这段话出自宋代刘克庄《送颜□之清漳六言三首》
昔有华阳真逸，今惟员峤老仙。
悬弧小余□岁，拈花先我两年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:47:49诗词名称: 送颜□之清漳六言三首
作者: 刘克庄 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
昔有华阳真逸，今惟员峤老仙。
悬弧小余岁，拈花先我两年。
白话文翻译：
从前有位华阳的真逸人，如今只有员峤的老仙人。
我虽年纪不大，但已悬弓在外，拈花的技艺比我早了两年。
注释:
字词注释:
- 华阳：指的是华阳山，古代道教名山，象征隐士的理想居所。
- 真逸：意指真道的高人，隐士或仙人。
- 员峤：指的是员峤山，亦是道教名山，代表着老年的高人。
- 悬弧：指悬挂弓箭，寓意停止射箭，象征着隐退或放弃某种追求。
- 拈花：比喻技艺或心境的精深。
典故解析:
- “华阳真逸”与“员峤老仙”均是道教文化中的重要象征，代表着不同层次的修道者。华阳真逸常被认为是高人，而员峤老仙则是世代传承的仙人。
诗词背景:
作者介绍: 刘克庄（1187—1269），字廷杰，号景山，晚号云溪，南宋时期的著名诗人、词人。他的诗词以豪放、清新著称，常有抒发个人情怀及对自然的热爱。
创作背景: 本诗作于刘克庄送别友人颜□之时，表达了对友人的祝福以及对人生无常的感慨，体现了诗人对道教文化的认同与敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过华阳与员峤两位仙人的对比，展现了诗人对人生不同阶段的思考与感悟。开篇提到华阳真逸，勾画出一位理想中的高人形象，带有一种超然与洒脱的气质；而后转向员峤老仙，似乎在提醒人们即便是仙人也有年老之时，反映出对时间流逝的无奈。诗中“悬弧小余岁”，既是对隐退生活的选择，也暗示着诗人心境的沉淀与成熟。最后一句“拈花先我两年”，则是对友人技艺的钦佩与自谦，虽然自己尚有追求，但对友人的成就却心存敬意。整首诗以简练的语言，蕴含了深邃的哲理，表现了诗人对人生、时间的思考与对友人的美好祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- 昔有华阳真逸：提到昔日的华阳仙人，表达对过去高人风范的向往。
- 今惟员峤老仙：转而提到如今的员峤老仙，暗示时间的流逝和现状的不同。
- 悬弧小余岁：以悬弓示意自己年纪尚小，但已选择退隐。
- 拈花先我两年：自谦于友人技艺的早熟，表达了对友人的敬佩。
修辞手法:
- 对比：通过华阳与员峤的对比，强调时间的无情与人生的变化。
- 隐喻：悬弓、拈花等意象隐喻了人生的选择与追求。
主题思想: 诗的中心思想在于人生的无常与时间的流逝，表达了对友人的祝福和对高人隐逸生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 华阳：象征理想与高人境界。
- 员峤：象征现实与老年的智慧。
- 悬弓：隐喻放弃追求，选择隐退。
- 拈花：象征技艺与领悟的深厚。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“华阳”是指什么？
- A. 一位仙人
- B. 一座山
- C. 一种花
- D. 一种酒
-
“悬弧小余岁”中的“悬弧”指的是什么？
- A. 挂起弓箭
- B. 悬挂的装饰
- C. 画的弓箭
- D. 悬崖上的景象
-
诗中“拈花先我两年”表达了怎样的情感？
- A. 自负
- B. 自卑
- C. 钦佩
- D. 嫉妒
答案:
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达隐逸的生活哲学。
- 王维《送元二使安西》：对友人离去的祝福与思索。
诗词对比:
- 比较刘克庄与李白的关于隐逸的诗作，李白的豪放与刘克庄的沉思形成鲜明对比，前者更注重个人的自由与放纵，后者则更关注人生的阶段与哲理，体现出不同的文化气质。
参考资料:
- 《宋代诗人刘克庄研究》
- 《古诗词鉴赏指导》
- 《道教文化与文学的交融》
展开阅读全文 ∨