这段话出自清代高旭《忆秦娥 写恨》
东风又。
珠帘倒卷春光透。
春光透。
暮山横隔，寒梅消瘦。
画阑十二添红袖。
月圆花好人长寿。
人长寿。
琴樽未改，江山非旧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 03:28:49原文展示:
《忆秦娥·写恨》
作者：高旭
东风又。珠帘倒卷春光透。
春光透。暮山横隔，寒梅消瘦。
画阑十二添红袖。月圆花好人长寿。
人长寿。琴樽未改，江山非旧。
白话文翻译：
春风又来，珠帘卷起，春光透过窗户洒入。
春光洒入，远处的山峦横亘，寒梅在风中显得萎缩。
画栏上添了十二个红袖的女子。月圆花好，愿人长寿。
人长寿，然而酒樽未改，江山却已不再如旧。
注释:
- 东风：春天的暖风，象征着春天的来临。
- 珠帘：用珠子串成的帘子，通常用于装饰，营造轻盈的氛围。
- 暮山：指傍晚时分的山，给人一种宁静的感觉。
- 寒梅：冬春之际盛开的梅花，象征坚韧与清高。
- 画阑：画廊，指装饰有绘画的栏杆，增添了诗意的美感。
- 红袖：指女子的衣袖，通常与美丽的女子相关联。
- 琴樽：古代琴和酒的容器，象征文化与享乐。
典故解析:
“月圆花好”是古典诗词中的常见意象，象征着美好团圆的愿望。古人在赏月时，常以月亮和花朵来表达对生活的美好期待。
诗词背景:
作者介绍:
高旭，清代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗多描写自然景色和人情世态，语言优美，情感真挚。
创作背景:
此诗创作于清代，正值社会变革的时期，诗人通过对自然的描写，表达了对往昔美好时光的怀念与对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥·写恨》是高旭的一首抒情诗，整首诗给人一种婉约而又细腻的美感。诗中通过春风、珠帘、寒梅等意象，展现了春天的美丽与生机。然而，在这美丽的表象之下，诗人却流露出一种淡淡的愁苦。诗人通过“月圆花好，人长寿”的祝愿，表达了对美好生活的向往，但紧接着的“琴樽未改，江山非旧”则揭示了现实的无情与变迁。诗中情感的对比，营造出一种深沉而复杂的情感基调，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 东风又：春风再次吹来，带来生机。
- 珠帘倒卷春光透：珠帘卷起，春光洒入，表现出春天的气息。
- 暮山横隔，寒梅消瘦：远山在暮色中显得沉寂，寒梅则因寒冷而显得萎缩，暗示着生命的脆弱与短暂。
- 画阑十二添红袖：描绘了女子的美丽，增添了诗的韵味。
- 月圆花好人长寿：祝愿团圆美好，表达对生命的祝福。
- 琴樽未改，江山非旧：尽管祝愿长寿，现实却是时间在流逝，江山变迁。
-
修辞手法：
- 对仗：如“月圆花好，人长寿”，增强了诗的韵律感。
- 意象：寒梅、春光、红袖等意象交织，形成丰富的画面感。
- 象征：春光象征着希望，寒梅象征着坚韧。
-
主题思想： 诗歌表达了对美好生活的向往与对现实无情变迁的感慨，反映出诗人对往昔的怀念和对生命短暂的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征春天的生机。
- 珠帘：代表美好与温柔的环境。
- 寒梅：象征坚韧、清高的品格。
- 红袖：代表美丽的女子，增添了生活的色彩。
- 琴樽：象征文化和享乐。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“东风”象征什么？
- A. 秋天
- B. 春天
- C. 冬天
-
“月圆花好，人长寿”表达了什么主题？
- A. 对生命的祝福
- B. 对死亡的恐惧
- C. 对战争的反思
-
诗中提到的“寒梅”象征了什么？
- A. 美丽
- B. 坚韧
- C. 哀伤
答案：
- B. 春天
- A. 对生命的祝福
- B. 坚韧
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达对往昔美好时光的怀念，但更侧重于个人情感的细腻描绘。
- 纳兰性德《木兰花》：表达了对生活的无奈与思考，情感更为沉重。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨