今日杨州使君赠，重思二十九年余。是什么意思

昔时三月在西洛，始得午桥双鳜鱼。

墨藓点衣鳞细细，红盘铺藻尾舒舒。

麟台老监分烹去，莲幙佳宾唱和初。

今日杨州使君赠，重思二十九年余。

许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得

原文展示

昔时三月在西洛，始得午桥双鳜鱼。
墨藓点衣鳞细细，红盘铺藻尾舒舒。
麟台老监分烹去，莲幙佳宾唱和初。
今日杨州使君赠，重思二十九年余。

白话文翻译

从前三月在西洛时，我在午桥的石滩上首次得到双鳜鱼。
墨绿的藓点在鱼鳞上细细分布，红色的盘子上铺满了水藻，鱼尾轻柔舒展。
麟台的老监把鱼分成两半来烹饪，莲幙下的佳宾们开始唱和。
而今杨州的使君赠送给我双鳜鱼，让我重温二十九年前的情景。

注释

• 西洛：指西京，即西安地区。
• 午桥：具体地名，古时著名的桥梁。
• 双鳜鱼：指两条鲫鱼，象征美好的食物和友谊。
• 墨藓：生长在水中的藓类植物，形容鱼鳞的颜色。
• 麟台：古代官署名，这里指负责烹饪的老监。
• 莲幙：莲花的帷幕，古代宴会时的装饰。
• 佳宾：美好的客人，指与会的宾客。
• 杨州：指江南地区的杨州，风景秀丽。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号千岩，宋代著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然，情感真挚。梅尧臣的诗作常以细腻的观察和朴实的词句传达深厚的情感。

创作背景

此诗写于梅尧臣在西京时的回忆，表达了他对过去美好时光的怀念和对友人的思念。通过描写双鳜鱼的美味，传达了对友情和美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得》是一首充满怀旧情感的诗作。诗中以双鳜鱼为线索，串联起作者对往昔生活的追忆。开头两句简洁明了，展现了鱼的美味和当时的环境，带有浓厚的生活气息。中间部分通过细致的描写，生动地再现了当时的宴会场景，仿佛让人身临其境。最后两句则是对现实的感慨，时光流逝，虽然赠鱼的情致依旧，但却已相隔二十九年，令人唏嘘。

整首诗在清新自然的描写中，蕴含着深深的情感，体现了诗人对友情的珍视与对过往岁月的怀念。诗中的意象鲜活，情感真挚，使得这首诗在简单的叙述中，传达出深邃的思考和情感的厚度。

诗词解析

逐句解析

• 昔时三月在西洛：回忆往昔的春天时光，地点在西洛，设定了时间与空间。
• 始得午桥双鳜鱼：在午桥得到了双鳜鱼，暗示了那一天的特别与珍贵。
• 墨藓点衣鳞细细：细腻的描写，墨绿的藓点缀在鱼鳞上，呈现出自然的美。
• 红盘铺藻尾舒舒：红色的盘子上铺满水藻，描绘出鱼的优雅姿态。
• 麟台老监分烹去：烹饪的场景，增添了生活的趣味与人情味。
• 莲幙佳宾唱和初：宴会的开始，氛围热烈，展现友谊与欢乐。
• 今日杨州使君赠：时光推移，今日的赠礼使得过去的回忆涌上心头。
• 重思二十九年余：感慨光阴的流逝与思念的深重。

修辞手法

• 比喻：诗中“墨藓点衣鳞细细”通过形象的比喻传达了鱼的美丽。
• 对仗：如“红盘铺藻尾舒舒”，对仗工整，增强了诗的节奏感。
• 细腻的描写：通过细节的描述，增强了诗的可感性。

主题思想

整首诗通过对双鳜鱼的描写，表达了诗人对美好生活的向往和对友谊的珍惜，同时也流露出对过去时光的深切怀念，体现了人生的无常和珍惜当下的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 双鳜鱼：象征着美好的食物和友谊，代表着人与人之间的情感纽带。
• 午桥：作为诗中重要的场景，代表着回忆的起点。
• 莲幙与佳宾：象征着温暖的社交场合，体现了人际关系的和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“午桥”是指哪个地方？
   A. 西安
   B. 杨州
   C. 洛阳
   D. 南京

2. “墨藓点衣鳞细细”中“墨藓”指的是什么？
   A. 鱼的颜色
   B. 水中的植物
   C. 烹饪的调料
   D. 鱼的形态

3. 诗人对过去的感受是？
   A. 高兴
   B. 怀念
   C. 忧伤
   D. 平淡

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比

梅尧臣与杜甫的诗作都体现了对过往的思索，梅尧臣通过具体的生活场景展现怀旧，而杜甫则更多地表达对家国的忧虑与思念。两者的情感基调虽不同，却都在字里行间蕴藏着浓厚的人生哲思。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《梅尧臣全集》