这段话出自当代卢鸿基《鹊踏枝 敬和承先同志原韵，兼呈启帆、立熙、文霞、世忠四同志》
岁晚寻春闲不住。
百里奔波，千里香如许。
老眼自花花自语。
枝头莫把春花误。
难得中秋逢再度。
月满鄞江，忽读惊人句。
灯下新朋兼旧侣。
人间信是芳菲路。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:12:08原文展示:
鹊踏枝
岁晚寻春闲不住。百里奔波，千里香如许。
老眼自花花自语。枝头莫把春花误。
难得中秋逢再度。月满鄞江，忽读惊人句。
灯下新朋兼旧侣。人间信是芳菲路。
白话文翻译：
年末时节寻觅春天，心中忧闲不已。
走过百里，带着千里的香气。
老眼对着花儿自言自语，勿要误认了春花。
难得在中秋时节再次相逢，月光洒满鄞江，忽然读到惊人的句子。
灯下新朋友和老朋友一同欢聚，人间果然是芳菲如路。
注释:
- 岁晚：指年末、岁末的时节。
- 闲不住：形容心中不能安静，思绪活跃。
- 老眼：年长者的眼睛，暗示作者的年纪和感慨。
- 花花自语：指花儿对着自己说话，体现一种拟人化的手法。
- 莫把春花误：告诫不要误认春花，可能暗指对时光流逝的感慨。
- 月满鄞江：中秋时节，月亮圆满照耀鄞江，描绘出美丽的夜景。
诗词背景:
作者介绍：卢鸿基，现代诗人，以其细腻的抒情风格和对生活的深刻观察著称。他常常在作品中融入自然景观与人情世故，展现出对生活的热爱和对时光流逝的感慨。
创作背景：此诗创作于年末，正值中秋佳节，诗人感受到岁月流转，春秋交替的深沉感悟。诗中描绘了对春天的渴望以及人际关系的珍重，表达了对生活的感慨和对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《鹊踏枝》以闲适的语调描绘了年末寻春的情景，诗人通过细腻的观察和生动的描写，将人与自然、人与人之间的关系交织在一起。开篇“岁晚寻春闲不住”便展现了诗人对春天的向往和对生活的热爱，表达了一种不安于现状的心态。接下来诗人用“百里奔波，千里香如许”展现出即便身处年末，心中仍然对春天的期待，仿佛香气仍然萦绕在心头。
在“老眼自花花自语”中，诗人运用拟人手法，赋予花儿以灵性，暗示了年长者对时光的感慨与对美好事物的追忆。“枝头莫把春花误”则表现了对春花的珍惜，提醒人们不要因为年末的寒冷而忽视即将到来的春天。
最后几句“难得中秋逢再度，月满鄞江，忽读惊人句”将诗人对友谊的珍视提升到更高的境界，描绘了中秋团圆的美好场景，传达了对新旧朋友相逢的喜悦。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的热爱与对岁月的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- “岁晚寻春闲不住”：年末时节，心中难以平静，仍在寻找春天的踪迹。
- “百里奔波，千里香如许”：纵使在百里之外，心中依旧留有春天的香气。
- “老眼自花花自语”：年长的眼睛中，花儿似乎在与他对话，表达对生命的感悟。
- “枝头莫把春花误”：告诫自己或他人，不要误认春花，暗含对时间流逝的无奈。
- “难得中秋逢再度”：在中秋佳节再次相聚的机会十分难得。
- “月满鄞江，忽读惊人句”：月光洒满鄞江，诗人忽然读到令人震惊的诗句。
- “灯下新朋兼旧侣”：在灯下，与新朋友和老朋友同聚，温暖而愉快。
- “人间信是芳菲路”：认为人间如同芳菲的道路，充满美好与希望。
修辞手法：
- 拟人：如“老眼自花花自语”，使花儿具有人性，增加诗的生动性。
- 对仗：如“新朋兼旧侣”，对称工整，增强了文学韵味。
- 比喻：将人生比作“芳菲路”，引申出对生活的美好向往。
主题思想：整首诗围绕对春天的渴望、对友谊的珍视及对岁月流逝的感慨展开，表现出诗人对美好生活的追求和对友谊的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 春天：象征着希望、生命与复苏。
- 花：代表美好与短暂的生命，常用来表达对时光的感慨。
- 月：象征团圆与思念，尤其在中秋佳节，寓意深远。
- 灯下：暗指温暖的聚会氛围，象征着人际关系的亲密。
互动学习:
诗词测试：
-
《鹊踏枝》的作者是？
A. 李白
B. 卢鸿基
C. 白居易
D. 杜甫 -
诗中“老眼自花花自语”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 愁苦
C. 对生命的感悟
D. 对春天的渴望 -
“月满鄞江”中的“鄞江”指的是哪里？
A. 一条河流
B. 一座城市
C. 一种花
D. 一种节日
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：表达对自然的向往与对人生的思考。
- 李白《月下独酌》：描绘酒与月下的孤独与友谊。
诗词对比：
- 《鹊踏枝》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两者都涉及月亮和团圆，但《鹊踏枝》更强调人与自然的关系，而《水调歌头》则更侧重于对人生哲理的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《古诗词鉴赏》
- 《现代诗人作品选集》
- 《中国古代诗歌史》
- 《诗经与楚辞的比较研究》
这些书籍将有助于深入理解古典诗词的魅力与背景。