城南盗发桓王墓，遗物书年见赤乌。是什么意思

城南盗发桓王墓，遗物书年见赤乌。

群酗扬兵俱叛汉，弟兄汗马竟开吴。

但思密隧藏弓剑，宁谓阴房出兔狐。

英气如生风满树，莙蒿凄怆不能无。

原文展示:

城南盗发桓王墓，遗物书年见赤乌。
群酗扬兵俱叛汉，弟兄汗马竟开吴。
但思密隧藏弓剑，宁谓阴房出兔狐。
英气如生风满树，莙蒿凄怆不能无。

白话文翻译：

在城南盗贼挖掘了桓王的墓穴，遗留下来的文物和年号皆指向赤乌年间。
那些酒徒和叛乱者纷纷起兵反叛汉朝，兄弟们则披上战甲，竟然投降了吴国。
我只思念那隐藏在密室中的弓箭，怎能想象阴暗的房间会出现兔子和狐狸呢？
英勇的气概仿佛仍在，风吹满树，然而莙蒿却凄凉，使我无法释怀。

注释:

• 桓王：指桓帝，汉朝的皇帝。
• 赤乌：汉朝时期的年号。
• 群酗：指那些沉迷于酒色之人。
• 汗马：指披甲上阵的骑兵。
• 密隧：秘密的通道或隐蔽处所。
• 阴房：阴暗的房间。
• 兔狐：兔子和狐狸，象征卑微和阴险。

典故解析:

桓王墓提及的是历史人物及其影响，诗中提及的赤乌年间是汉桓帝的时期，反映了当时的历史背景和社会动荡。群酗扬兵的描写显示了士人和军队的分裂，反映了历史上多次叛乱的现象。

诗词背景:

作者介绍:

陆仁，元代诗人，历任官职，作品多表现对历史的思考和对人事的感慨。他的诗风清新、典雅，常以历史人物和事件为题材，反映时代的变迁和个人的感受。

创作背景:

《桓王墓》创作于元代，正值社会动荡和战乱频繁之际，诗人通过对桓王墓的描绘，表达对历史人物的缅怀以及对当时社会现状的忧虑。

诗歌鉴赏：

《桓王墓》是陆仁对历史的深刻反思，通过对桓王墓的描写，展现了历史人物的遗存与当下社会的对比。诗中不仅回顾了桓帝时期的辉煌与悲剧，也反映出作者对人性和历史的思考。开头以“城南盗发”引入，立即引起读者的注意，暗示着历史的遗失和当下的掠夺。接着，诗人通过对叛乱者的描述，揭示了历史的无常与人心的叛逆。诗的最后两句，表达了对英气与凄凉的感慨，突显了人们对历史的敬仰与现实的无奈。整首诗的情感深沉而复杂，既有对历史人物的怀念，也有对现状的无奈与哀伤。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 城南盗发桓王墓：城南的盗贼挖掘了桓王的墓，揭示了历史的遗失。
  2. 遗物书年见赤乌：遗留的文物和年号表明这是赤乌年间的事情。
  3. 群酗扬兵俱叛汉：那些沉迷于酒色的人起兵反叛汉朝，表明社会动荡。
  4. 弟兄汗马竟开吴：兄弟们披甲投降了吴国，表现出对忠诚与背叛的思考。
  5. 但思密隧藏弓剑：诗人只思念隐藏在密室中的武器，象征着对力量的渴望。
  6. 宁谓阴房出兔狐：难以想象阴暗的房间中会出现卑微的生物，表现出历史的悲哀。
  7. 英气如生风满树：英勇的气概犹如春风，表现出对历史的向往。
  8. 莙蒿凄怆不能无：尽管英气犹存，莙蒿的凄凉却让人无法释怀，强调了悲伤的情感。

• 修辞手法：

  • 比喻：“英气如生风”，通过比喻表现出历史英勇的气概。
  • 对仗：全诗使用了对仗工整的句式，增强了音乐感和节奏。

• 主题思想： 诗歌通过对历史人物和事件的描绘，表达了对历史的怀念与对现实的感慨，深刻揭示了人性与历史的复杂关系。

意象分析:

• 桓王墓：象征着历史的遗存与辉煌。
• 弓剑：象征力量与勇气，隐含对英雄的渴望。
• 莙蒿：象征悲哀与凄凉，表达人生的无奈。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的年号是？

   • A. 赤乌
   • B. 汉武
   • C. 建武
   • D. 玄宗

2. 填空题：诗中“城南盗发桓王墓”中的“盗”指的是__。

3. 判断题：诗中提到的“弟兄汗马”表明了对汉朝的忠诚。 (对/错)

答案：

1. A
2. 盗贼
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫的作品，表现了战乱中的思乡之情。
• 《静夜思》：李白的诗作，表达了对故乡的思念。

诗词对比:

• 陆仁与杜甫：两人都表现出对历史的深刻思考，但陆仁更侧重于对个体历史的思考，而杜甫则更多表现出对国家和社会的忧虑。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《历史与诗歌的交融》
• 《中国古典诗词选》