蹇我幽忧久，伤心倍等伦。是什么意思

严霜六月降，老干四时春。

事阅三朝旧，年开九秩新。

母孙相与命，辈行独斯人。

蹇我幽忧久，伤心倍等伦。

原文展示

赐冠帔杨氏挽诗
作者：魏了翁

严霜六月降，老干四时春。
事阅三朝旧，年开九秩新。
母孙相与命，辈行独斯人。
蹇我幽忧久，伤心倍等伦。

白话文翻译

这首诗描绘了严霜在六月降临的寒冷，像是冬天的来临，而老树依旧在四季中展现春天的生机。诗人回忆着自己经历的三朝旧事，而现在自己已进入九十岁的新年。诗中提到母亲与孙子相互依存，唯独这一人却独自行走在世间，感到深深的孤独与忧伤，心中倍感失落。

注释

• 严霜：指严寒的霜，通常是秋冬季节的现象，此处用以形容六月的异常寒冷。
• 老干：指老树的树干，象征着坚韧和生命的延续。
• 三朝：指三代皇朝，暗指诗人经历的历史变迁。
• 九秩新：意指九十岁的新生活，表达岁月的流逝。
• 母孙相与命：表达母子、孙子之间的亲密关系。
• 蹇我幽忧久：表明诗人内心的孤独和长久的忧虑。

诗词背景

作者介绍

魏了翁（约1175年－1231年），字君谦，号了翁，南宋诗人、书法家。他的诗歌以清新脱俗、情感真挚而著称，擅长写挽诗，常以自己的人生经历和对亲友的怀念为题材。

创作背景

此诗是魏了翁为悼念杨氏而作，表达了对逝者的追思和对人生无常的感慨。在宋代，诗人常通过挽诗来寄托自己的情感，体现了对生死的哲学思考与人际关系的重视。

诗歌鉴赏

《赐冠帔杨氏挽诗》是一首感人至深的挽诗，诗中以严霜的突降引出生命的脆弱与无常，展现出诗人对于杨氏的深切怀念。首句“严霜六月降”用强烈的对比引起读者的注意，六月的严霜突兀而至，象征着生命的突然变化和世事的无常；而“老干四时春”则以老树的生命力来映衬杨氏的坚韧与不屈，体现了人与自然的和谐。

诗中提到“事阅三朝旧”，表达了诗人丰富的人生经历和对于历史的敏感。这不仅是对杨氏的追忆，更是对自己生命的反思。接着，诗人用“母孙相与命”表达了亲情的深厚，然而“辈行独斯人”则凸显了孤独与失落，仿佛在诉说着人际关系中的脆弱与无奈。

整首诗情感真挚，语言凝练，富有哲理，展现了魏了翁对生命的深刻理解和对逝者的深情追忆，给人以深思与共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 严霜六月降：六月本是夏季，却降下了严霜，暗示生命的脆弱与突如其来的变故。
2. 老干四时春：老树依旧在四季中展现春天的生机，象征着生命的延续和坚韧。
3. 事阅三朝旧：回顾历史的变迁，表现诗人对时光流逝的思索。
4. 年开九秩新：进入九十岁的新年，暗示生命的长久与珍贵。
5. 母孙相与命：描绘家庭之间亲密的情感关系。
6. 辈行独斯人：表明孤独的感受，表现了人际关系的脆弱。
7. 蹇我幽忧久：表达诗人内心长久的孤独与忧虑。
8. 伤心倍等伦：加深了对亲人离去的伤感，表达了对人际关系的深切思考。

修辞手法

• 对比：严霜与四时春的对比展现了生命的无常。
• 象征：老干象征着生命的坚持。
• 排比：三朝旧与九秩新形成鲜明的对比，增添了情感的层次。

主题思想

整首诗表达了对生命无常的感慨，对亲情的珍惜，以及对于逝去的人的深切怀念，展现了魏了翁对人际关系和生命哲学的独到理解。

意象分析

意象词汇

• 严霜：象征生命的脆弱和突然的变化。
• 老干：象征坚韧和生命的延续。
• 母孙：象征家庭的亲情和温暖。
• 幽忧：表达内心的孤独和忧虑。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“严霜”象征着什么？

   • A. 夏天的炎热
   • B. 生命的脆弱
   • C. 冬天的寒冷

2. “母孙相与命”中的“命”指的是什么？

   • A. 生活
   • B. 命运
   • C. 死亡

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对历史的回顾
   • B. 对生命无常的感慨
   • C. 对自然的赞美

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 - 杜甫
• 《黄鹤楼》 - 崔颢

诗词对比

杜甫的《春望》同样表达了对历史的感慨与个人命运的思考，尤其是在国家动荡与个人情感的交织中，展现了诗人对于社会的关注与对生命的深刻理解。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《魏了翁研究》