相逢处、翠袖低垂不语。是什么意思

镂冰作面，剪雪为衣，溪畔盈盈女。

幽怀谁许。

相逢处、翠袖低垂不语。

淡黄眉妩。

听子夜、歌残白纻。

更难兼、并蒂连枝，姊妹还同侣。

因念云迷洛浦。

自陈王去后，离别酸楚。

明珠翠羽。

相迟误、脉脉此情尘土。

花魂无主。

抵多少、小窗微雨。

愿年年、月白风清，仗东君留取。

解语花 咏水仙同家弟作

作者: 曹贞吉 〔清代〕

原文展示:

镂冰作面，剪雪为衣，溪畔盈盈女。
幽怀谁许。相逢处翠袖低垂不语。
淡黄眉妩。听子夜歌残白纻。
更难兼并蒂连枝，姊妹还同侣。
因念云迷洛浦。自陈王去后，离别酸楚。
明珠翠羽。相迟误脉脉此情尘土。
花魂无主。抵多少小窗微雨。
愿年年月白风清，仗东君留取。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位如同冰雪般清丽的女子，站在溪边。她的幽深情怀无人理解，在相逢的时刻，她轻轻低垂着翠绿的袖子，默默无言。她的眉目柔媚，仿佛在听着夜深人静时残留的歌声。更让人难以忘怀的是，那并蒂的花儿，姐妹般的情谊。此时我想起了迷雾笼罩的洛浦，自从陈王离去后，离别的苦楚在心中缠绕。明珠般的翠羽，犹如我心中微妙的情感，在尘世中难以表达。花的灵魂无人倾诉，经过多少小窗外的细雨。愿今后年年岁岁都有清风明月，借助东风将这美好留存。

注释:

• 镂冰作面：指女子的脸如同雕刻的冰一般洁白清透。
• 剪雪为衣：形容女子的衣服如同雪花般轻盈洁白。
• 盈盈女：形容女子的姿态轻盈婀娜。
• 幽怀：深沉的情怀。
• 并蒂连枝：形容姐妹或恋人间紧密相连的情感。
• 陈王：可能指历史上的某位王者，暗示离别与情感的纠葛。
• 东君：指春天的神，象征着生机与希望。

诗词背景:

作者介绍:

曹贞吉，清代诗人，以其清丽的诗风和深厚的文化底蕴受到后人称赞。他的作品常融合个人情感与自然景物，体现出对生活的细腻观察。

创作背景:

本诗作于清代，正值文人雅士追求抒发个人情感与自然景观融合的时期。诗中通过水仙花的意象，表达了诗人对离别的思念与对美好情感的渴望。

诗歌鉴赏：

《解语花 咏水仙同家弟作》是一首充满抒情意味的诗，诗中以水仙花为主题，借花抒情，展现了诗人与家弟之间深厚的情谊。这首诗的开头通过对女子容貌的描绘，展现了诗人对美的追求和对水仙花的赞美。诗中“镂冰作面，剪雪为衣”的比喻，不仅勾画出女子的清丽形象，也传达了春天的气息。接着，诗人通过“幽怀谁许”的疑问，表现出内心的孤独与无奈，仿佛在诉说一种难以言表的心绪。

在后续的诗句中，诗人提到“并蒂连枝，姊妹还同侣”，不仅强调了情感的纯真，也暗示着对美好情谊的珍视。离别的酸楚，通过“自陈王去后”得以体现，表达了对往昔的怀念与对未来的期盼。最后的“愿年年月白风清”，则是对未来美好生活的向往，表现出一种积极向上的生活态度。

整首诗在意象的选择上极具匠心，既有自然之美，又有情感之深，形成了诗人独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 镂冰作面，剪雪为衣：用冰雪的洁白来形容女子，强调她的纯洁与美丽。
2. 溪畔盈盈女：描绘女子在溪边轻盈的身影，增添了一种灵动的美感。
3. 幽怀谁许：表达了女子内心的孤独与不被理解。
4. 相逢处翠袖低垂不语：细腻地刻画了相逢的时刻，女子的沉默让人感受到她的内心世界。
5. 淡黄眉妩：描写女子的眉目，进一步渲染她的柔美。
6. 听子夜歌残白纻：夜深时分的歌声与白纻，营造出一种寂静而美好的氛围。
7. 更难兼并蒂连枝，姊妹还同侣：强调姐妹情谊的珍贵与不易。
8. 因念云迷洛浦：提及对过去的思念，表现出对离别的惋惜。
9. 明珠翠羽：象征着美好的情感，虽难以言表。
10. 相迟误脉脉此情尘土：表达情感在世俗中的纠葛与难以传达。
11. 花魂无主：象征着孤独与失落。
12. 抵多少小窗微雨：描绘细腻的雨景，寓意着思念的绵长。
13. 愿年年月白风清，仗东君留取：对未来美好生活的希冀。

修辞手法:

• 比喻：如“镂冰作面”，将女子的脸比作冰，生动形象。
• 拟人：赋予花以灵魂，表达对情感的深刻理解。
• 对仗：如“姊妹还同侣”，增强了诗句的韵律感。

主题思想:

整首诗通过细腻的描写与丰富的情感，传达了对美好情谊的珍视与对离别的感伤，体现了人生中的无奈与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 水仙：象征清丽、纯洁的女子，代表美好情感。
• 冰雪：象征冷静与纯洁，也反映出诗人对美的追求。
• 翠袖：代表着温柔与含蓄的情感。
• 明珠翠羽：象征珍贵的情感与美好的回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“镂冰作面”是形容什么？ A. 太阳
   B. 女子的脸
   C. 一朵花

2. “并蒂连枝”象征着什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 姐妹情谊

3. 诗中提到的“东君”指代哪种季节的神？ A. 夏天
   B. 冬天
   C. 春天

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《桃花扇》 by 汤显祖
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比:

• 比较曹贞吉的《解语花》与李白的《静夜思》，两者都表达了对情感的深刻思考，但侧重点不同，前者更注重对美好情感的赞美与珍视，后者则强调思乡的孤独。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词中的自然意象》