天涯兄弟几时归。是什么意思

三亩旧柴扉。

一半疏篱。

春来长定雨霏微。

杨柳丝轻兰叶小，鸂鶒双飞。

花径未全非。

乡梦依依。

天涯兄弟几时归。

可惜年年芳草色，绿遍渔矶。

原文展示:

三亩旧柴扉。一半疏篱。春来长定雨霏微。
杨柳丝轻兰叶小，鸂鶒双飞。花径未全非。
乡梦依依。天涯兄弟几时归。
可惜年年芳草色，绿遍渔矶。

白话文翻译：

在三亩的旧柴门前，一半是稀疏的篱笆。春天来临时，细雨轻轻飘洒。
杨柳的细丝轻轻摇曳，兰花的叶子娇小，鸳鸯双双飞翔。花径虽然未完全消失，但依旧充满生机。
乡愁依依，天边的兄弟们何时才能归来呢？
可惜年年芳草依旧，绿意遍布渔旁的石头。

注释:

字词注释：

• 三亩：指面积不大的地方，这里指小院落。
• 柴扉：柴制的门，形容简陋。
• 疏篱：稀疏的篱笆，象征乡村的宁静。
• 霏微：轻微的雨。
• 鸂鶒：一种水鸟，这里指双双飞翔的意象，营造生动的春景。

典故解析：

• 乡梦：指对故乡的思念，传统文化中常用的意象。
• 芳草：常用来象征思乡情绪，正如“草色青青”与人生的流逝相结合。

诗词背景:

作者介绍：

沈岸登，清代诗人，擅长描绘自然景物及抒发个人情感，作品往往充满乡愁和对生活的思考。

创作背景：

《卖花声》创作于清代，反映了诗人在春季思乡时的情感，表达了对亲人的思念和对故土的留恋。

诗歌鉴赏：

《卖花声》是一首充满乡愁的诗作，诗人通过描绘春日的自然景色，表达了对故乡的深切怀念。开篇的“三亩旧柴扉”勾勒出乡村的宁静与简单，接着通过“春来长定雨霏微”，将春天的细雨与生机勃勃的景象相结合，展现自然的柔美。诗中“杨柳丝轻兰叶小，鸂鶒双飞”则通过细腻的描写，营造出一种生动和谐的春日气息，突显了自然界的生机与活力。

然而，随着“乡梦依依”的出现，诗人的思乡之情愈加浓烈。诗人在表达对故乡的留恋时，也对远在天涯的兄弟表达了深切的关心与期待，增添了情感的厚度。结尾的“可惜年年芳草色，绿遍渔矶”，不仅感叹时间的流逝，也反映了自然的循环与人事的无常，增强了全诗的哲理性。

整首诗在自然景色的描写中渗透着浓厚的人文关怀，情感真挚而细腻，展现了诗人对生活、自然及人际关系的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 三亩旧柴扉：描绘了一个简陋的乡村院落，营造出宁静的氛围。
• 一半疏篱：进一步强调乡村的恬淡与自然。
• 春来长定雨霏微：细雨轻柔，春天的来临为诗增添了生机。
• 杨柳丝轻兰叶小，鸂鶒双飞：通过生动的意象描绘春天的活力。
• 花径未全非：表明花径虽不再繁盛，但仍有生机。
• 乡梦依依：表达对故乡的思念。
• 天涯兄弟几时归：抒发对亲人的思念与期待。
• 可惜年年芳草色，绿遍渔矶：感叹岁月流逝，草色依旧，体现人与自然的关系。

修辞手法：

• 比喻：如“乡梦”比喻思乡情。
• 拟人：细雨轻柔的描写赋予了自然以柔情。
• 对仗：整体结构严谨，增添了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕乡愁展开，通过春天的自然景象，表现了对故乡的思念、对亲人的牵挂，以及对时光流逝的感慨，情感真挚且深刻。

意象分析：

意象词汇：

• 柴扉：象征乡村的宁静与简朴。
• 杨柳：春天的象征，代表生机与希望。
• 鸂鶒：象征爱情与双双相伴。
• 芳草：象征思乡与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“乡梦”指的是什么？ A. 对故乡的思念
   B. 对未来的憧憬
   C. 对生活的感慨

2. “杨柳丝轻兰叶小”中的“杨柳”代表了什么季节？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季

3. 诗的最后一句表达了诗人对什么的感慨？ A. 对亲人的思念
   B. 对时间的流逝
   C. 对自然的敬畏

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《静夜思》与《卖花声》：两首诗均表达了对故乡的思念，但《静夜思》的意境更为孤独，侧重于个人情感，而《卖花声》则通过自然景色展现了更丰富的生机与人际关系。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗人作品选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词入门》