堆案簿书为俗吏，满楼山色负吟情。是什么意思

金銮失职下蓬瀛，也向淮边领郡城。

堆案簿书为俗吏，满楼山色负吟情。

庐江地近音尘断，何逊诗来格调清。

未得樽前一开口，可怜心绪独摇旌。

原文展示:

和庐州通判李学士见寄
作者: 王禹偁 〔宋代〕

金銮失职下蓬瀛，
也向淮边领郡城。
堆案簿书为俗吏，
满楼山色负吟情。
庐江地近音尘断，
何逊诗来格调清。
未得樽前一开口，
可怜心绪独摇旌。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对仕途困境的感慨与对友人李学士的思念。开头两句提到自己因失职而退居蓬瀛，并且被调往淮边的郡城，似乎感到了一种失落与无奈。接着，诗人自嘲成为了平庸的官吏，虽然身处山色之美，却无法抒发心中的情感。接下来的几句则提到庐江的音信断绝，想念何逊的诗歌清雅。最后，诗人感叹自己未能在酒樽前开口，心中的情绪只能孤独地摇晃着。

注释:

• 金銮：这里指的是皇帝的宝座，象征着官场的权势与荣耀。
• 蓬瀛：传说中的仙境，此处指代隐居生活。
• 郡城：地方行政单位的首府，诗人在这里任职。
• 案簿书：指日常的工作文书，暗示诗人工作繁忙而无趣。
• 庐江：古地名，诗人在这里与友人通信，音信中断。
• 何逊：指汉代诗人何逊，以其诗歌清新著称。

诗词背景:

作者介绍:

王禹偁（约999年－1070年），字子奭，号雪溪，宋代诗人，官至知州。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达自己对自然的热爱与对社会的思考。

创作背景:

这首诗是在王禹偁因失职而被调任郡城时写的，反映了他对仕途的失望与对朋友的思念。诗中透出对官场的无奈与对理想生活的向往。

诗歌鉴赏:

这首诗以清新的笔调描绘了作者的内心世界，透过对现实的反思和对友人的思念，展现了诗人对人生的感悟。开篇以“金銮失职下蓬瀛”写自身失意，沉浸在对理想生活的追求中，显示了对官场生活的厌倦。接着，诗人自嘲成为“俗吏”，用“堆案簿书”来比喻日复一日的繁琐事务，表现了他对生活的无奈。

诗中“满楼山色负吟情”一句，形象地描绘了诗人身处美丽的自然中却无法吟唱的矛盾，体现了心灵的困境。“庐江地近音尘断”一句则表达了对友人音信的渴望与思念，反映了人际关系的疏离感。最后的“可怜心绪独摇旌”则是对孤独心情的无奈与感慨，整首诗在字里行间流露出深沉的情感与哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 金銮失职下蓬瀛：失去官职，退隐于蓬瀛山水之中，表现了失落感。
2. 也向淮边领郡城：调任到淮边的郡城，暗示了身不由己，命运的无奈。
3. 堆案簿书为俗吏：沉迷于日常繁琐的工作，感到自己变得平庸无趣。
4. 满楼山色负吟情：虽然环境美丽，却无法吟诵，体现了诗人的抑郁。
5. 庐江地近音尘断：地理接近，却没有音信，表达友人间的疏远。
6. 何逊诗来格调清：怀念何逊的诗歌，感慨其清雅与高洁。
7. 未得樽前一开口：即使在酒桌上也无法倾诉，表现了孤独感。
8. 可怜心绪独摇旌：心绪摇摆不定，令人感到可怜而无奈。

修辞手法:

• 对仗：如“金銮失职”与“庐江地近”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将繁琐的工作比作“堆案簿书”，形象生动。
• 夸张：夸大心绪的孤独感，如“独摇旌”。

主题思想:

整首诗表达了作者对仕途的失落与对友人的思念，揭示了人生在职场与理想之间的矛盾，表现了孤独与无奈的情感，反映了对自然与人际关系的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 金銮：象征权力与地位。
• 蓬瀛：隐喻理想的生活状态。
• 郡城：代表现实的官场生活。
• 山色：寄托了诗人的情感与心境。
• 樽：象征社交与表达情感的场合。

互动学习:

诗词测试:

1. “金銮失职”中的“金銮”指什么？

   • A. 皇帝的宝座
   • B. 书籍
   • C. 诗人的名字
   • D. 一种乐器

2. 本诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 仕途的无奈与人际关系的疏远
   • C. 对饮酒的喜爱
   • D. 对历史的追溯

3. “可怜心绪独摇旌”中的“摇旌”有什么含义？

   • A. 舞动的旗帜
   • B. 诗人的心情摇摆不定
   • C. 酒杯的摇晃
   • D. 美丽的风景

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 by 李白：反映思乡之情，与本诗主题相近。
• 《登高》 by 杜甫：表达对人生的感慨，风格类似。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与内心的隔阂，风格清新，主题相似。
• 李白《将进酒》：表现饮酒与豪放，情感基调虽不同，但都反映了对人生的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《王禹偁诗文集》