持底报琼，且歌得宝，付之袭锦，难舍观珠。是什么意思

南楼碧月瘦，伤离意禁得几行书。

省妙格簪花，非夜疑是，遥情伫雁，有胜如无。

茜窗畔，烛花红缱倦，香篆翠萦纡。

持底报琼，且歌得宝，付之袭锦，难舍观珠。

壶觞香南集，琳琅更触目，乞与新图。

长日水容烟影，摇漾吾庐。

待重寻俊约，碧阑十二，花风廿四，憔悴相如。

萦损画屏山色，昨梦踟躇。

原文展示

风流子
答缀玉京师来书，似非手笔
赵尊岳

南楼碧月瘦，伤离意禁得几行书。
省妙格簪花，非夜疑是，遥情伫雁，有胜如无。
茜窗畔，烛花红缱倦，香篆翠萦纡。
持底报琼，且歌得宝，付之袭锦，难舍观珠。
壶觞香南集，琳琅更触目，乞与新图。
长日水容烟影，摇漾吾庐。
待重寻俊约，碧阑十二，花风廿四，憔悴相如。
萦损画屏山色，昨梦踟躇。

白话文翻译

这首诗的作者在南楼下望着瘦弱的月光，因离别而感伤，写下几行信笺。回忆起当年与朋友的欢聚，夜晚的疑虑让人更加思念，想念远方的情人，妄想是否不如没有这份思念。窗前，烛光摇曳，花香四溢，缱绻于此，难以自拔。酒杯中传来的香气令人陶醉，且歌且舞，难以割舍这份珍贵的情感。美酒琳琅满目，期待新的美好事物。漫长的日子，水波与烟影交融，映照着我的小屋。期待再次与朋友重聚，十二个碧栏、二十四个花风，皆是相思之苦。画中山色亦因思念而暗淡，昨夜的梦中，我踟蹰不前。

注释

• 南楼：指南边的楼阁，文人雅士聚会的场所。
• 碧月瘦：形容月光清冷，瘦弱的形象，传达出忧伤的情绪。
• 省妙格簪花：提到过去的美好时光，格簪花是指插花的技艺。
• 香篆翠萦纡：指香气缭绕，形象生动地描绘了环境的优雅和温馨。

诗词背景

作者介绍

赵尊岳，近代诗人，生于清末，卒于民国。他的诗歌风格多样，以抒情见长，常常以细腻的笔触描绘生活中的情感和自然景色。赵尊岳的作品常流露出对人生和情感的深刻思考。

创作背景

《风流子》创作于一个充满思念与离愁的时刻，反映了作者对友情与爱情的珍视，以及在离别中的无奈感受。

诗歌鉴赏

这首诗展现了诗人对离别的深刻感受与思念之情。诗中的南楼、碧月、烛花等意象交织在一起，构成了一个典雅而又感伤的氛围。开篇便以“南楼碧月瘦”引入，直接将读者带入一种孤独的情绪中。月光的瘦弱似乎折射出诗人内心的孤寂与伤感。接下来的句子通过回忆与现实的交织，表现出对过往美好时光的怀念。

“持底报琼，且歌得宝”一句，体现出诗人对美好生活的渴望，尽管内心充满了思念与无奈，但他依然选择了歌唱与享受生活的美好。整首诗的意象生动而细腻，情感真挚而深沉，展现了诗人对生命的敏感与热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 南楼碧月瘦：暗示环境的清冷与孤独感。
2. 伤离意禁得几行书：表达了因离别而产生的无尽思绪。
3. 省妙格簪花：回忆过去的时光，展现出对生活美好的追忆。
4. 非夜疑是，遥情伫雁：表现了对于远方情人的思念。
5. 待重寻俊约：期待再次与朋友相聚，表达了对友情的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“碧月瘦”比喻孤独的心境。
• 对仗：如“香篆翠萦纡”，平仄相对，增强了诗的韵律感。
• 拟人：烛花、香篆等赋予了物象以情感，使画面更加生动。

主题思想

整首诗围绕着离别、思念与对美好生活的向往展开，表现了诗人对生命的热爱与对友情、爱情的珍视。

意象分析

意象词汇

• 碧月：象征清冷与孤独。
• 烛花：烛光与花香代表温馨的环境。
• 壶觞：象征欢乐时光与相聚。

互动学习

诗词测试

1. 该诗的主题是什么？ A. 友情
   B. 离别与思念
   C. 生活的美好
   D. 自然的景色

2. “南楼碧月瘦”中的“碧月”指的是什么？ A. 明亮的月亮
   B. 清冷的月光
   C. 圆满的月亮
   D. 皎洁的月亮

3. 诗中提到的“持底报琼”是什么意思？ A. 饮酒作乐
   B. 书信往来
   C. 送礼物
   D. 追求爱情

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达对故乡的思念。
• 《桃花源记》：陶渊明的作品，描绘理想的生活状态。

诗词对比

• 《长恨歌》（白居易）：同样展现了离别与思念的主题，但情感更加浓烈。
• 《月下独酌》（李白）：表达了对孤独的反思与自我的解脱。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》