，满座宾客歌声阵阵，身着华服的文人们欢聚一堂。
巧妙地弹奏着小鸟的歌声，哀怨地弹奏着小雁的旋律。
人生的乐事古往今来难以并列，清兴如同卷起的沧海。
我恨自己已经老去，像刘郎那样，病后难以举杯。
登高望远却不愿说一句话，唯恐风烟会笑我太无情。
整理未完成的新诗，钱塘江的落日潮水又开始涌动。

注释

• 吴山：指位于浙江省的吴山，风景秀丽。
• 罨画：指精美的山水画。
• 中朝：指当时的朝廷。
• 刘郎：指的是古代诗人刘长卿，因年老而感慨。
• 司马：指司马迁，古代著名的历史学家，诗中提及其名字表达对历史的感伤。
• 瑶觥：指美酒杯，古代宴会常用的器皿。
• 钱塘：指钱塘江，著名的自然景观。

诗词背景

作者介绍：张野，元代诗人，生平事迹较少记载，但他的诗歌多以山水田园为题材，风格清新自然。

创作背景：这首词写于陪同安参政宴请之际，表达了在美丽的自然景观中对人生、友情和时间流逝的思索。

诗歌鉴赏

这首《木兰花慢》通过描绘吴山的自然美景，表达了作者在宴席之上的感慨与思考。开头几句便通过细腻的观察将自然的美与人文的盛宴结合在一起，形成了一幅动人的画面。诗人对中朝的赞美，隐含着对国家安定繁荣的向往与珍惜。在宴会中，歌声和乐器的声响交织，营造出一种欢快的氛围，但随后的歌词却透出一种淡淡的忧伤。
“恨老矣刘郎”，表现了对时间流逝的无奈与感伤，诗人对自己的身体状况和精神状态产生了反思。最后一句“钱塘落日潮生”则以自然景象结尾，既是对美好时光的留恋，也是对未来的展望。整首词以优美的意境和深邃的情感，展现了人生的无常和对美好事物的珍视。

诗词解析

逐句解析：

• 爱吴山佳处，凝望际，眼增明：表达了对吴山美景的热爱，远望时眼中愈发明亮。
• 正帘卷江涛，屏开罨画，境接蓬瀛：生动描绘了眼前的自然景象，帘子卷起，江水奔流，屏风打开如山水画般的美丽，境界如同仙境。
• 中朝相君宽厚，领太平歌吹宴簪缨：表达了对君主的赞美，宴会上气氛热烈，歌声阵阵。
• 巧啭雏莺锦字，哀弹小雁银筝：音乐的美妙与哀伤交织，展现了乐器的多样性与情感的细腻。
• 人生乐事古难并：反思人生乐事的稀缺，感慨古今乐事难以相提并论。
• 恨老矣刘郎，病馀司马，慵举瑶觥：对时间流逝和自身老去的无奈，引用刘郎与司马迁，增加历史感。
• 登临不留一语，怕风烟笑我太无情：表达了在美景面前却不愿多言的心境，生怕被世俗所讥讽。
• 收拾新诗未了，钱塘落日潮生：结尾处的自然景象与作者未完成的诗作形成对比，暗示出时间的流逝与诗意的追求。

修辞手法：

• 比喻：将宴会的热烈比作古代的盛世，体现出对繁荣的渴望。
• 对仗：如“巧啭雏莺锦字，哀弹小雁银筝”，形成音韵的和谐。
• 拟人：自然现象与人物情感的交融，使得诗歌更具生命力。

意象分析

• 吴山：象征美丽与宁静的自然环境。
• 江涛：象征着时间的流逝与变化。
• 瑶觥：代表着宴会的欢乐与社交的美好。
• 潮生：象征着生命的轮回与新的开始。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴山”象征什么？ A. 历史
   B. 美丽的自然环境
   C. 战争

2. 诗人对“刘郎”的感叹主要表达了什么情感？ A. 对友人的怀念
   B. 对时间流逝的无奈
   C. 对国家的忧虑

3. 诗的最后一句提到的“钱塘落日潮生”意在表达什么？ A. 自然的美好
   B. 对未来的希望
   C. 对过去的留恋

答案： 1.B 2.B 3.C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令》

诗词对比： 可以将张野的《木兰花慢》与辛弃疾的《青玉案》进行对比，两者都描绘了宴会的场景，但辛弃疾的作品更多地强调了对国家的忧虑与个人情感的冲突，而张野则更注重于自然美与人际关系的和谐。

参考资料

• 《元代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《山水田园诗研究》