不妨力饮荐寒英，只忧秋老金肤涩。是什么意思

水沙卧瓮青綀羃，浮蛆欲上真珠泣。

濛漫昆山清露零，洗下云腴和玉汁。

小槽决决秋泉语，老盆艳艳春光湿。

不妨力饮荐寒英，只忧秋老金肤涩。

先生何翅七不堪，袍靴裹缚肩骭急。

醉乡礼法稍宽閒，倒著接䍦犹许入。

南楼老子冰雪肠，咳唾珠玑纷可拾。

未许王郎见短歌，已容赵壹唯长揖。

迩来铃斋作禅观，锦瑟间多山玉立。

欲留一斗向吴兴，何日南楼和月吸。

原文展示

新酒熟奉怀曹使君
作者: 毛滂

水沙卧瓮青綀羃，浮蛆欲上真珠泣。
濛漫昆山清露零，洗下云腴和玉汁。
小槽决决秋泉语，老盆艳艳春光湿。
不妨力饮荐寒英，只忧秋老金肤涩。
先生何翅七不堪，袍靴裹缚肩骭急。
醉乡礼法稍宽閒，倒著接䍦犹许入。
南楼老子冰雪肠，咳唾珠玑纷可拾。
未许王郎见短歌，已容赵壹唯长揖。
迩来铃斋作禅观，锦瑟间多山玉立。
欲留一斗向吴兴，何日南楼和月吸。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在酒宴上对曹使君的怀念。诗的开头提到酒坛中沉淀的青酒，似乎有小虫子想要爬上去，像是珍珠一般的泪水。接着，描写了昆山的清露，洗去云间的香气，如同玉汁一般。然后，诗人提到小槽秋泉的流淌声，以及春天湿润的老盆。

接下来，诗人表达了在饮酒时的畅快，虽然担心秋天的来临让酒变得酸涩。对曹使君的回忆中提到他的身材矮小，袍子和靴子束缚着他。虽然醉乡的礼仪较为宽松，但诗人仍然希望能在这里放松。南楼上的老者有着冰雪般的心肠，咳唾时如同珠玑般闪耀。

诗的最后提到不让王郎听到短歌，而是让赵壹来长揖。近来在铃斋作禅观，锦瑟间有许多山玉立。最后，诗人希望能留一斗酒向吴兴，不知何时能在南楼与月共饮。

注释

• 青綀羃：青色的酒，形容酒色。
• 浮蛆：小虫子，可能暗指酒坛发酵过程中产生的小生物。
• 真珠泣：比喻酒的明亮和清澈。
• 昆山：地名，以其清泉著称。
• 寒英：寒冷的花，指酒的芳香。
• 王郎：王融，古代诗人，诗中提到不让他听短歌。
• 赵壹：赵壹，古代诗人，以长歌见称。

诗词背景

作者介绍

毛滂（约1000年－约1070年），字子舫，号清白，宋代诗人，擅长词作，风格清新自然，情感真挚。其作品多反映个人的生活感受和对友人的思念。

创作背景

这首诗作于作者怀念曹使君之际，可能是在一次酒宴上，借酒抒怀，表达对友人的思念与情感。

诗歌鉴赏

《新酒熟奉怀曹使君》是毛滂对友人曹使君感怀的一首诗，诗中通过丰富的意象和细腻的描写，传达了作者对友情的珍视和对时光流逝的感慨。整首诗以酒为线索，将自然景物与人情世态紧密结合，展现了诗人对生活的热爱和对友人的深厚情谊。

开头几句以“水沙卧瓮青綀羃”描绘了酒的特质，生动地展示了酒坛中酒的状态，接着“浮蛆欲上真珠泣”更是通过拟人化的手法，表达出酒的清透和珍贵。诗人在写到昆山的清露时，展现了自然的美丽，仿佛让人感受到一股清新之气。

后半部分则转向对友人的怀念，诗人自嘲“先生何翅七不堪”，以幽默的口吻表现出对曹使君身材的调侃，同时又流露出对其的尊重和怀念。对于酒的畅饮，诗中提到“不妨力饮荐寒英”，展现了诗人对生活的乐观态度和洒脱。

结尾处“欲留一斗向吴兴，何日南楼和月吸”更是将思念与酒酒融为一体，诗人在期盼中，似乎希望能与友人共饮美酒，畅谈人生。这首诗不仅表达了对友谊的珍视，也展现了对自然的热爱，传递出了一种积极向上的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 水沙卧瓮青綀羃：描绘酒坛中酒的颜色和状态，暗示酒的醇厚。
2. 浮蛆欲上真珠泣：小虫子想要爬上来，形容酒的清澈。
3. 濛漫昆山清露零：昆山的露水清澈，描绘出清新的自然景象。
4. 洗下云腴和玉汁：暗示酒的香气和美味。
5. 小槽决决秋泉语：秋天的泉水声，如同在低声诉说。
6. 老盆艳艳春光湿：春天的湿润与生机。
7. 不妨力饮荐寒英：畅饮美酒，表达诗人的豪情。
8. 只忧秋老金肤涩：担心秋天的到来让酒变得酸涩。
9. 先生何翅七不堪：揶揄曹使君的身高，表现亲密。
10. 袍靴裹缚肩骭急：形象地描绘出他的打扮和状态。
11. 醉乡礼法稍宽閒：醉酒后对礼仪的轻松态度。
12. 倒著接䍦犹许入：即便是在醉酒中也能有趣的交流。
13. 南楼老子冰雪肠：描绘南楼老者的性情高洁。
14. 咳唾珠玑纷可拾：咳嗽时如同珠玑散落，形象生动。
15. 未许王郎见短歌：不让王郎听到短歌，表现对友谊的珍视。
16. 已容赵壹唯长揖：让赵壹来长揖，表现对他的欣赏。
17. 迩来铃斋作禅观：提到最近的禅观生活，表现内心的宁静。
18. 锦瑟间多山玉立：美的意象，展现生活的丰富。
19. 欲留一斗向吴兴：希望能留酒在吴兴，表达对未来的期待。
20. 何日南楼和月吸：期盼能与友人在月下共饮。

修辞手法

• 比喻：如“浮蛆欲上真珠泣”，将酒比作珍珠，形象生动。
• 拟人：如“秋泉语”，赋予自然事物以人的情感。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对酒的描绘和对友人的怀念，表现了诗人对生活的热爱、对友谊的珍视及对时光流逝的感慨。诗中流露出一种亲切、幽默的生活态度，同时也表达了对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征着友情与生活的乐趣。
• 昆山清露：象征自然的清新与美好。
• 珠玑：象征美好与珍贵的事物。

互动学习

诗词测试

1. 诗人对曹使君的身高作了怎样的描写？ A. 赞美
   B. 揶揄
   C. 忽略
   答案：B

2. “浮蛆欲上真珠泣”中“真珠”指代什么？ A. 酒的清澈
   B. 诗人的眼泪
   C. 珍贵的物品
   答案：A

3. 诗中提到的“南楼”象征着什么？ A. 自然
   B. 友谊
   C. 禅观
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《月夜忆舍弟》：杜甫
2. 《静夜思》：李白

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表现对亲人的思念，但更为沉重。
• 《静夜思》：描绘了孤独与思乡之情，与《新酒熟奉怀曹使君》的欢快氛围形成对比。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《毛滂集》
• 《古诗词鉴赏》