抚榇循题兮愁雾重，江河倾泪兮雷霆声恸。是什么意思

珠丘峨峨兮苍梧远，弓剑杳隔兮九土魂断。

边声起兮春草深，木铎无声兮岁月换。

上天悔祸兮诱天骄，黄肠素绋兮归路迢迢。

抚榇循题兮愁雾重，江河倾泪兮雷霆声恸。

行妥灵兮金粟堆，白杨萧萧兮风送哀。

匰主兮肖貌，穆将愉兮清庙。

对越兮在天，永蒸尝兮千万年。

诗词名称: 九效·宁固

作者: 葛立方 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

珠丘峨峨兮苍梧远，
弓剑杳隔兮九土魂断。
边声起兮春草深，
木铎无声兮岁月换。
上天悔祸兮诱天骄，
黄肠素绋兮归路迢迢。
抚榇循题兮愁雾重，
江河倾泪兮雷霆声恸。
行妥灵兮金粟堆，
白杨萧萧兮风送哀。
匰主兮肖貌，
穆将愉兮清庙。
对越兮在天，
永蒸尝兮千万年。

白话文翻译：

这首诗描绘了遥远的珠丘和苍梧山，表达了战乱中人们的悲伤。弓箭和剑的声音在远处消失，九土的灵魂也随之断绝。边境的哀号在春草深处响起，岁月更替却木铎无声。上天悔恨灾祸导致天骄的诱惑，黄肠素绋的归路漫长而遥远。抚摸棺材，愁雾重重，江河倾泪，雷霆声中一片悲痛。金粟堆积，灵魂安妥，白杨树在风中萧萧作响，带来哀伤。匰主的肖像，穆王在清庙中欢愉。面对远方的越地，似乎要经历千千万万年的蒸尝。

注释:

• 珠丘: 指的是高大的山丘，象征遥远的地方。
• 苍梧: 指苍梧山，寓意非常远和神秘。
• 弓剑: 战争的象征，代表着离别和死亡。
• 九土: 古代对全国的说法，这里代表着国家的四分五裂。
• 木铎: 古代用来传达命令的木质乐器，这里象征着无声的岁月流逝。
• 黄肠素绋: 指黄肠和素绋，表示古代的服饰，寓意归路漫长。

诗词背景:

作者介绍:
葛立方，生于宋代，是一位著名的诗人。他的诗作多表现出对国家和社会的关怀，风格往往沉郁悲壮，充满历史感。

创作背景:
《九效·宁固》创作于战乱时期，诗中流露出对国家动荡、百姓离散的深切忧虑与悲痛。

诗歌鉴赏：

《九效·宁固》是一首情感深沉的诗作，诗中描绘了战乱给国家和人民带来的痛苦，体现了作者对社会现实的深刻反思和对历史的敬畏。诗的开头通过珠丘与苍梧的对比，传达出一种遥远而悲凉的氛围；而后面提到的“弓剑杳隔”则进一步强化了战争的残酷。整首诗通过丰富的意象和深邃的情感，展现了一个动荡不安的时代的悲剧。诗人用“江河倾泪”和“雷霆声恸”来形象地描绘了那种无以言表的悲痛，仿佛整个自然都在为人们的苦难而哀哭。结尾部分，诗人则通过“对越兮在天，永蒸尝兮千万年”的感慨，似乎在表达对未来的无奈与迷茫，以及对历史长河中人类命运的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 珠丘峨峨兮苍梧远 - 描绘遥远而高耸的山丘，象征着悲壮和孤独。
2. 弓剑杳隔兮九土魂断 - 战争的声音消失，国家分裂，灵魂无处安放。
3. 边声起兮春草深 - 边境的哀号在春天的草地中回荡，暗示战争的持续。
4. 木铎无声兮岁月换 - 木铎失去声音，时间在悄然流逝。
5. 上天悔祸兮诱天骄 - 上天因灾祸而悔恨，诱惑那些有志之士。
6. 黄肠素绋兮归路迢迢 - 古代服饰象征归路漫长而艰难。
7. 抚榇循题兮愁雾重 - 抚摸棺材，愁苦的雾霭弥漫。
8. 江河倾泪兮雷霆声恸 - 江河如泪倾泻，雷声如哭诉，展现深切的悲伤。
9. 行妥灵兮金粟堆 - 灵魂安妥，金粟堆积，象征财富与死亡的对比。
10. 白杨萧萧兮风送哀 - 白杨树在风中瑟瑟作响，传达哀伤的情绪。
11. 匰主兮肖貌 - 描绘匰主的形象，增添历史感。
12. 穆将愉兮清庙 - 穆王的欢乐在清庙中显现，形成对比。
13. 对越兮在天 - 远远地对着越地，感慨万千。
14. 永蒸尝兮千万年 - 表达对时间无尽的沉思。

修辞手法:

• 比喻: 使用珠丘和苍梧等意象比喻国家的远大和悲凉。
• 拟人: “江河倾泪”赋予自然以人的情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对战乱带来的痛苦和历史的沉重反思，表达了对国家命运的深切忧虑与对人类历史的思考，情感基调沉重而深邃。

意象分析:

意象词汇:

• 珠丘: 象征着高远和孤独。
• 苍梧: 代表遥远和神秘。
• 弓剑: 战争与死亡的象征。
• 江河: 代表历史的流逝与悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 葛立方
   • D. 陶渊明

2. “珠丘峨峨兮苍梧远”中“苍梧”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一座山
   • C. 一条河
   • D. 一种动物

3. 诗中提到的“江河倾泪”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 惊讶

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《九效·宁固》和杜甫的《春望》，两者都表现了对国家动荡的忧虑，但前者更为沉重和悲壮，而后者则反映出一种对未来的希望与沉思。

参考资料:

• 诗词选集
• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》