这段话出自近代袁荣法《兰陵王·骤暖轻寒，客情多感。适醇士絜生相率和美成此调，遂亦继声。不觉难为怀也》
市桥直。
波影菭花更碧。
桄榔外、朝雾晓烟，学尽轻阴弄天色。
玄禽怨去国。
还识。
乌衣旧客。
灯帘罅、谁念玉人，宽却罗裙费刀尺。
欢娱渐无迹。
剩水际荒歌，花下残席。
朱樱垂子莺含食。
惊落絮随步，落莎迎眼，韶光容易似过驿。
况魂断南北。
悽恻。
意凝积。
正宿酒杈枒，乡讯寥寂。
云皋渺渺相思极。
对一片津鼓，数声村笛。
愁肠先醉，怕做与，泪万滴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:00:00原文展示
兰陵王·骤暖轻寒，客情多感
作者：袁荣法 〔近代〕
市桥直。波影菭花更碧。桄榔外朝雾晓烟，学尽轻阴弄天色。玄禽怨去国。还识。乌衣旧客。灯帘罅谁念玉人，宽却罗裙费刀尺。欢娱渐无迹。剩水际荒歌，花下残席。朱樱垂子莺含食。惊落絮随步，落莎迎眼，韶光容易似过驿。况魂断南北。悽恻。意凝积。正宿酒杈枒，乡讯寥寂。云皋渺渺相思极。对一片津鼓，数声村笛。愁肠先醉，怕做与，泪万滴。
白话文翻译
这首词描绘了春日天气骤暖而又带着寒意的景象，旅客的思乡情感愈发强烈。在市桥上，水波映衬着更加碧绿的菖蒲，桄榔树外晨雾轻烟，仿佛在玩弄着天色的变化。鸟儿因思念故国而发出哀怨的声音，旧时的乌衣客也依然在这里。灯帘的缝隙中，谁还记得那位美丽的女子，她的宽大裙摆费了多少裁缝的功夫。欢愉的痕迹渐渐消失，剩下的水边荒歌和花下的残席。樱桃垂下，黄莺含着食物，惊动了随步而落的柳絮，迎接着眼前的落花，时光似乎在这里轻易流逝。更何况南北两地的魂魄已然断绝，感情的凝聚也愈加沉重。酒后在枝头的杈上，家乡的消息却寥寥无几。眼前的云雾渺渺，思念之情已到极点。对着一片津津乐道的鼓声，几声村笛传来。愁肠在酒中先醉，害怕与泪水作伴，泪水如滔滔不绝。
注释
- 菖蒲：一种水生植物，象征着春天和清新的景象。
- 桄榔：一种热带植物，常见于南方地区。
- 乌衣旧客：指的是曾经的朋友或故人，带有怀旧的情感。
- 灯帘罅：灯帘的缝隙，指微光透出的地方。
- 朱樱：红色的樱桃，象征着春天的生机与美好。
- 云皋：云雾弥漫的地方，表示思念的遥远与无尽。
诗词背景
作者介绍：袁荣法，近代诗人，擅长词曲创作，作品多描绘自然景色及个人情感。其词风细腻，情感真挚，常通过自然景物寄托内心情感。
创作背景：这首词写于清明时节，春日的暖意与寒风交织，旅客在外游历，思乡之情愈发浓烈，正是对故土的深切怀念和人事的感慨。
诗歌鉴赏
袁荣法的《兰陵王·骤暖轻寒，客情多感》以细腻的笔触描绘了春天的景象与游子的思乡情怀。词中描绘了市桥的风光、波光粼粼的水面、晨雾中的桄榔树，画面生动且富有层次感。这不仅是对自然的描绘，更是情感的升华，表达了游子在异乡的孤独与思念。
词中反复出现的意象，如“玄禽怨去国”，不仅增添了哀伤的基调，还使得游子的思乡之情愈加凸显。通过对乌衣旧客的追忆，诗人将个人情感与历史背景相结合，展现了对逝去时光的无奈与惋惜。
随着诗句的推进，欢愉的痕迹逐渐消失，取而代之的是“愁肠先醉”的无奈与悲伤。最后，诗人用“泪万滴”来收尾，传达出一种深沉的情感，令人感同身受。整首词通过自然景物的描绘与内心情感的交融，展现了游子对故土的深切怀念，情感细腻而真挚，给人以深深的共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 市桥直：描绘市桥的景象，暗示春日的生机。
- 波影菭花更碧：水波与菖蒲交相辉映，展现了春天的色彩。
- 桄榔外朝雾晓烟：早晨的雾气与烟雾，营造出一种朦胧的美。
- 学尽轻阴弄天色：轻阴的变化，仿佛在玩弄天色，给人以梦幻的感觉。
修辞手法：
- 比喻：如“韶光容易似过驿”，将时间比作过驿，表现时间的流逝。
- 拟人：如“玄禽怨去国”，使鸟儿具有人的情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：整首词运用丰富的对仗手法，增强了音韵的美感。
主题思想：整首诗歌以春天的景色为背景，表达了游子在外的孤独与思乡之情，渗透着对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 水波、菖蒲：象征春天的生机与希望。
- 桄榔、晨雾：表现南方湿润的气候与迷人的景色。
- 乌衣旧客：代表游子对昔日友人的怀念。
- 樱桃、黄莺：生动描绘春的气息与生命的活力。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 袁荣法
- C. 苏轼
- D. 杜甫
-
“菖蒲”在诗中象征什么？
- A. 思乡
- B. 春天
- C. 友谊
- D. 伤感
-
词中提到的“乌衣旧客”指的是什么？
- A. 旅客
- B. 亲友
- C. 乌衣巷的诗人
- D. 逝去的朋友
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比：
- 比较袁荣法的此词与李清照的《如梦令》，两者都体现了对故乡的思念与对时光的感慨，但袁的表现更侧重于自然景色的细腻描绘，而李则更多展现女性的柔情细腻。
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《宋词三百首》
- 《近现代诗词研究》