这段话出自清代梅文鼎《柏枧山顶望仙人台同观湖先生》
峨峨方石台，千尺凌晨烟。
昔闻山中叟，曾此逢飞仙。
棋局观未终，倏忽更岁年。
樵斤寘丛条，木皮合且坚。
崖树既摧朽，无人能攀缘。
我来陟岭半，俛视兹台颠。
再寻蛟路登，所见惟青天。
琼宫在何许，便欲乘风旋。
下界溺埃尘，安能久迁延。
何当封马鬣，非敢冀牛眠。
庶同五岳游，免此情内牵。
云车策风马，愿言长执鞭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:25:53原文展示:
峨峨方石台，千尺凌晨烟。
昔闻山中叟，曾此逢飞仙。
棋局观未终，倏忽更岁年。
樵斤寘丛条，木皮合且坚。
崖树既摧朽，无人能攀缘。
我来陟岭半，俛视兹台颠。
再寻蛟路登，所见惟青天。
琼宫在何许，便欲乘风旋。
下界溺埃尘，安能久迁延。
何当封马鬣，非敢冀牛眠。
庶同五岳游，免此情内牵。
云车策风马，愿言长执鞭。
白话文翻译：
诗人站在高耸的石台上，清晨的烟雾笼罩着千尺的山峦。曾经听说山中有位老者，在这里遇见了飞仙。虽然棋局尚未结束，岁月却悄然流逝。砍柴的斧头在丛林中安放，木皮也变得坚硬。悬崖上的树木已经枯朽，没人能再攀附其上。我来到山岭一半，俯视着这石台的顶端。再寻求通往云端的道路，眼前所见的只是无尽的青天。那琼宫究竟在何处，我想乘风飞旋而去。尘世间满是污泥和尘埃，怎能在这里停留太久。难道何时才能封住马鬣，不敢奢望牛儿安眠。希望能够和五岳一起游玩，免去心中这份牵挂。愿乘坐云车，策马迎风，长久地把持缰绳。
注释:
- 峨峨：高耸的样子。
- 方石台：方形的石台，指石头堆砌的台子。
- 千尺：形容高度，千尺即一千尺。
- 飞仙：传说中的神仙。
- 棋局：指下棋的局面。
- 樵斤：砍柴的斧头。
- 崖树：悬崖上的树木。
- 陟岭：上山。
- 琼宫：仙宫，指神仙居住的地方。
- 风旋：乘风飞旋。
- 五岳：指中国的五大名山。
诗词背景:
作者介绍：梅文鼎，清代诗人，以其清新俊逸的诗风著称。他的诗作常常融入自然景观，表达对自然的热爱及对人生哲理的思考。
创作背景：此诗写于梅文鼎游历柏枧山时，表达了他对飞仙的向往以及对人世间尘世烦恼的超然态度。诗中透出一种对自然的敬畏和对理想生活的渴望。
诗歌鉴赏：
全诗以“峨峨方石台”开篇，描绘出一种高远的境界，接着通过对“飞仙”的提及，营造出一种神秘而又向往的氛围。诗人在山顶俯视湖面，思绪万千，既有对自然的赞美，也有对岁月流逝的感慨。诗中“棋局观未终”一句，表现出诗人面对时间的无奈与惆怅，似乎在暗示人生如棋，局势变幻莫测。
“云车策风马，愿言长执鞭”是整首诗的情感高潮，表达了诗人对自由的渴望与追求。他希望摆脱尘世的束缚，能够与五岳同游，畅游于无边的天地间。这种对理想生活的追求，展现了诗人豁达的胸怀与向上的精神。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 峨峨方石台，千尺凌晨烟：描绘石台的高耸及清晨的朦胧美景。
- 昔闻山中叟，曾此逢飞仙：提到传说中的飞仙，展现了人对仙境的向往。
- 棋局观未终，倏忽更岁年：人生如棋，岁月流逝，带来对时间的感慨。
- 樵斤寘丛条，木皮合且坚：描写生活的坚韧与自然的真实。
- 崖树既摧朽，无人能攀缘：象征了岁月的无情与人力的渺小。
- 再寻蛟路登，所见惟青天：再度追求理想，眼前只见广阔的天空。
- 琼宫在何许，便欲乘风旋：渴望进入仙境，追求自由。
- 下界溺埃尘，安能久迁延：对尘世的厌倦与对理想生活的追求。
- 何当封马鬣，非敢冀牛眠：希望能够摆脱束缚，追求自由。
- 庶同五岳游，免此情内牵：希望与自然合一，免去人世的烦恼。
- 云车策风马，愿言长执鞭：愿意乘风而行，追求自由自在的生活。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作棋局，生动形象。
- 对仗：如“云车策风马”对仗工整，增强诗的音乐感。
- 夸张：通过“千尺”强调石台的高耸，表现出诗人的渺小。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自由的向往、对理想生活的追求以及对尘世烦恼的超脱，反映了他对自然的热爱与哲学思考。
意象分析:
- 高山：象征着理想与追求。
- 飞仙：代表着超脱与自由。
- 棋局：暗示人生的变幻与无常。
- 云车：象征着自由的生活和理想的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“飞仙”指的是？
- A. 地面上的人
- B. 神话中的神仙
- C. 山中的动物
- D. 一种植物
-
“棋局观未终”表达了对什么的感慨？
- A. 对比赛的期待
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对棋艺的追求
- D. 对自然的赞美
-
诗人希望“同五岳游”，这反映了他对什么的渴望？
- A. 争名夺利
- B. 自由与理想生活
- C. 追求财富
- D. 寻找快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《望庐山瀑布》李白
- 《春晓》孟浩然
诗词对比：
- 《静夜思》与《柏枧山顶望仙人台同观湖先生》都表达了对自然的赞美，但《静夜思》更侧重于乡愁，而《柏枧山顶望仙人台同观湖先生》则强调对理想生活的追求。
参考资料：
- 《全唐诗》
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》