这段话出自清代陈维崧《雪狮儿 本意》
雕霜捏粉，作西域、万里狻猊，攫拿爪踞。
侧脑平芜，猛气骁腾何怒。
奔犀骇虎。
更何论、田间狡兔。
似鲍老、装成假面，筵前决赌。
道上儿童戏汝。
算冰澌雪尽，愁伊无据。
恰遇狮王，微笑掷花而语。
明驼洛下，费几许、铜山才铸。
今何处。
一样荒烟细雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:44:05原文展示:
雪狮儿
作者: 陈维崧 〔清代〕
雕霜捏粉，作西域万里狻猊，攫拿爪踞。
侧脑平芜，猛气骁腾何怒。
奔犀骇虎。更何论田间狡兔。
似鲍老装成假面，筵前决赌。
道上儿童戏汝。算冰澌雪尽，愁伊无据。
恰遇狮王，微笑掷花而语。
明驼洛下，费几许铜山才铸。
今何处。一样荒烟细雨。
白话文翻译：
这首诗描绘了一只雪白的狮子，形态如雕刻般精致，仿佛西域那遥远的狻猊。它展现出强烈的气势，令人不由得感到恐惧。狮子的奔跑像犀牛和老虎一样迅猛，更不用提田间的小兔子了。它就像鲍老装扮成假面在酒席上博弈一样，显得扑朔迷离。路上的孩子们在玩耍，似乎在调侃你。即使冰雪融化，心中的忧愁也无法得到解脱。恰好遇见狮王，狮王微笑着抛掷花朵与你交谈。在明驼洛下，铸造这只狮子耗费了多少铜山的财富。如今它又身处何方？唯有一片荒烟细雨。
注释:
- 狻猊: 一种神话中的狮子，古代传说中常用作守护神的象征。
- 奔犀骇虎: 比喻狮子的勇猛，犀牛和老虎都是力量和威猛的象征。
- 鲍老: 可能指代古代某位名人，强调装扮的虚假。
- 微笑掷花: 表达一种友好的交流，狮王的微笑和赠花象征和谐。
诗词背景:
作者介绍:
陈维崧是清代著名的诗人，其作品多以描写自然景物和人情世态为主，风格清新脱俗。他的诗常常融合了个人情感和对社会的观察。
创作背景:
《雪狮儿》创作于清代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘狮子的形象，反映了他对权力、勇气以及人性复杂性的思考。
诗歌鉴赏:
《雪狮儿》以其独特的意象和丰富的层次引人深思。诗中狮子的描绘不仅是对物象的生动描写，更是对勇气与威猛的象征。开篇即以“雕霜捏粉”形容狮子的外貌，展现了诗人细腻的观察力与艺术才华。狮子在西域万里之外，象征着一种遥不可及的力量与气概，令人敬畏。
在接下来的几句中，诗人通过对比，强调了狮子的威猛与其他动物的无力，表明狮子在自然界中的主宰地位。其后，诗人引入“鲍老”的典故，表现出在社会中虚伪与真实的对抗，同时也反映了人性中的贪婪与游戏。
最后一句“今何处。一样荒烟细雨。”则为整首诗增添了一种苍凉感，仿佛在追问那种被遗忘的勇气与力量如今的去处。整首诗通过狮子的象征，展现了诗人对社会现象的深刻思考，以及对人类内心的探索。
诗词解析:
逐句解析:
- 雕霜捏粉: 形容狮子如雕刻般精致，色彩如霜雪般洁白。
- 作西域万里狻猊: 指狮子在西域的形象，强调其远距离的神秘感。
- 奔犀骇虎: 强调狮子的力量，像犀牛和老虎一样勇猛。
- 更何论田间狡兔: 狮子强大到连田间的小兔子都不放在眼里。
- 似鲍老装成假面: 比喻社会上的伪装与真实的对比。
- 道上儿童戏汝: 孩子们的戏耍象征着对狮子的调侃与无畏。
- 算冰澌雪尽: 表达困扰与忧愁的无解。
- 恰遇狮王，微笑掷花而语: 描述与强者的友好交流，表现出一种和谐的氛围。
- 今何处。一样荒烟细雨: 结尾句引起思考，象征力量的消逝与现实的苍凉。
修辞手法:
- 比喻: “雕霜捏粉”比喻狮子外表的美丽，给人视觉上的冲击。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，使得整首诗韵律感强烈。
- 拟人: 狮王与人类的对话，赋予狮子以人性化的情感。
主题思想:
整首诗通过狮子的形象，探讨了权力、勇气与人性之间的复杂关系，表现了对社会现象的深度反思。
意象分析:
意象词汇:
- 狮子: 权力与勇气的象征。
- 儿童: 单纯与无畏的象征。
- 荒烟细雨: 现实的苍凉与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的狮子象征什么？ A. 美丽
B. 权力与勇气
C. 友谊 -
“奔犀骇虎”中的“犀”和“虎”分别代表什么？ A. 和平与宁静
B. 力量与威猛
C. 无知与欺骗 -
诗的最后一句表达了怎样的情感？ A. 高兴
B. 苍凉与无奈
C. 愤怒
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《登高》- 杜甫
- 《黄鹤楼》- 崔颢
诗词对比:
- 《登高》: 通过自然景物表达对时光与人生的感慨，和《雪狮儿》相似，都有对生命深刻的反思。
- 《黄鹤楼》: 亦表达对过往辉煌的追忆，与《雪狮儿》的苍凉感形成对比。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与赏析》