平生每恨相从少，满眼关山又语离。是什么意思

绿发临边固已奇，不应憔悴客京师。

极知自有封侯骨，但要无忘耕垄时。

意气覆毡书捷布，风流横槊赋新诗。

平生每恨相从少，满眼关山又语离。

原文展示

赠成封州
作者: 陆游

绿发临边固已奇，不应憔悴客京师。
极知自有封侯骨，但要无忘耕垄时。
意气覆毡书捷布，风流横槊赋新诗。
平生每恨相从少，满眼关山又语离。

白话文翻译

这首诗表达了作者对朋友的赞美与期望。诗中提到绿发（年轻的状态）在边疆显得格外奇特，不应该因为在京城的生活而憔悴。作者相信自己有封侯的潜质，但依旧不应忘记耕作的时光。接着，诗人描绘了意气风发的状态，书写捷报、创作新诗的情景。最后，表达了对朋友的思念，感叹相聚的时光太少，眼前的关山更让人感到离别的愁苦。

注释

字词注释

• 绿发：指年轻，形容精力充沛。
• 憔悴：形容疲惫、消瘦的样子。
• 封侯：指封爵、封官，意指有成就。
• 耕垄：意指务农，强调劳动的重要性。
• 意气：指志气和气概。
• 覆毡：用毡子覆盖，这里用作比喻。
• 横槊：指用长矛作诗，形容豪情。
• 关山：象征艰难的道路和离别的愁苦。

典故解析
无明显的典故涉及，主要是通过个人情感与理想的表达来构建诗意。

诗词背景

作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。其一生经历了南宋初年的战乱与动荡，爱国情怀深厚，作品多涉及历史、政治、个人志向等。陆游的诗风豪放，情感丰富，擅长用生动的意象表达复杂的情感。

创作背景
《赠成封州》写于陆游与朋友的交往中，反映了他对友人的关心与期望。此时，陆游已年过半百，经历了多次的政治失意和生活的困顿，但他依然心系家国与理想，希望朋友能不忘根本，努力追求理想。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言表达了陆游对朋友的鼓励与关心，展现了诗人对人生的深刻思考和对理想的执着追求。开头两句通过对年轻人绿发的描绘，强调了生命的活力与理想的重要性，反映出诗人对年轻一代的殷切希望。接下来的两句则抒发了他对理想的坚定信念，提醒朋友无论身处何地，都应常怀对土地的热爱与责任。最后，诗人表达了自己对朋友的深深思念，尤其是在对生活中离别的感慨中，体现了他对友情的珍视。

整首诗的情感层次丰富，既有对理想的追求，又有对现实的感慨，展现了陆游作为诗人的深厚情感与扎实的艺术功底。诗中所流露出的豪情与思考，使得这首诗不仅是对友人的赠言，更是对人生哲理的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

1. 绿发临边固已奇：年轻人在边疆显得格外出众。
2. 不应憔悴客京师：不该因为在京城的生活而显得憔悴。
3. 极知自有封侯骨：我知道自己有成为封侯的潜质。
4. 但要无忘耕垄时：但一定要记得耕作的时光，保持对土地的热爱。
5. 意气覆毡书捷布：意气风发，盖上毡子，书写捷报。
6. 风流横槊赋新诗：豪情万丈，手握长矛，创作新诗。
7. 平生每恨相从少：一生中总是怨恨与朋友相聚的时光太少。
8. 满眼关山又语离：满眼望去都是关山，心中充满了离别的愁绪。

修辞手法

• 对仗：诗中句子对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“绿发”“封侯骨”等比喻，生动形象地表达了诗人的期望与理想。
• 夸张：情感的表达上有夸张成分，强调了思念的深切。

主题思想
整首诗的中心思想在于强调理想与现实的结合，鼓励年轻人追求理想，同时也表达了对友谊和人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 绿发：象征年轻与活力。
• 耕垄：象征劳动与根基。
• 关山：象征人生的艰难与离别。

这些意象共同构成了诗的主题，传达出诗人对理想与现实的思考，以及对朋友的深切关怀。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“绿发”象征什么？
   A. 年龄
   B. 活力
   C. 财富
   D. 权力

2. 诗人希望朋友在追求理想时，如何对待耕作的时光？
   A. 忘记
   B. 轻视
   C. 珍惜
   D. 放弃

3. “满眼关山”表达了诗人的什么情感？
   A. 愤怒
   B. 喜悦
   C. 离别的愁苦
   D. 无奈

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》（王之涣）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比
陆游的《赠成封州》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表达了对友人的思念与期望，但前者更侧重于鼓励与理想的追求，而后者则更加浓烈地融入了个人的离愁与对家族的关怀。

参考资料

推荐书目

• 《陆游诗文全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌流派与风格研究》

以上资料可帮助深入理解陆游及其诗作的背景和艺术成就。