这段话出自清代杨芳灿《念奴娇》
多情风雨，伴春来、忽又送春归矣。
弹指声中春九十，丽日轻云有几。
笑也含愁，醒还似梦，慵上高楼倚。
床头醽醁，判他真个沈醉。
萋萋芳草池亭，蝉前鴂后，到处愁人意。
拟趁良朋樱笋约，锦字奚奴先寄。
小钵研香，圆炉焙茗，寂寂帘垂地。
无憀频问，杏梁双燕归未。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:19:21原文展示:
多情风雨，伴春来忽又送春归矣。弹指声中春九十，丽日轻云有几。笑也含愁，醒还似梦，慵上高楼倚。床头醽醁，判他真个沈醉。萋萋芳草池亭，蝉前鴂后，到处愁人意。拟趁良朋樱笋约，锦字奚奴先寄。小钵研香，圆炉焙茗，寂寂帘垂地。无憀频问，杏梁双燕归未。
白话文翻译：
多情的风雨，伴随着春天的到来又悄然送走春日。转眼之间，春天已经过去九十天，明媚的阳光和轻柔的云彩又有几个呢？笑容中透出愁绪，苏醒过来仍然像在梦中，懒洋洋地倚靠在高楼上。床头的美酒，分明是使人沉醉的。池塘边芳草萋萋，蝉鸣和黄鹂的叫声交错，四处弥漫着愁苦的情绪。想趁着良友相聚，约定樱笋的时节，先寄出锦字给奚奴。小钵研香，圆炉焙茗，帘子静静垂下。无忧无虑地问候，杏树上双双燕子是否已经归来。
注释:
- 多情风雨：指春季的风雨，具有感情丰富的象征。
- 春九十：指春天已经过去了九十天。
- 醽醁：美酒的意思。
- 萋萋芳草：形容草木茂盛。
- 良朋：好朋友。
- 锦字：书信。
诗词背景:
作者介绍：
杨芳灿，清代诗人，以其细腻的情感和精致的词句著称，常以自然景色和人事感怀为题材，表达对生活的感悟和对情感的追求。
创作背景：
此诗创作于春末夏初之际，诗人借助春天的离去，表达对时光流逝的感慨，同时也流露出对人情、友谊的珍惜。
诗歌鉴赏：
《念奴娇》是一首充满情感与思索的词作，诗人通过春天的变化，将个人的情感与自然景象相结合，表现出对美好时光的留恋和对生活的感慨。开篇即以“多情风雨”引入，营造出一种愁绪和柔情的氛围。在诗中，诗人提到“弹指声中春九十”，这一句不仅表现了时间的流逝，还透露出对春天的感伤。春日的阳光与云彩似乎在嘲笑着诗人的愁苦，形成鲜明的对比。
而在“床头醽醁，判他真个沈醉”中，诗人通过对酒的描绘，传达出一种无奈的沉醉感，似乎是在逃避现实的愁苦。接下来的自然描写“萋萋芳草池亭”，则让人感受到春意盎然，但又伴随着“到处愁人意”，这种矛盾的情感引人深思。
最后，诗人希望与友人共享美好时光，寄情于自然，然而“无憀频问，杏梁双燕归未”的结尾则是对友人归来的期待，表达了对友情的珍视和对时光流逝的无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 多情风雨，伴春来忽又送春归矣：春天的风雨伴随着春天的到来，又悄然送走了春天。
- 弹指声中春九十，丽日轻云有几：转瞬之间，春天已过九十天，阳光明媚的日子还有多少呢?
- 笑也含愁，醒还似梦，慵上高楼倚：即便笑着，也藏着愁苦，醒来依旧感觉像是在梦中，懒惰地倚靠在高楼之上。
- 床头醽醁，判他真个沈醉：床头的美酒，分明是让人沉醉的。
- 萋萋芳草池亭，蝉前鴂后，到处愁人意：池边芳草茂盛，蝉鸣和黄鹂的叫声交错，四处弥漫着愁苦的情绪。
- 拟趁良朋樱笋约，锦字奚奴先寄：想趁着和好朋友相聚的机会，约定樱笋的时节，先寄锦字给奚奴。
- 小钵研香，圆炉焙茗，寂寂帘垂地：小钵里研香，圆炉上焙茶，帘子静静垂下。
- 无憀频问，杏梁双燕归未：无忧无虑地询问，杏树上双双燕子是否已经归来。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作春天，表现时间的流逝。
- 拟人：阳光和云彩似乎在嘲笑诗人的愁苦。
- 对仗：如“蝉前鴂后”，形成对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写春天的变化和个人的情感，表达了对时光流逝的感慨、对美好时光的留恋以及对友情的珍视。
意象分析:
意象词汇：
- 风雨：象征着时光的无情与变幻。
- 高楼：象征着一种孤独与思考的空间。
- 芳草：象征着生命的繁荣与美好，但又有愁苦的隐喻。
- 燕子：象征着归来的期盼与友情的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“春九十”指的是春天的哪一阶段？
- A. 春初
- B. 春中
- C. 春末
- D. 春天已过
-
“床头醽醁”中的“醽醁”指的是什么？
- A. 美酒
- B. 美食
- C. 花香
- D. 乐器
答案：
- D. 春天已过
- A. 美酒
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
杨芳灿《念奴娇》 vs 苏轼《水调歌头》
- 两首诗都表达了对时间流逝的感慨和对美好时光的珍惜，但杨芳灿更侧重于自然景象与个人情感的结合，而苏轼则更强调对人生哲理的反思。
参考资料：
- 诗词选集
- 《清代诗人研究》