这段话出自宋代陆游《简邻里》
今年意味报君知，属疾虽频未苦衰。
独坐空斋如自讼，小镌残俸类分司。
闲撑野艇渔蓑湿，乱插山花醉帽欹。
有兴行歌便终日，逢人那识我为谁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 01:54:00原文展示:
今年意味报君知，属疾虽频未苦衰。
独坐空斋如自讼，小镌残俸类分司。
闲撑野艇渔蓑湿，乱插山花醉帽欹。
有兴行歌便终日，逢人那识我为谁。
白话文翻译：
今年的滋味想要告诉你，虽然我多病但并未感到衰弱。
独自坐在空荡的书房中，像是在为自己辩护，小小的薪水就像是分发给官员的。
闲时撑着小船，渔具湿透，随意插着山花，醉酒的帽子歪斜着。
有兴致时就唱歌，整天都在欢乐中，遇到的人却不认得我是谁。
注释:
- 意味：指事情的意义或感受。
- 属疾：多病，体弱。
- 自讼：自我辩护，形容独自反思或辩解。
- 小镌：指微薄的薪俸。
- 残俸：指剩余的薪水。
- 闲撑野艇：闲暇时撑着小船。
- 醉帽欹：指醉酒后帽子歪斜。
典故解析:
该诗并没有直接引用典故，但其描写的生活状态与古人隐逸生活的情怀相呼应，表现了诗人对简单生活的向往以及在困境中保持乐观的心态。
诗词背景:
作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的一生经历了南宋初期的动乱，诗作多表现对国家的关心和个人的遭遇，风格直率而深情。
创作背景：
这首诗写于陆游晚年，时值国破家亡，诗人身处困境，但仍表现出对生活的热爱和乐观的态度。写作背景反映了他对周围环境的无奈及内心的挣扎。
诗歌鉴赏：
《简邻里》是一首充满生活气息的诗，诗中描绘了作者在孤独与病痛中依然保持乐观的情怀。陆游通过简朴的生活场景展示了自己内心的真实感受，表达了对生活的热爱与对人际关系的渴望。尽管身处困境，他仍然能够在闲暇中享受自然、感受生活的乐趣。诗中“闲撑野艇渔蓑湿，乱插山花醉帽欹”的描写，生动展现了诗人与自然的亲密接触，体现了他对自由、对田园生活的向往。
诗的最后两句“有兴行歌便终日，逢人那识我为谁”，则表现了作者在孤独中寻求认同的心理。他渴望与他人交流，但又感到被社会所孤立。这种矛盾的情感让整首诗充满了深邃的哲理与人文关怀，激发读者对自我认同与社会关系的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 今年意味报君知：表达对友人的思念，想告诉他自己的心情与处境。
- 属疾虽频未苦衰：虽然多病，但并未感到衰弱，显示出一种坚韧的精神状态。
- 独坐空斋如自讼：在空荡的房间中独自思考，像是在为自己辩护，反映出内心的孤独与无奈。
- 小镌残俸类分司：微薄的薪水让人感到生活的艰辛。
- 闲撑野艇渔蓑湿：在闲暇时光中，享受渔舟生活。
- 乱插山花醉帽欹：随意插上山花，表现生活的随意与洒脱。
- 有兴行歌便终日：有兴致时便唱歌，表现了乐观的生活态度。
- 逢人那识我为谁：遇到的人却不认得我，表现了人与人之间的疏离感。
修辞手法：
- 比喻：通过“独坐空斋如自讼”比喻内心的孤独与挣扎。
- 对仗：如“闲撑野艇渔蓑湿，乱插山花醉帽欹”，形成对称美。
主题思想： 诗歌的中心思想是对生活的热爱与对人际关系的渴望。在困境中仍然保持乐观，是陆游对生活的态度，同时也反映了他对社会变化的无奈和思考。
意象分析：
意象词汇：
- 空斋：象征孤独与思考。
- 小艇：象征自由与闲适的生活。
- 山花：象征自然与生命的蓬勃。
- 醉帽：象征放纵与无拘无束的欢乐。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ a) 杜甫
b) 陆游
c) 李白 -
“有兴行歌便终日”中的“兴”指的是什么？ a) 兴致
b) 兴奋
c) 兴业 -
诗中“独坐空斋如自讼”表现了作者怎样的心情？ a) 快乐
b) 孤独
c) 愤怒
答案：
- b) 陆游
- a) 兴致
- b) 孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
陆游的《简邻里》与王维的《山居秋暝》都表达了对自然的热爱，但陆游的诗更强调人与人之间的疏离感，而王维则更多地表现了隐逸生活中的宁静与和谐。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《陆游诗文集》
- 《宋代文学概论》