这段话出自清代王时翔《千秋岁》
雨寒风峭。
策马蒙城道。
穿革鞜，欹茸帽。
雄心依火雪，生计无钩钓。
来往地，茫茫不值先生笑。
自爱卑栖好。
休把高飞校。
九万里、何须到。
负天鹏背重，控地鸠身小。
归去也，南华一卷东窗傲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:53:02原文展示
雨寒风峭。策马蒙城道。穿革鞜，欹茸帽。雄心依火雪，生计无钩钓。来往地，茫茫不值先生笑。自爱卑栖好。休把高飞校。九万里何须到。负天鹏背重，控地鸠身小。归去也，南华一卷东窗傲。
白话文翻译
在寒冷的雨中，凛冽的风中，我骑马走在通往蒙城的路上。穿着坚韧的皮靴，歪戴着毛茸茸的帽子。我心中虽有雄心壮志，却如同火中雪花一般渺小，生活中却没有可以依靠的钩和钓。来往的路上，茫茫人海中，我的举动不值一笑。我自喜于我这卑微的栖息之地，不要拿高飞的标准来衡量我。何必到达九万里高空呢？即使背负着天鹏的沉重，控制着地鸠的身形也显得渺小。归去吧，手中有一卷《南华经》，在东窗下我心自傲。
注释
字词注释：
- 蒙城：指古代的一个地名，可能是作者的故乡或有特殊意义的地方。
- 革鞜：指皮革制作的靴子。
- 欹茸帽：歪戴的毛茸茸的帽子，形象生动。
- 雄心依火雪：比喻心中有伟大的志向，但处境艰难。
- 南华一卷：指《南华经》，道家经典，表达了道家思想的深邃。
典故解析： 《南华经》是道家经典，代表了道家哲学的精髓，强调无为而治、顺应自然。诗中提到的“南华一卷”意在表达诗人对道理的追求与对世俗的超然态度。
诗词背景
作者介绍： 王时翔，清代诗人，生平事迹不多，但其诗作中常流露出对社会的深刻思考和对人生的独特见解，具有较高的文学价值。
创作背景： 该诗产生于清代，社会动荡不安，诗人可能受到外部环境的影响，表现出对生活的无奈与对理想的坚持。
诗歌鉴赏
《千秋岁》是一首描写诗人内心挣扎与理想追求的作品。开篇以“雨寒风峭”描绘了自然环境的恶劣，暗示了诗人内心的孤独与艰辛。接着，诗人骑马走在通往蒙城的路上，象征着追寻理想的旅程，但现实却是“生计无钩钓”，生活的艰难让诗人感到困惑与无奈。
“雄心依火雪”一句，形象地表现了诗人心中壮志难酬的苦涩。虽然心中有大志，但现实的困境让人感到无力。在这片茫茫的天地中，诗人感到自己的渺小与无助，“不值先生笑”表现了诗人对自我价值的反思与怀疑。
最后的“归去也，南华一卷东窗傲”则是诗人对自我内心的坚定，尽管外在环境恶劣，但内心的信仰与追求让他能够在困境中找到一丝安慰。整首诗通过自然景象与内心感受的交织，展现了诗人对理想与现实的深刻思考，表达了对道家哲学的向往与自我救赎的决心。
诗词解析
逐句解析：
- 雨寒风峭：描写了恶劣的天气，暗示了内心的艰辛。
- 策马蒙城道：骑马奔向理想的地方，体现追求。
- 穿革鞜，欹茸帽：象征生活的艰难，外在形象的狼狈。
- 雄心依火雪：心中理想和现实的冲突。
- 生计无钩钓：生活的无奈与困境。
- 来往地，茫茫不值先生笑：对自我价值的反思。
- 自爱卑栖好：自我认同，欣赏自己的平凡。
- 九万里何须到：不必追求遥不可及的目标。
- 负天鹏背重，控地鸠身小：即使承载重任，也感到渺小。
- 归去也，南华一卷东窗傲：归于内心的坚定与信仰。
修辞手法：
- 比喻：如“雄心依火雪”，形象生动地表达了理想与现实的矛盾。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表现了诗人对理想的追求与现实的无奈，体现出一种对道家思想的向往，强调内心的坚定与自我认同。
意象分析
意象词汇：
- 雨寒风峭：象征艰难困苦的环境。
- 骑马：象征追求理想的旅程。
- 南华一卷：象征道家的智慧与心灵的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
“雨寒风峭”描绘了怎样的环境？
- A. 温暖舒适
- B. 寒冷恶劣
- C. 和风细雨
- D. 暴风骤雨
-
诗中提到的“南华一卷”指的是什么？
- A. 道家经典
- B. 诗集
- C. 小说
- D. 历史书
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 杜甫的《登高》与王时翔的《千秋岁》都表现了诗人面对生活困境的无奈与追求理想的坚定，虽风格不同，但主题相似，都体现了深刻的哲理思考与人生态度。
参考资料
- 《清代诗人王时翔研究》
- 《道家思想与中国古典诗词》
以上内容提供了对王时翔的《千秋岁》的全面解析，希望能帮助理解这首诗的深刻意蕴与艺术魅力。