这段话出自明代李昌祺《满庭芳 其九 自述》
蹒跚病躯。
人怜显宦，我笑贫儒。
乌飞兔走何曾驻。
白尽髭须。
有断简、残编可娱，无赢金、剩帛堪储。
清幽趣。
炉香一炷。
坐爱小窗虚。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:01:40满庭芳 其九 自述
作者：李昌祺 〔明代〕
原文展示：
蹒跚病躯。人怜显宦，我笑贫儒。
乌飞兔走何曾驻。白尽髭须。
有断简残编可娱，无赢金剩帛堪储。
清幽趣。炉香一炷。坐爱小窗虚。
白话文翻译：
我步履蹒跚，身体虚弱，虽然人们同情我这个显赫的官员，但我却以贫穷的书生自嘲。
时间如同飞乌走兔，怎能停留？我的白发已尽。
我手中只有些残破的书简可以消遣，没有多余的钱财可储存。
我喜欢这种清幽的趣味，点一炷香，坐在小窗前，享受这虚幻的宁静。
注释：
- 蹒跚：形容走路时行动缓慢，显得虚弱。
- 显宦：指显赫的官员。
- 贫儒：指贫困的读书人。
- 乌飞兔走：比喻时间的飞逝。
- 白尽髭须：指白发和胡须已经全白，象征年迈。
- 断简残编：指残缺的书本。
- 炉香一炷：指点燃一柱香，营造宁静的氛围。
- 小窗虚：指小窗户透出的空灵感。
典故解析：
本诗未涉及特定的历史典故，但“白尽髭须”常用于表达老去的感慨，反映了人生的无常和对时间流逝的感慨。
诗词背景：
作者介绍：李昌祺是明代的一位诗人，以其诗词风格清新脱俗而著称。他的作品常常反映出对人生的思考和对环境的细腻观察。
创作背景：此诗创作于李昌祺晚年时期，反映了他对生命、时间流逝的感慨以及对清幽生活的向往。
诗歌鉴赏：
《满庭芳 其九 自述》以自述的方式展现了作者的感情与思考，诗中充满了对人生无常的感慨和对清幽生活的热爱。开头两句，作者以“蹒跚病躯”引入，直接表现出身体的虚弱，这种虚弱不仅是身体上的，也象征着精神上的疲惫。接着“人怜显宦，我笑贫儒”，可以看出作者对外界同情的反应，他以贫穷的书生自嘲，展现了一种超然的态度。
时间的流逝在“乌飞兔走”中被生动传达，作者对人生的思考贯穿始终。接下来的“有断简残编可娱”，则道出了他与世无争、对物质无求的生活态度。结尾的“炉香一炷，坐爱小窗虚”描绘了作者在小窗前冥想的宁静时光，突显出他对内心清净、自然宁静的向往。
整首诗在情感上展现了作者对生命的思考与对理想生活的追求，表达了人在时间面前的无奈，同时也传递出一种超然的豁达。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “蹒跚病躯”：描绘了身体的虚弱。
- “人怜显宦，我笑贫儒”：外界的同情与自我嘲讽。
- “乌飞兔走何曾驻”：时间无情，无法停留。
- “白尽髭须”：象征年老与生命的流逝。
- “有断简残编可娱”：生活简朴，只有书本陪伴。
- “无赢金剩帛堪储”：对物质财富的无求。
- “清幽趣”：对宁静生活的向往。
- “炉香一炷”：表现出一种清雅的生活态度。
- “坐爱小窗虚”：隐喻内心的宁静。
-
修辞手法：
- 对比：贫儒与显宦的对比，展现作者的超然态度。
- 比喻：时间被比作飞乌走兔，形象生动。
- 象征：白发象征着岁月的无情与生命的流逝。
-
主题思想：诗歌通过自述的方式，表达了对生命无常的感慨，以及对清幽生活的向往，体现了作者的豁达与超然。
意象分析：
- 蹒跚病躯：象征着衰老与无奈。
- 白尽髭须：反映时间的流逝与人生命的短暂。
- 断简残编：象征着生活的简朴，精神的寄托。
- 炉香：代表内心的宁静与对生活的享受。
- 小窗：象征着内心的空灵与对自然的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
作者在诗中自称“贫儒”，他对此有何态度？
- A. 感到自卑
- B. 自嘲与超然
- C. 感到骄傲
-
诗中提到的“乌飞兔走”主要表达了什么？
- A. 人生的乐趣
- B. 时间的流逝
- C. 人际关系
-
“炉香一炷”象征着什么？
- A. 物质财富
- B. 内心的宁静
- C. 社会地位
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了对人生、时间的思考。
- 《登高》杜甫：对人生苦难的感慨与对自然的向往。
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与李昌祺的《满庭芳 其九 自述》都涉及对人生的思考，但李白的诗更侧重于对故乡的思念，而李昌祺则更关注于内心的宁静与超然。两者在情感基调上各有侧重，展现了不同的生活境遇与心理状态。
参考资料：
- 《明代诗词选》：提供明代诗人的作品与背景。
- 《古诗词鉴赏》：帮助读者更深入理解古诗词的艺术特点与文化内涵。