夷楼莫诧遮圆帽，应羞老。是什么意思

客至红萦碧绕，镜对深荫啼鸟。

清凉石径夏消早，欧陆风情独好。

夷楼莫诧遮圆帽，应羞老。

暮垣冷落浴晴照，携手更思年少。

原文展示:

客至红萦碧绕，镜对深荫啼鸟。
清凉石径夏消早，欧陆风情独好。
夷楼莫诧遮圆帽，应羞老。
暮垣冷落浴晴照，携手更思年少。

白话文翻译：

客人来到这里，四周被红色和绿色围绕，映在镜子里的是深荫中的啼鸟。清凉的石径，夏天来得早就消散了，欧陆的风情显得格外美好。高楼的外观不必奇怪，遮住了圆顶的帽子，反而让人感到羞愧。傍晚的围墙冷落在阳光下，手牵手的我们更想起年轻时的日子。

注释:

• 红萦碧绕：红色的花丛，绿色的树木环绕，形容环境美丽。
• 镜对深荫啼鸟：镜子里映出的深阴处有鸟儿鸣叫，描绘宁静的自然景象。
• 清凉石径：指清凉的石头小路，夏天消散的意象。
• 欧陆风情独好：欧陆风情特别好，这里指的是哈尔滨的异域风情。
• 夷楼：外国建筑。
• 遮圆帽：遮住了圆顶的建筑。
• 应羞老：感到羞愧，暗指年纪渐长。
• 暮垣冷落：傍晚时围墙显得冷清。
• 携手更思年少：手牵手的我们更怀念年轻的时光。

诗词背景:

作者介绍：伯昏子是当代诗人，作品多描绘自然和生活的美好，擅长用细腻的笔触展现情感。

创作背景：该诗创作于哈尔滨中央大街，诗人受其欧陆风情的启发，表达对青春往事的怀念与对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《秋蕊香》是一首充满情感的诗，诗人以细腻的笔触描绘了哈尔滨中央大街的风景。开篇的“客至红萦碧绕”，展现了诗人对环境的敏锐观察，红色与绿色交织的美景仿佛将人们带入一个梦幻的境界。而接下来的“镜对深荫啼鸟”，则增添了一种静谧与和谐的气氛，仿佛可以听到鸟儿在低声吟唱。

诗中“清凉石径夏消早”一句，突显了夏天的短暂与清凉，似乎在暗示时间的流逝。而“欧陆风情独好”则让我们感受到一种异国的浪漫情怀，哈尔滨的独特魅力在这里得以体现。同时，诗人通过“夷楼莫诧遮圆帽”，表现出对城市高楼的包容与接受。

最后两句“暮垣冷落浴晴照，携手更思年少”，不仅描绘了夕阳下的宁静景象，更引发了对青春岁月的深切回忆，情感在此达到高潮。整首诗意境深远，情感真挚，既有对眼前美好的赞美，也有对往昔岁月的感慨，体现了诗人对生活的热爱与思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 客至红萦碧绕：描绘了客人到达时的美丽环境。
  2. 镜对深荫啼鸟：展现了环境的宁静与生机。
  3. 清凉石径夏消早：感慨夏天来得早，时光流逝。
  4. 欧陆风情独好：赞美哈尔滨的独特风情。
  5. 夷楼莫诧遮圆帽：对高楼的包容心态。
  6. 应羞老：感慨年华已逝，感到羞愧。
  7. 暮垣冷落浴晴照：描绘傍晚的宁静与孤独。
  8. 携手更思年少：呼唤对青春的怀念。

• 修辞手法：

  • 比喻：通过“镜对”暗喻观察与思考。
  • 对仗：如“客至红萦碧绕，镜对深荫啼鸟”，增强了诗的对称美。
  • 拟人：鸟儿啼鸣，赋予自然以生命。

• 主题思想：整首诗通过描绘哈尔滨的自然风光，表达了对青春岁月的怀念和对美好生活的向往，强调了时间流逝带来的感慨。

意象分析：

• 红萦碧绕：象征着美丽与生机。
• 清凉石径：代表着宁静与短暂。
• 欧陆风情：暗示着异域文化的吸引力。
• 暮垣冷落：象征着孤独与时光的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红萦碧绕”指的是什么？ A. 夕阳
   B. 花丛与树木
   C. 高楼
   D. 鸟鸣

2. “清凉石径夏消早”中的“夏消早”指的是？ A. 夏天来得早
   B. 夏天过去得快
   C. 夏天的气候
   D. 夏天的风景

3. “携手更思年少”表达了什么情感？ A. 对美食的怀念
   B. 对青春的怀念
   C. 对旅行的向往
   D. 对友谊的珍惜

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春望》 杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》以月光为意象，表达了对故乡的思念；而伯昏子的《秋蕊香》则通过自然风光和青春回忆，表达了对生活的热爱和时光流逝的感慨。两者都展现了深刻的情感，但表现的侧重点不同，一个是思乡情怀，另一个是对青春的怀念。

参考资料：

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《当代诗人作品选》
• 《诗词的艺术与技巧》