风冉冉，柳翩翩。是什么意思

白塔翻新琼岛巅。

碧波潋滟景鲜妍。

蝉声万树池边噪，书法千碑殿壁镌。

风冉冉，柳翩翩。

游人小艇泛清泉。

湖天浮玉风光媚，可比蓬菜境上仙。

原文展示:

白塔翻新琼岛巅。
碧波潋滟景鲜妍。
蝉声万树池边噪，
书法千碑殿壁镌。
风冉冉，柳翩翩。
游人小艇泛清泉。
湖天浮玉风光媚，
可比蓬菜境上仙。

白话文翻译：

在琼岛的顶端，白塔焕然一新。
碧波荡漾，景色格外鲜艳。
树上的蝉声在池边轰鸣，
书法作品镌刻在殿壁上，千姿百态。
微风轻拂，柳树轻舞。
游人乘小艇在清泉上荡漾。
湖面与天空交相辉映，风光迷人，
可以与仙境中的蓬莱媲美。

注释:

• 琼岛：美玉之岛，指的是风景如画的地方。
• 蝉声：蝉鸣，夏季的典型声音，象征着生机与活力。
• 书法千碑：指的是众多的书法作品，展示了文化的深厚。
• 风冉冉，柳翩翩：描写微风轻拂，柳树随风摇曳的动态美。

典故解析:

“蓬莱”是中国古代神话中仙人居住的地方，象征着美好与永恒的境界。在这里，作者将北海的美景与神话中的仙境相提并论，强调其独特的魅力。

诗词背景:

作者介绍：翁文灏，生于当代，擅长古典诗词，作品多描绘自然风光与人文情怀，风格清新自然。 创作背景：写作时正值北海景区的盛夏，诗人受到自然风光的启发，想要表达对美好景色的赞美与感慨。

诗歌鉴赏：

这首《鹧鸪天 北海》以清新的自然景色为主题，展现了北海的迷人风光和人文气息。诗的开头以“白塔翻新”引出，表达了北海的古老与现代交融的景象。接着，诗人通过“碧波潋滟”描绘了湖水的清澈与动人，营造出一种宁静而美好的氛围。蝉声、书法碑刻等细节的描写，使得这幅画面更加生动，展现了人与自然的和谐共处。最后，诗人将湖天的风光与神话中的蓬莱仙境相提并论，体现了对美的向往与追求。整首诗情景交融，语言简练，意境深远，展现了诗人高超的艺术才华。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 白塔翻新琼岛巅：白塔在琼岛的顶部，象征着历史与文化的传承。
  2. 碧波潋滟景鲜妍：湖水波光粼粼，景色绚丽动人。
  3. 蝉声万树池边噪：蝉声此起彼伏，带来生机的气息。
  4. 书法千碑殿壁镌：各种书法作品镌刻在殿壁上，体现了文化的深厚。
  5. 风冉冉，柳翩翩：微风轻拂，柳树在风中轻舞，描绘出动感的美。
  6. 游人小艇泛清泉：游人在清澈的泉水上划船，享受自然。
  7. 湖天浮玉风光媚：湖面与天空交相辉映，美不胜收。
  8. 可比蓬菜境上仙：美景可与神话中的仙境相提并论，表达了对美好生活的向往。

• 修辞手法：

  • 比喻：将北海的美景比作蓬莱仙境，提升了诗的意境。
  • 拟人：柳树“翩翩”，赋予了自然以生命，营造生动的画面。
  • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

• 主题思想： 整首诗通过描绘北海的自然美景与人文景观，表达了诗人对美好生活的向往，以及对自然与文化和谐共存的赞美。

意象分析：

• 白塔：象征着历史与文化的积淀。
• 碧波：代表了自然的纯净与生机。
• 蝉声：象征着夏天的到来与生命的活力。
• 书法：体现了文化的深度，连接了历史与现代。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“白塔翻新”指的是什么？ A. 新建的塔
   B. 修缮的塔
   C. 自然景观

2. “湖天浮玉”中“浮玉”是指什么？ A. 湖水的颜色
   B. 天空的云彩
   C. 风光的美丽

3. 诗中提到的“蓬莱”象征什么？ A. 乡愁
   B. 仙境
   C. 古代文化

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 王之涣
• 《青玉案·东风夜放花千树》 李清照

诗词对比：

• 《登高》：同样描绘自然风光，但更注重表达诗人的情感与思考。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：通过夜景描写，展现了另一种清新脱俗的自然之美。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》
• 《现代诗词创作与鉴赏》