茆檐雨点滴，身乃在万里。是什么意思

才下多阨穷，地僻罕人客。

半生走四海，竟无第一策。

暮年忽大悟，惟有紧闭门。

朝作一池墨，弄笔招羁魂。

初若奔騄骥，忽如掣蛟鲸。

鬼神森出没，雷雨更晦明。

飞扬兴已极，投笔径就床。

酣酣一枕睡，不觉幽梦长。

手携避秦人，行上腰带鞓。

下视河流黄，仰看天宇青。

大呼自惊觉，夜半灯欲死。

茆檐雨点滴，身乃在万里。

挑灯影突兀，顾问汝是谁。

留侯虽强食，轻举亦何疑。

原文展示

夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之

才下多阨穷，地僻罕人客。半生走四海，竟无第一策。暮年忽大悟，惟有紧闭门。朝作一池墨，弄笔招羁魂。初若奔騄骥，忽如掣蛟鲸。鬼神森出没，雷雨更晦明。飞扬兴已极，投笔径就床。酣酣一枕睡，不觉幽梦长。手携避秦人，行上腰带鞓。下视河流黄，仰看天宇青。大呼自惊觉，夜半灯欲死。茆檐雨点滴，身乃在万里。挑灯影突兀，顾问汝是谁。留侯虽强食，轻举亦何疑。

白话文翻译

这首诗表达了作者夜晚难以入睡，披衣而起，点灯草书几纸后，终于再度入眠，第二天清晨作此诗以作记录。诗中回忆了自己多年来的艰辛与困苦，感叹人生的无常与孤独，最终回归内心的宁静。

注释

1. 阨穷：困境和贫穷。
2. 地僻：地方偏僻。
3. 第一策：人生的成功之计。
4. 羁魂：漂泊的灵魂。
5. 奔騄骥：比喻自由而迅猛的状态。
6. 掣蛟鲸：比喻突然的转变。
7. 幽梦：深邃的梦境。
8. 留侯：指留平（留侯），是楚汉战争时期的名将。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生致力于抵抗外敌，表达对国家的忧虑和对理想的追求，作品多反映个人的经历与情感，风格多样。

创作背景

此诗创作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，民生困苦，作者通过对个人经历的回顾，感受到孤独与无奈，试图在内心找到一丝安宁。

诗歌鉴赏

陆游的《夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之》深刻描绘了一个夜晚的宁静与内心的挣扎。诗的开篇即描绘了作者的失眠状态，内心的焦虑如影随形。在诗中，陆游回顾了自己半生的经历，感慨万千，愈发显露出一种对人生的思考。通过“飞扬兴已极，投笔径就床”的转折，展现了他在艺术创作上的热情与无奈。最后的“顾问汝是谁”更是表现出一种自我反思的态度，宛如在问自己是谁，自己所追求的又是什么，反映出作者对人生的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 才下多阨穷：刚刚下船就遇到重重困境。
2. 地僻罕人客：生活在偏僻的地方，很少有人造访。
3. 半生走四海：一生漂泊，走遍四方。
4. 竟无第一策：到头来却没有成功的策略。
5. 暮年忽大悟：到老年时突然领悟。
6. 惟有紧闭门：选择闭门不出。
7. 朝作一池墨：早晨时在纸上挥洒墨水。
8. 弄笔招羁魂：用笔触动心灵的羁绊。
9. 初若奔騄骥：最初如同飞奔的骏马。
10. 忽如掣蛟鲸：转瞬间如同掣出的蛟龙、鲸鱼。
11. 鬼神森出没：天地间鬼神的神秘出没。
12. 雷雨更晦明：雷雨交加，天色更为昏暗。
13. 飞扬兴已极：创作的兴致达到顶点。
14. 投笔径就床：写作之后直接回到床上。
15. 酣酣一枕睡：沉沉入睡。
16. 不觉幽梦长：梦境悠长，不知不觉。
17. 手携避秦人：梦中携手避开敌人。
18. 行上腰带鞓：行走在腰带上，象征着自由。
19. 下视河流黄：向下看去，黄河滚滚。
20. 仰看天宇青：仰望天空，湛蓝无云。
21. 大呼自惊觉：大声呼喊，惊醒自己。
22. 夜半灯欲死：深夜时，灯光快熄灭了。
23. 茆檐雨点滴：雨水滴落在茅屋顶上。
24. 身乃在万里：感觉自己身在万里之外。
25. 挑灯影突兀：挑灯时影子显得突兀。
26. 顾问汝是谁：自问，究竟我是谁。
27. 留侯虽强食：留侯虽强，但轻举妄动。
28. 轻举亦何疑：轻易出行又岂能不被人怀疑。

修辞手法

1. 比喻：通过“奔騄骥”和“掣蛟鲸”比喻人的状态和变化。
2. 拟人：灯光欲死，形象化描绘灯的状态。
3. 对仗：如“下视河流黄，仰看天宇青”，平衡对称，增强韵律感。

主题思想

诗歌围绕个人的孤独、失落和对人生的反思展开，表现了作者在困境中的挣扎与追寻。最终通过对睡梦的描绘，展现出内心的宁静与自我反省。

意象分析

1. 夜：象征孤独与思考。
2. 灯：光明与希望，但也代表着短暂与脆弱。
3. 河流：象征时光流逝与人生的无常。
4. 梦：反映内心深处的渴望与逃避。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“阨穷”是什么意思？ A. 丰富的生活
   B. 困境与贫穷
   C. 旅行的乐趣
   D. 和平的日子

2. “飞扬兴已极，投笔径就床”中的“投笔”指的是什么？ A. 放弃写作
   B. 结束创作回归生活
   C. 继续写作
   D. 写下新的诗篇

3. 诗中提到的“夜半灯欲死”说明了什么？ A. 夜晚的宁静
   B. 灯光的脆弱
   C. 作者的清醒
   D. 忙碌的生活

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）: 描述思乡之情，夜晚的孤独感。
• 《枫桥夜泊》（张继）: 表达夜晚的宁静与思绪。

诗词对比

对比陆游的《夜卧久不得寐》与李白的《静夜思》，两者都描绘了夜晚的孤独与思考，但陆游更侧重于人生的反思，而李白则更强调对故乡的思念。陆游的诗中融入了更多的个人经历与心灵挣扎，而李白则表现出一种淡淡的忧伤与浪漫。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代文学史》