莫道还家不惆怅，苏秦羁旅长卿贫。是什么意思

野堂如雪草如茵，光武城边一水滨。

越客归遥春有雨，

杜鹃啼苦夜无人。

东堂岁去衔杯懒，南浦期来落泪频。

莫道还家不惆怅，苏秦羁旅长卿贫。

原文展示:

新野道中 黄滔 〔唐代〕

野堂如雪草如茵，光武城边一水滨。 越客归遥春有雨，杜鹃啼苦夜无人。 东堂岁去衔杯懒，南浦期来落泪频。 莫道还家不惆怅，苏秦羁旅长卿贫。

白话文翻译：

在野外的堂屋旁，草地如同铺上了绿色的地毯，光武城边有一条水流。 越地的客人归途遥远，春天里常有雨，杜鹃鸟在夜晚无人时啼叫得凄苦。 东堂的岁月流逝，我懒得举杯共饮，南浦的相约到来时，我却频频落泪。 不要说回家不感到惆怅，苏秦在外漂泊，长卿贫困。

注释:

• 野堂：指在野外的简陋居所。
• 如雪草如茵：形容草地绿油油的，如同铺上了绿色的地毯。
• 光武城：指东汉光武帝刘秀的都城洛阳。
• 越客：指来自越地的客人，越地即今浙江一带。
• 杜鹃啼苦：杜鹃鸟的叫声常被认为带有哀愁的意味。
• 东堂：指诗人的居所。
• 衔杯懒：懒得举杯共饮，表示心情不佳。
• 南浦：地名，常用来指代离别之地。
• 苏秦：战国时期的纵横家，曾长期在外游说，生活困顿。
• 长卿：指司马相如，西汉文学家，生活贫困。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在新野道中的所见所感，通过对自然景物的描写和对历史人物的提及，表达了对归途的惆怅和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景物为背景，通过对“野堂”、“草”、“光武城”、“一水滨”等意象的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“越客归遥春有雨”和“杜鹃啼苦夜无人”两句，通过对越客归途的遥远和杜鹃啼声的凄苦，表达了诗人对归途的惆怅和对孤独的感受。后两句“东堂岁去衔杯懒，南浦期来落泪频”则进一步抒发了诗人对时光流逝和离别之痛的感慨。最后两句“莫道还家不惆怅，苏秦羁旅长卿贫”通过对历史人物苏秦和司马相如的提及，强调了旅途的艰辛和生活的困顿，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. “野堂如雪草如茵”：以“如雪”形容草地的绿意，“如茵”则形容草地柔软如地毯。
2. “光武城边一水滨”：光武城指洛阳，一水滨则指城边的水流。
3. “越客归遥春有雨”：越客归途遥远，春天常有雨，增添了旅途的艰辛。
4. “杜鹃啼苦夜无人”：杜鹃啼声凄苦，夜晚无人时更显孤寂。
5. “东堂岁去衔杯懒”：东堂岁月流逝，诗人懒得举杯，表达了时光的无情。
6. “南浦期来落泪频”：南浦相约时，诗人频频落泪，抒发了离别之痛。
7. “莫道还家不惆怅”：不要说回家不感到惆怅，表达了归途的复杂情感。
8. “苏秦羁旅长卿贫”：苏秦长期在外，司马相如贫困，强调了旅途的艰辛和生活的困顿。

修辞手法:

• 比喻：如“野堂如雪草如茵”中的“如雪”和“如茵”。
• 拟人：如“杜鹃啼苦夜无人”中的“啼苦”。
• 对仗：如“东堂岁去衔杯懒，南浦期来落泪频”中的对仗结构。

主题思想: 诗歌通过对自然景物的描绘和对历史人物的提及，表达了诗人对归途的惆怅和对生活的感慨，强调了旅途的艰辛和生活的困顿。

意象分析:

• 野堂：简陋的居所，象征孤独和简朴。
• 草如茵：绿油油的草地，象征生机和宁静。
• 光武城：历史名城，象征历史的厚重。
• 一水滨：水流，象征流动和变化。
• 越客：归途遥远的人，象征旅途的艰辛。
• 杜鹃啼苦：杜鹃鸟的叫声，象征哀愁和孤独。
• 东堂：诗人的居所，象征时光的流逝。
• 南浦：离别之地，象征离别之痛。
• 苏秦、长卿：历史人物，象征旅途的艰辛和生活的困顿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“野堂如雪草如茵”中的“如雪”形容的是什么？ A. 雪 B. 草 C. 野堂 D. 光武城
2. “杜鹃啼苦夜无人”中的“啼苦”是什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗中提到的“苏秦”和“长卿”分别指的是谁？ A. 苏秦和司马相如 B. 苏秦和刘秀 C. 司马相如和刘秀 D. 司马相如和杜鹃

答案：1. B 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描写，表达了对国家的忧虑和对生活的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描写，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 黄滔《新野道中》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对生活的感慨，但黄滔的诗更多地表达了对归途的惆怅，而杜甫的诗则更多地表达了对国家的忧虑。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解黄滔的诗作。