这段话出自先秦佚名《素冠》
庶见素冠兮？
棘人栾栾兮，劳心慱慱兮。
庶见素衣兮？
我心伤悲兮，聊与子同归兮。
庶见素韠兮？
我心蕴结兮，聊与子如一兮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:54:21原文展示:
素冠
庶见素冠兮？
棘人栾栾兮，
劳心慱慱兮。
庶见素衣兮？
我心伤悲兮，
聊与子同归兮。
庶见素韠兮？
我心蕴结兮，
聊与子如一兮。
白话文翻译：
这首诗表达了对素雅的渴望与内心的忧伤。诗人通过对“素冠”、“素衣”和“素韠”的描绘，反映出一种纯粹的情感。希望能见到那清素的冠饰，然而身边却是满是荆棘的人，心中感到劳苦和烦恼；希望能够看到那素白的衣裳，心中却充满了悲伤，只想与你共同回归；希望见到那素雅的带子，心中因情感纠结而难以释怀，只愿与君心心相印。
注释:
- 庶（shù）：希望、可能。
- 素冠：指简单朴素的冠饰，象征纯洁与高尚。
- 棘人：荆棘丛生的人，意指生活艰难或环境恶劣。
- 劳心：指心中忧虑、烦恼。
- 素衣：素白的衣服，象征清白无瑕。
- 伤悲：心中感到悲伤。
- 如一：心意相通。
诗词背景:
作者介绍:
此诗的作者为佚名，创作于先秦时期。先秦诗歌多以《诗经》为代表，体现了古代人民的生活、情感和思想。
创作背景:
《素冠》所表达的情感与先秦时期的社会环境密切相关。那时，社会动荡不安，诗人通过对素雅事物的向往，表达了内心的孤独与对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
《素冠》是一首情感细腻的诗作，展现了作者对纯真与理想的向往。诗中反复提到“素”的意象，暗示了对简单、清净生活的渴望。开头的“庶见素冠兮”引出诗的主题，素冠象征着清白与高尚，但随之而来的“棘人栾栾”却让人感到困苦和无奈，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
在后续的诗句中，诗人提到素衣与素韠，进一步加深了这种对理想生活的追求和对现实的无奈。每一层意象的叠加，都是诗人内心情感的深度挖掘，表达了他对同伴的思念与渴望共同回归的情感。这种情感的共鸣，使得整首诗具有一种深沉的悲伤，同时又不失对理想的执着追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 庶见素冠兮？：希望能见到素雅的冠饰，开篇便提出愿望。
- 棘人栾栾兮，劳心慱慱兮。：面对荆棘般的人生，心中充满了疲惫和烦恼。
- 庶见素衣兮？：再一次表达对素白衣裳的渴望。
- 我心伤悲兮，聊与子同归兮。：心中伤感，只想与你一起回归理想的生活。
- 庶见素韠兮？：再次希望能见到素雅的带子。
- 我心蕴结兮，聊与子如一兮。：内心的情感纠缠，只希望能与君同心。
修辞手法：
- 对仗：如“庶见素冠兮”与“庶见素衣兮”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：素冠、素衣、素韠均象征着诗人对理想生活的向往。
- 排比：诗中多次使用“庶见”，形成排比句式，增强表达的力度。
主题思想：
整首诗的中心思想是对纯洁生活的渴望与现实的无奈，表达了诗人对理想与现实之间矛盾的深切感受。
意象分析：
意象词汇：
- 素冠：象征清白、高尚，寄托了对理想生活的向往。
- 素衣：象征纯洁、简单的生活，代表着诗人内心深处的渴求。
- 素韠：象征情感的纽带，表达了与爱人心灵相通的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
《素冠》的作者是？ A. 屈原
B. 佚名
C. 李白 -
诗中反复提到的“素”代表什么？ A. 复杂
B. 纯洁
C. 丰富 -
“庶见素衣兮”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦
B. 伤悲
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《离骚》屈原
诗词对比：
可以将《素冠》与《静夜思》进行对比，两者都在表达对理想生活的向往与对现实的感慨，但《静夜思》更多地强调孤独感，而《素冠》则更侧重于对人际情感的渴望。
参考资料：
- 《中国古代诗歌选》
- 《诗经解读》