独客遥岑。

有半焦桐尾，千叠愁心。

天高清籁寂，秪七条弦上，幽怨愔愔。

瀑飞远涧，岫隐疏林，漏松风满襟。

正峭然、听到声稀处，添了云深。

还暗数、岁序骎骎，叹国工老去，若个知音。

词人今倦矣，怕一声弹指，旧梦难寻。

江湖鸥鹭，信沉沉，又山空木落。

归去也、静掩柴扉伴鹤吟。

诗词名称: 忆瑶姬

题米楼高山流水图，即送归西泠

作者: 戴延介 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

独客遥岑。有半焦桐尾，千叠愁心。天高清籁寂，秪七条弦上，幽怨愔愔。瀑飞远涧，岫隐疏林，漏松风满襟。正峭然听到声稀处，添了云深。还暗数岁序骎骎，叹国工老去，若个知音。词人今倦矣，怕一声弹指，旧梦难寻。江湖鸥鹭，信沉沉，又山空木落。归去也静掩柴扉伴鹤吟。

白话文翻译：

独自一人远望那高耸的山岑。半截焦桐的尾巴，映射出我千般愁苦的心情。天空明澈，声音清寂，唯有七根弦上的幽怨在低声吟唱。瀑布从遥远的山涧飞流而下，山岚隐没在稀疏的树林中，松风轻拂满衣襟。就在这峭壁间，听到稀疏的声音，似乎加深了云雾的厚重。我暗自计数岁月的流逝，叹息国工已渐老去，谁能与我共鸣？如今我已疲惫，怕一声弹指，旧梦难以寻觅。江湖中的鸥鹭，似乎沉沉欲坠，山空木落，归去时静静掩上柴扉，伴着鹤的吟唱。

注释:

• 遥岑: 远处的山岑。
• 焦桐: 指的是枯死的桐树，象征孤独和愁苦。
• 清籁寂: 清晰的音律和寂静的环境。
• 幽怨: 深藏的怨恨或忧伤。
• 岫: 山的意思。
• 骎骎: 形容马行走轻快，亦指岁月流逝的轻快。
• 国工: 国家工匠，指技艺高超的人。
• 知音: 理解自己的人。

典故解析:

• 七条弦: 这里指的是古琴，古琴的音声往往与文人雅士的情怀相联系，常被用来表达内心的情感。
• 山水诗: 诗中反映了山水的空灵与诗人的愁苦，体现了传统山水诗的意境。

诗词背景:

作者介绍:

戴延介（约1673年－1746年），字子常，号兰亭，清代诗人。他的诗风清新、典雅，常以山水抒怀，表达个人情感与对苍穷历史的思考。

创作背景:

本诗作于戴延介晚年，正值清代社会动荡时期，诗人感慨岁月流逝，感叹国工老去，情感愈加深沉，体现了对生活的思考与对人生理想的追求。

诗歌鉴赏：

《忆瑶姬》一诗，作于高山流水图前，极具情感与意境。诗人在高山之下，孤独而远望，心中却充满了对过往的追忆与忧虑。诗的开头“独客遥岑”，表达了诗人的孤独感。接着“半焦桐尾，千叠愁心”，将桐树与愁苦相结合，暗示着诗人内心的痛苦与深思。

“天高清籁寂，秪七条弦上，幽怨愔愔”，通过描写自然环境，营造出一种清雅而又寂寞的氛围，七条弦的音律仿佛是对过往的缅怀与对未来的无奈。接下来的“瀑飞远涧，岫隐疏林”，描绘了山水的壮丽与幽深，诗人身处其中，既感受到自然的美，也感受到内心的孤独。

“还暗数岁序骎骎，叹国工老去，若个知音”，此句不仅反映了对时间流逝的感叹，更是对知音的渴望与对友人的思念。最后的“归去也静掩柴扉伴鹤吟”，似乎在表达一种归隐的愿望，愿意与自然为伴，寄托对理想生活的向往。

整首诗以山水为背景，融入了深邃的情感与对人生的思考，展现了戴延介对孤独的自省与对理想的追求，具有深刻的哲理与美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 独客遥岑: 诗人独自一人，远望高耸的山岑，表现孤独。
2. 有半焦桐尾，千叠愁心: 半截枯桐映衬出诗人千般愁苦，焦桐象征孤独。
3. 天高清籁寂: 天空清澈，声音寂静，营造出幽静氛围。
4. 秪七条弦上，幽怨愔愔: 仅有七根弦的琴声在低声吟唱，暗示内心的幽怨。
5. 瀑飞远涧，岫隐疏林: 瀑布飞流而下，山岚隐没于疏林，展现自然的壮美。
6. 漏松风满襟: 松风轻拂，凉爽的风充满衣襟，渲染出清新感。
7. 正峭然听到声稀处，添了云深: 听到稀疏的声音，仿佛让云雾更加深厚。
8. 还暗数岁序骎骎: 默默计数岁月的流逝，感叹时间的无情。
9. 叹国工老去，若个知音: 感叹优秀匠人渐渐老去，渴望知音相知。
10. 词人今倦矣，怕一声弹指，旧梦难寻: 诗人疲惫，担心一声弹指，旧梦已难再寻。
11. 江湖鸥鹭，信沉沉，: 描绘江湖中鸥鹭沉沉欲坠的景象。
12. 又山空木落: 山中空寂，树木凋落，象征生命的流逝。
13. 归去也静掩柴扉伴鹤吟: 最后选择归隐，静静关上柴门，伴着鹤的吟唱。

修辞手法:

• 比喻: “焦桐”象征诗人的孤独与愁苦。
• 拟人: “松风轻拂”，赋予自然以人的特性。
• 对仗: 诗中的意象往往相对，如“远涧”与“疏林”。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达诗人对时间流逝的感叹与对理想生活的向往，展现了诗人内心深处的孤独与对知音的渴望，体现了对大自然的热爱和对人生哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 独客: 代表孤独的旅人，象征内心的孤独与思考。
• 焦桐: 代表失去与愁苦，反映诗人的内心世界。
• 七条弦: 象征音乐与情感，代表古典的文化背景。
• 瀑飞与疏林: 自然的壮丽与宁静，象征诗人的理想追求。
• 知音: 代表心灵的共鸣与对友谊的渴望。
• 鹤吟: 象征归隐与宁静的理想生活。

互动学习:

诗词测试:

1. “独客遥岑”中“遥岑”是什么意思？

   • A. 远处的山
   • B. 高耸的树
   • C. 流动的水
   • D. 低矮的平地

2. 诗中提到的“七条弦”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 音乐
   • C. 忧伤
   • D. 年龄

3. “归去也静掩柴扉伴鹤吟”表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 归隐
   • C. 旅行
   • D. 失落

答案:

1. A. 远处的山
2. C. 忧伤
3. B. 归隐

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《庐山谣》（李白）与《忆瑶姬》均描绘了山水之美，但李白的作品更显豪放与奔放，而《忆瑶姬》则显得更加细腻与忧伤。
• 《山居秋暝》（王维）同样展现了自然之美，但王维的诗中更多的是和谐与宁静，而戴延介更强调个人情感的深邃与孤独。

参考资料:

• 戴延介《忆瑶姬》的研究与分析
• 清代山水诗的发展与影响
• 《古典诗词鉴赏》相关文献与资料