一别临平山上塔，五年云梦泽南州。是什么意思

余杭门外叶飞秋，尚记居人挽去舟。

一别临平山上塔，五年云梦泽南州。

凄凉楚些缘吾发，邂逅秦淮为子留。

寄谢西湖旧风月，故应时许梦中游。

原文展示:

次韵杭人裴维甫
作者：苏轼
余杭门外叶飞秋，尚记居人挽去舟。
一别临平山上塔，五年云梦泽南州。
凄凉楚些缘吾发，邂逅秦淮为子留。
寄谢西湖旧风月，故应时许梦中游。

白话文翻译：

在余杭的门外，秋叶纷飞，我仍然记得那位居住在这里的人挽走了小舟。
与临平山上的塔分别，已经有五年了，漂泊在云梦泽与南州之间。
凄凉的情景令人感伤，偶然在秦淮河畔与你相遇。
我寄托对西湖旧日风月的感激，或许该在梦中与你再度游玩。

注释：

• 余杭：地名，现为杭州市余杭区，风景优美。
• 临平山：位于余杭区，也是一个著名的景点。
• 云梦泽：古代地名，指的是湖北的云梦泽，历史上是一个大泽。
• 秦淮：指秦淮河，是南京的一条风景名河。
• 西湖：杭州著名湖泊，以美丽的风景而闻名。

诗词背景：

• 作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家，兼善诗词，风格豪放，个性洒脱。他的作品深入民心，影响深远。

• 创作背景：这首诗作于苏轼被贬至杭州期间，表达了他对故地与旧友的怀念之情，与自然景物的深厚感情。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景象为背景，通过对自然景物的描写，反映了诗人内心的孤独与思乡之情。开头的“叶飞秋”设定了季节的氛围，伴随着对往昔的回忆，诗人试图追寻失去的时光。诗中的“临平山上塔”与“云梦泽南州”相映成趣，标志着时间的流逝与空间的变迁，令人感受到一种无奈的惆怅。

苏轼在诗中通过对“楚些”的描绘，表达了内心的悲凉，似乎在诉说着与世事无常的感慨。而在“邂逅秦淮为子留”中，诗人巧妙地引入了与友人重聚的情景，仿佛在这一瞬间，过往的点滴又回到了眼前。最后，诗人通过寄谢西湖旧风月，展现了对美好时光的留恋与向往，心中希望能在梦中再度与友重游西湖，这种渴望让人感受到诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 余杭门外叶飞秋：描绘了秋天的情景，给人一种萧瑟的感觉。
  2. 尚记居人挽去舟：回忆起曾经的朋友，表现了对友人离去的惋惜。
  3. 一别临平山上塔：描述了与景物的分别，象征着时间的流逝。
  4. 五年云梦泽南州：强调了时间的漫长与漂泊的艰辛。
  5. 凄凉楚些缘吾发：表达了内心的孤独与忧伤。
  6. 邂逅秦淮为子留：偶然相遇的喜悦与对友谊的珍惜。
  7. 寄谢西湖旧风月：对过去美好时光的感激与怀念。
  8. 故应时许梦中游：希望在梦中重温旧地，表现了对未来的向往。

• 修辞手法：全诗使用了比喻、对仗、排比等手法，增强了情感的表现力，特别是景物描写与情感交织，展现出诗人细腻的内心世界。

• 主题思想：这首诗的中心思想在于对过往美好时光的怀念与对友谊的珍视，同时也反映了对人生无常的感慨与对未来的期待。

意象分析：

• 秋叶：象征时间的流逝与生命的无常。
• 临平山、云梦泽：代表了诗人对故乡的思念与对美好回忆的珍惜。
• 秦淮河：作为文化名河，象征着友谊与相聚的美好时光。
• 西湖：代表诗人心中理想的归宿与对过往的留恋。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要情感是什么？
   a. 喜悦
   b. 怀念
   c. 愤怒

2. “邂逅秦淮”为何重要？
   a. 代表孤独
   b. 代表友谊
   c. 代表旅行

3. “余杭门外叶飞秋”中“飞”字的意思是什么？
   a. 飞行
   b. 飘落
   c. 消逝

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白的《将进酒》
  • 杜甫的《春望》

• 诗词对比：

  • 苏轼的《水调歌头》与《次韵杭人裴维甫》，两者都表现了对友人和美好时光的怀念，但《水调歌头》更侧重于对人生哲理的思考，而《次韵杭人裴维甫》则更注重个人情感的细腻表达。

参考资料：

• 《苏轼集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》