难兄两别驾，难弟一参军。是什么意思

难兄两别驾，难弟一参军。

从仕信多誉，传家仍茂文。

嗟余空白发，期子在青云。

寂寞题诗罢，林窗日半曛。

原文展示:

难兄两别驾，难弟一参军。从仕信多誉，传家仍茂文。嗟余空白发，期子在青云。寂寞题诗罢，林窗日半曛。

白话文翻译：

两位兄长分别担任别驾，弟弟则成为参军。他们在仕途上享有盛誉，家族文化依然繁荣。我叹息自己白发苍苍，期待你们能够飞黄腾达。在寂寞中写完这首诗，林间窗户外的太阳已经斜照。

注释:

• 难兄两别驾：难兄，指才能出众的兄长。别驾，古代官职名，州刺史的副手。
• 难弟一参军：难弟，指才能出众的弟弟。参军，古代官职名，军事参谋。
• 从仕信多誉：从仕，指从事官职。信多誉，确实享有许多赞誉。
• 传家仍茂文：传家，指家族传承。茂文，文化繁荣。
• 嗟余空白发：嗟，叹息。空白发，指头发白。
• 期子在青云：期，期待。青云，比喻高位或显达。
• 寂寞题诗罢：寂寞，孤独。题诗，写诗。罢，结束。
• 林窗日半曛：林窗，林间的窗户。日半曛，太阳斜照。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃在思念远方的亲友时所作，表达了对家族成员的期望和对自身境遇的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在思念远方的亲友时所作，通过对比自己和家族成员的境遇，表达了对家族成员的期望和对自身境遇的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比自己和家族成员的境遇，表达了对家族成员的期望和对自身境遇的感慨。诗中“难兄两别驾，难弟一参军”展现了家族成员在仕途上的显赫地位，而“嗟余空白发，期子在青云”则抒发了诗人对自身衰老的无奈和对后辈的殷切期望。最后两句“寂寞题诗罢，林窗日半曛”则描绘了诗人孤独写诗的场景，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

• “难兄两别驾，难弟一参军”：通过对比兄长和弟弟的官职，展现了家族成员在仕途上的显赫地位。
• “从仕信多誉，传家仍茂文”：强调家族成员在仕途上的成就和家族文化的繁荣。
• “嗟余空白发，期子在青云”：抒发了诗人对自身衰老的无奈和对后辈的殷切期望。
• “寂寞题诗罢，林窗日半曛”：描绘了诗人孤独写诗的场景，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。

修辞手法:

• 对比：通过对比兄长和弟弟的官职，以及诗人和家族成员的境遇，增强了诗歌的表现力。
• 比喻：“期子在青云”中，“青云”比喻高位或显达，形象生动。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对家族成员的期望和对自身境遇的感慨，通过对比和比喻等修辞手法，增强了诗歌的情感表达。

意象分析:

• “空白发”：象征衰老和无奈。
• “青云”：象征高位或显达。
• “林窗日半曛”：营造出静谧而略带忧郁的氛围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“难兄两别驾”中的“别驾”是指什么？ A. 古代官职名，州刺史的副手 B. 古代官职名，军事参谋 C. 古代官职名，地方官员 D. 古代官职名，中央官员

2. 诗中“期子在青云”中的“青云”比喻什么？ A. 高位或显达 B. 孤独寂寞 C. 衰老无奈 D. 文化繁荣

3. 诗中“寂寞题诗罢”表达了诗人怎样的心情？ A. 孤独寂寞 B. 兴奋激动 C. 忧郁无奈 D. 欣喜若狂

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 赵蕃的其他作品，如《寄刘伯瑞仲文叔骥二首》等，可以进一步了解赵蕃的诗风和情感表达。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，两者都表达了离别之情和对后辈的期望。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解赵蕃的诗歌创作。