这段话出自清代董元恺《望江南 其九》
茶品绝，缀玉复含珠。
三十绫文酬博士，两篇《茶录》问君谟。
疏月下庭梧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:31:51原文展示
望江南 其九
作者: 董元恺 〔清代〕
茶品绝，缀玉复含珠。
三十绫文酬博士，
两篇茶录问君谟。
疏月下庭梧。
白话文翻译
这首诗的意思是：茶的品质非常出色，像是镶嵌了玉石又含着珍珠。三十种绫文是用来酬谢博士的，两篇茶录则是向您请教。庭院中稀疏的月光照在梧桐树下。
注释
- 茶品绝：茶的品质极佳。
- 缀玉复含珠：形容茶叶的珍贵，像是镶嵌着玉石，又像是含着珍珠。
- 三十绫文：绫是绸缎的一种，三十种绫文指的是用绸缎制作的礼品或文书。
- 酬博士：用来回报或感谢博士的恩情。
- 茶录：茶的记录或研究资料。
- 君谟：对君子的请教、询问。
- 疏月：稀疏的月光。
- 庭梧：庭院中的梧桐树。
典故解析
- 茶：在中国文化中，茶不仅是一种饮品，更是一种文化象征，代表着情谊与清雅。
- 博士：古代对高学历者的称呼，象征着学识渊博，地位崇高。
诗词背景
作者介绍：董元恺，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘清雅、闲适的生活情境，表达对自然与人文的热爱。
创作背景：该诗作于清代，反映了当时文人雅士对茶文化的推崇以及对交流、交友的重视。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘茶的优雅与品质，表达了诗人对生活细节的热爱和对友人情谊的珍视。诗中“茶品绝，缀玉复含珠”一句，通过比喻令人联想到茶的珍贵和清雅，体现了诗人与友人之间的深厚情谊。接下来的“酬博士”则暗示了学术交流的重要性，显示了诗人在尊重知识的同时，也在借用茶文化来传达友情。最后一句“疏月下庭梧”则营造了一种静谧的氛围，让人感受到夜晚的宁静与清幽，仿佛是诗人在月光下与友人共品茶的美好情景。这种优雅、清新、宁静的意境，既是对茶的赞美，也是对友谊的礼赞，展现了清代文人特有的文化素养和生活情趣。
诗词解析
-
逐句解析：
- 茶品绝：开篇直接指出茶的品质，给人以极高的期待和赞美。
- 缀玉复含珠：用华美的比喻形容茶的珍贵，增强了诗的形象感。
- 三十绫文酬博士：强调了对知识与友好的重视，展现了文人交往中的礼仪与情感。
- 两篇茶录问君谟：表现出对友人的尊重，寻求智慧的态度。
- 疏月下庭梧：营造出一种静谧、清新的环境，加深了诗的意境。
-
修辞手法：
- 比喻：将茶与玉、珠进行比喻，突出其珍贵。
- 对仗：整首诗结构工整，对仗工整，体现了诗人的功底。
- 意象：如“月”、“庭梧”增加了诗的意境深度。
-
主题思想：
- 诗歌通过描写茶的品质来表现友情与知识的交融，强调了文化交流的重要性，展现了古代文人清雅脱俗的生活态度。
意象分析
- 茶：象征着友谊、文化与宁静。
- 月：象征着清幽与思考，让人联想到夜晚的宁静与深邃。
- 庭梧：梧桐树常与文人相伴，象征着高洁的品位与追求。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“茶品绝”主要是形容什么？ a) 茶的颜色
b) 茶的品质
c) 茶的味道 -
填空题：诗中“缀玉复含珠”是对茶的__的形容。
-
判断题：诗中提到的“博士”是指对茶的研究者。 (对/错)
答案：
- b) 茶的品质
- 珍贵
- 错（博士指的是学识渊博的人，不特指研究者）
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 比较董元恺与李白在茶文化的描写中，李白更多地表达了对酒的豪情与放纵，而董元恺则注重于茶的细腻与清雅，表现出不同的文化内涵与情感基调。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代茶文化史》
- 《诗词鉴赏与分析》
展开阅读全文 ∨