归来东榻鸳衾稳，应笑词人怨五更。是什么意思

护索郊行秋夜秒，无心万籁自悲鸣。

月林散叶风前下，村舍孤镫夜半明。

暗里家山应在望，醉中砧杵不关情。

归来东榻鸳衾稳，应笑词人怨五更。

原文展示:

次韵刘生秋夜郊行
作者:陈著 〔宋代〕

护索郊行秋夜秒，无心万籁自悲鸣。
月林散叶风前下，村舍孤镫夜半明。
暗里家山应在望，醉中砧杵不关情。
归来东榻鸳衾稳，应笑词人怨五更。

白话文翻译：

在秋夜的郊外行走，心中无意，却听到万物的悲鸣。
月光下，树林中的落叶随风飘落，村舍的孤灯在夜半时分闪烁。
暗处的故乡应该在眼前可见，醉酒之中，砧板和杵声与我无关。
归来时，东床上的鸳鸯被稳稳地盖住，应该笑我这个词人，在五更时分发出怨叹。

注释:

字词注释:

• 护索：指护住的索道，寓意在秋夜的郊外行走。
• 万籁：指一切声音，这里指自然的声音。
• 孤镫：独自的灯火，形容夜晚的孤独。
• 砧杵：砧板和杵，表示家中劳作的声音。
• 鸳衾：鸳鸯被，象征夫妻团圆。

典故解析:

• “东榻”指的是床的方位，诗中隐喻着归家的思念和对温暖的渴望。
• “五更”指的是夜晚的时段，古人常以此时分为思念的时刻。

诗词背景:

作者介绍: 陈著，宋代诗人，生平事迹不详，擅长诗词，尤其以描写自然景色和人情世故见长。他的诗风清新淡雅，情感真挚。

创作背景: 此诗创作于秋夜，诗人漫步于郊外，受到自然景色的感触，表达了对故乡的思念以及对归家的渴望。

诗歌鉴赏：

此诗以秋夜为背景，描绘了诗人郊外行走的情景。开篇便以“护索郊行秋夜秒”引入，字句简练，勾勒出秋夜的萧瑟与孤独。随后的“无心万籁自悲鸣”则通过拟人手法，赋予大自然以情感，表达了诗人内心的孤寂与伤感。诗中提到的“月林散叶风前下”，通过细腻的描写，营造出一种静谧而又忧伤的氛围。

村舍的“孤镫夜半明”，则进一步强化了孤独感，在寂静的夜晚，透出一丝温暖，似乎在映衬着诗人内心的孤独与对家的思念。后半部分的“暗里家山应在望”，表达了诗人对故乡的眷恋，虽身处外地，心中却始终挂念着家乡的情景。

最后两句“归来东榻鸳衾稳，应笑词人怨五更”，则是对自己心境的调侃，表达了对生活的豁达态度，尽管身处孤独，仍旧能以笑对人生。整首诗情感真挚，意境深远，透过自然描写与个人情感的结合，展现了诗人细腻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

• “护索郊行秋夜秒”：在秋夜郊外行走，心中无意。
• “无心万籁自悲鸣”：心中无意，却听到自然界的悲鸣。
• “月林散叶风前下”：月光照耀下，树叶随风飘落。
• “村舍孤镫夜半明”：村舍的孤灯在夜深时分依然明亮。
• “暗里家山应在望”：暗中能隐约看到故乡的山。
• “醉中砧杵不关情”：醉酒之中，家中劳作的声音与我无关。
• “归来东榻鸳衾稳”：回到家中，床上的鸳鸯被盖得稳稳的。
• “应笑词人怨五更”：应该嘲笑我这个在五更时分发怨的词人。

修辞手法:

• 拟人：将自然界的万物赋予情感，增强诗歌的情感表达。
• 对仗：如“孤镫夜半明”与“醉中砧杵不关情”，对称工整，增强了音韵美。

主题思想: 整首诗表达了诗人对故乡的思念与孤独的感慨，在描绘自然景色的同时，也流露出对生活的反思和对温暖家庭的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 秋夜：象征孤独与思考。
• 月光：象征清冷与照耀，启迪思绪。
• 孤灯：象征温暖与孤独的对照。
• 家山：象征故乡的牵挂与归属感。
• 砧杵：象征家庭的琐碎与温情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孤镫”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一盏孤独的灯
   C. 一种食物

2. 诗人用什么手法表达自然的情感？ A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对比

3. 诗中提到“归来东榻鸳衾稳”主要表达了什么情感？ A. 对生活的无奈
   B. 对家庭的温暖向往
   C. 对人生的怀疑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫与李白的月夜诗作均涉及思乡和孤独之情，但杜甫更侧重于对家庭的关怀，而李白则体现了对人生的哲思。两者在意象和情感的处理上各有千秋，表现出不同的艺术风格。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代诗词研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》