山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。是什么意思

我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。

黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。

山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。

焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。

原文展示:

悲青坂
杜甫

我军青坂在东门，
天寒饮马太白窟。
黄头奚儿日向西，
数骑弯弓敢驰突。
山雪河冰野萧瑟，
青是烽烟白人骨。
焉得附书与我军，
忍待明年莫仓卒。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我军驻扎在东门的青坂，天气寒冷，马儿在太白山的洞窟里饮水。黄头的奚族人朝西而去，几骑弯弓勇敢地冲向敌人。山上积雪，河面结冰，野外显得萧瑟。青色是烽火，白色则是人骨。我如何才能将书信寄给我军，忍耐着等到明年再行动，不要仓卒出击。

注释:

• 青坂：青色的山坡，指诗人所驻扎的地方。
• 太白窟：太白山的洞窟，象征寒冷和艰苦环境。
• 奚儿：指奚族人，古代北方民族，勇猛善战。
• 弯弓：指拉弓射箭，表现出战斗的准备状态。
• 烽烟：古代用以传递消息的火光，象征战争的迹象。
• 人骨：死者的白骨，暗指战争的惨烈和死亡的悲惨。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712年－770年），字子美，号杜工部，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作关注社会民生，表现出深厚的同情心和忧国忧民的情怀。

创作背景：

《悲青坂》创作于安史之乱时期，战乱导致国家破碎，民生困苦。杜甫身处战地，亲历社会动荡，深感痛苦与无奈，因此写下此诗，表达对战争的痛惜和对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

《悲青坂》是一首具有强烈悲剧色彩的诗作，表现了诗人在战乱中的忧虑与无奈。诗的开头通过描述驻军地的环境，描绘了东门青坂的严寒与孤寂，营造出一种紧张而悲凉的氛围。接着，诗中提到的奚族骑兵，传达出对敌人勇猛的反应，显示出战争的残酷与无情。

“山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨”，这一句以鲜明的对比展现了自然与人文的悲惨景象，青色的烽烟象征着战争的爆发，而白色的人骨则暗示着战争的惨烈和无情。诗人用鲜明的色彩对比，增强了作品的视觉冲击力，令人感到心痛。

最后两句表达了诗人的焦虑与无奈，期望能够与军队沟通，却无奈只能忍耐等待。整首诗在悲伤的基调中渗透着对未来的渴望与不安，展现了诗人对国家命运的深切关怀与对战乱的无奈，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 我军青坂在东门：诗人自述军队驻扎在东门的青坂，明确地点。
2. 天寒饮马太白窟：描述寒冷的天气，马儿在太白山饮水，表现出艰苦的环境。
3. 黄头奚儿日向西：提到奚族人向西而去，暗示敌军的方向。
4. 数骑弯弓敢驰突：几骑勇士准备进攻，表现出战斗的紧迫感。
5. 山雪河冰野萧瑟：自然环境的描写，营造孤寂的氛围。
6. 青是烽烟白人骨：鲜明的对比，表现战争的残酷。
7. 焉得附书与我军：诗人希望与军队联系，却感到无奈。
8. 忍待明年莫仓卒：忍耐等待，避免急于行动，流露出忧虑。

修辞手法：

• 对比：青与白的对比，增强了诗歌的情感表现。
• 象征：烽烟象征战争，白骨象征死亡，增强了作品的意象深度。
• 排比：句式的整齐和节奏感加强了诗的气势和情感。

主题思想：

整首诗围绕战争的无奈和对未来的期盼展开，反映了诗人对国事的忧虑与对人民的深切同情，表现出一种悲悯的情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 青坂：象征着坚守与希望。
• 太白窟：代表着寒冷与艰难，暗示战争的严酷。
• 烽烟：象征战争的来临，传递紧迫感。
• 人骨：象征战争带来的死亡与悲惨，表现战争的惨烈。

互动学习:

诗词测试：

1. 《悲青坂》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易

2. 诗中提到“黄头奚儿”，指的是哪个民族？ A. 汉族
   B. 奚族
   C. 藏族

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？ A. 急于出战
   B. 忍耐等待
   C. 对未来无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春望》：同样是杜甫的作品，反映了战乱中的国家与人民的困境。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达了对历史的感慨与战争的思考。

诗词对比：

• 《春望》与《悲青坂》：两首诗均反映了战乱对国家的影响，但《春望》更侧重于对故国的思念，而《悲青坂》则突出了战况的紧迫与无奈。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》