这段话出自魏晋曹植《升天行 其一》
乘蹻追术士，远之蓬莱山。
灵液飞素波，兰桂上参天。
玄豹游其下，翔鹍戏其巅。
乘风忽登举，彷佛见众仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:31:08原文展示
升天行 其一
乘蹻追术士，远之蓬莱山。
灵液飞素波，兰桂上参天。
玄豹游其下，翔鹍戏其巅。
乘风忽登举，彷佛见众仙。
白话文翻译
这首诗描绘了乘坐飞行器追寻仙术，远远地来到了蓬莱山。山中灵液如同飞舞的波浪，兰花和桂树高耸入云，雄豹在山下游荡，翔鹍在山巅嬉戏。乘着风，忽然之间飞升，仿佛看见了众多的仙人。
注释
字词注释
- 乘蹻：指乘坐一种飞行器，蹻是一种古代的传说中的飞行工具。
- 术士：指精通道术之人，通常与修仙相关。
- 蓬莱山：传说中的仙山，象征着长生不老的理想之地。
- 灵液：指神秘的液体，象征着长生不老的药。
- 兰桂：兰花和桂树，常用来象征高雅和出众。
- 玄豹：一种神秘的豹，象征着力量和灵动。
- 翔鹍：鹍鸟，传说中的神鸟，象征着飞升和自由。
- 众仙：指众多的仙人，象征着理想境界的存在。
典故解析
- 蓬莱山：在中国神话中是东海中的一座仙山，常与长生不老的理想相关联。
- 乘风：古代文人常用乘风飞升象征追求理想生活的愿望。
诗词背景
作者介绍
曹植是三国时期魏国的著名诗人，字子建，号称“建安风骨”的代表人物之一。他的诗歌多表现个人情感和理想，语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
《升天行》创作于曹植的青年时期，正值其才华横溢之际。他的内心充满对理想境界的渴望，诗中通过飞升的意象表现了对自由、长生的追求。
诗歌鉴赏
《升天行 其一》以其生动的意象和丰富的情感表达了诗人对理想境界的向往。开篇即用“乘蹻追术士”引出追求仙道的主题，表现出一种勇于探索的精神。诗中提到的“蓬莱山”是古代文人梦寐以求的神秘之地，象征着永恒的生命和快乐。接下来的“灵液飞素波，兰桂上参天”描绘了一幅美丽的仙境，仿佛在诉说着人间无法拥有的美好。
在意象的运用上，诗人通过对“玄豹”和“翔鹍”的描写，展现了自然界的神秘与灵动，给人一种生机盎然的感觉。这些意象不仅丰富了诗的表现力，更为诗的情感增添了一种洒脱和超然的气息。
最后一句“彷佛见众仙”点明了诗的主题，表达了对仙人境界的向往与憧憬，体现了一种超越世俗的追求。整首诗通过对飞升、自然和仙境的描绘，展现了诗人内心的追求与向往，具有很强的表现力和感染力。
诗词解析
逐句解析
- 乘蹻追术士：通过乘坐飞行器，追寻那些掌握仙术的人，表达对超脱凡尘的追求。
- 远之蓬莱山：远离尘世，向往神仙的世界，蓬莱山象征着理想的归宿。
- 灵液飞素波：灵液如同波浪般飞舞，传达一种神秘和灵动的景象。
- 兰桂上参天：兰花和桂树高耸入云，象征着高洁和不凡的气质。
- 玄豹游其下：在山下游荡的玄豹，象征着自然的力量和神秘。
- 翔鹍戏其巅：在山巅嬉戏的鹍鸟，象征着飞升与自由。
- 乘风忽登举：乘风而起，瞬间飞升，表现出一种破空而出的感觉。
- 彷佛见众仙：仿佛看见了众多的仙人，表达了对理想境界的向往。
修辞手法
- 比喻：通过“灵液飞素波”比喻神秘的液体如同波浪般流动，生动形象。
- 对仗：诗句之间的对称和韵律感增强了诗歌的美感，例如“兰桂上参天”与“玄豹游其下”形成鲜明对比。
- 拟人：将自然元素赋予生命，如“翔鹍戏其巅”，让读者感受到自然的活力。
主题思想
整首诗歌通过对飞升和理想境界的描绘，表达了诗人对自由、长生和超越世俗的向往。它不仅反映了个人的情感追求，也体现了古代文人对理想生活的憧憬。
意象分析
意象词汇
- 乘蹻：象征追求与探索。
- 蓬莱山：象征理想与长生不老。
- 灵液：象征神秘与生命的源泉。
- 兰桂：象征高洁与出众。
- 玄豹：象征力量与灵动。
- 翔鹍：象征自由与飞升。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蓬莱山”象征什么？
- A. 战争
- B. 理想境界
- C. 乡愁
- D. 家庭
-
“灵液飞素波”中的“灵液”指的是什么？
- A. 一种饮料
- B. 神秘的液体
- C. 食物
- D. 砂石
-
诗中提到的“玄豹”象征着什么？
- A. 财富
- B. 力量与灵动
- C. 友情
- D. 爱情
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《庐山谣》：李白
- 《长恨歌》：白居易
诗词对比
- 《登高》：杜甫
- 对比：同样表达对理想境界的追求，但杜甫的“登高”更多的是对现实的感叹和悲痛，而曹植的“升天行”则是对理想的积极向往。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《曹植诗文选》