这段话出自南北朝庾信《周五声调曲 变宫调 一》
帝游光出震。
君明擅在离。
岩廊惟眷顾。
钦若尚无为。
龙穴非难附。
鸾巢欲可窥。
具茨应不远。
汾阳宁足随。
烝民播植重。
沟洫劬劳多。
桑林还注雨。
积石遂开河。
明征逢永命。
平秩值年和。
更有熏风曲。
方闻晨露歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:06:33原文展示
周五声调曲 变宫调 一
作者：庾信 〔南北朝〕
帝游光出震。君明擅在离。
岩廊惟眷顾。钦若尚无为。
龙穴非难附。鸾巢欲可窥。
具茨应不远。汾阳宁足随。
烝民播植重。沟洫劬劳多。
桑林还注雨。积石遂开河。
明征逢永命。平秩值年和。
更有熏风曲。方闻晨露歌。
白话文翻译
这首诗描绘了帝王出游的光辉景象，君主的明智与德行在于其所处的位置。岩石和廊道中只有微弱的眷顾，似乎暗示着一种无为而治的理想。龙穴并不是难以依附的地方，鸾鸟的巢穴也在眼前可窥。茨草的生长应该不会太远，汾阳的河流也并不需要过多的追随。勤劳的百姓播种与植树，沟渠和水田的灌溉都需要付出很多的努力。桑林仍然有雨水的滋润，积石的地方也成功开通了河流。明亮的征兆遇上永恒的命运，平和的年景正好与丰收的时节相符。更有和煦的春风之歌，晨露的清歌在耳边响起。
注释
字词注释
- 帝游光：指帝王的光辉形象。
- 擅在离：擅长于离宫，离宫是古代帝王的居所之一。
- 岩廊：岩石和走廊，象征自然景观与人文环境的结合。
- 龙穴：龙的栖息之地，象征权力与威严。
- 具茨：茨草是一种植物，象征农作物的生长。
典故解析
本诗通过“龙穴”和“鸾巢”等意象，暗示了古代帝王与自然、人民之间的关系，体现了“无为而治”的政治理念。这与道家思想相契合，表现出一种理想的统治状态。
诗词背景
作者介绍
庾信（513年-581年），字子山，号浩然，是南北朝时期著名的诗人、文学家。他的诗风以清新脱俗著称，作品多描绘自然景观和抒发个人情感。
创作背景
该诗创作于南朝时期，当时社会动荡不安，庾信通过诗歌表达对理想治国之道的向往，寄托了对安定和谐社会的渴望。
诗歌鉴赏
《周五声调曲》是庾信的一首典雅诗作，整体上展现了对自然的细腻观察和对社会理想的追求。诗中通过描绘帝王的光辉与君主的明智，反映了对良好统治的期待。每一句都蕴含着深刻的哲理与生动的意象，体现出庾信对自然与人生的独特感悟。
诗的开头便以“帝游光出震”引入，瞬间将读者带入一个宏伟的场景中，随后通过“君明擅在离”的描述，强调了君主的智慧与德行。岩廊的描写则引发人们对群山与人文景观的思考，似乎在暗示着人与自然的和谐共存。
在后面的描写中，诗人通过对农田、河流和气候的关注，展现出对民生的关切与对自然的崇敬。尤其是“烝民播植重”一句，生动地描绘了劳动人民辛勤耕作的场景，展现出一种生机与希望。最后的“更有熏风曲，方闻晨露歌”，则将诗的意境提升到一种和谐、宁静的境界，仿佛在呼唤着一个充满生机与美好的未来。
诗词解析
逐句解析
- 帝游光出震：帝王的光华似乎揭示着大地的震动，象征着权力的威严。
- 君明擅在离：明智的君主在离宫中，暗示着其治理的智慧。
- 岩廊惟眷顾：岩石与廊道中只有微弱的眷顾，表现出一种孤独感。
- 钦若尚无为：钦佩于一种无为而治的理想。
- 龙穴非难附：龙的巢穴并不难以依附，象征着权力的中心。
- 鸾巢欲可窥：鸾鸟的巢穴在眼前可窥，暗示着美好的未来即将到来。
修辞手法
本诗运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗的表现力。比如“龙穴”、“鸾巢”等意象，赋予了自然界以生命，表现出人与自然的紧密联系。
主题思想
整首诗通过对自然与人文景观的描绘，抒发了对理想治国的向往，表现出一种和谐的社会理想。
意象分析
意象词汇
- 龙穴：象征权力与尊贵。
- 鸾巢：象征美好与希望。
- 桑林：象征农田与自然。
- 晨露：象征新的开始与清新。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“君明擅在离”主要表达了什么？ A. 君主的智慧
B. 君主的权力
C. 君主的孤独 -
“烝民播植重”中的“烝民”指的是什么？ A. 君主
B. 劳动人民
C. 自然 -
诗中“龙穴非难附”表达了什么样的意象？ A. 权力中心的安全
B. 自然的威严
C. 劳动的艰辛
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》：王之涣的登高诗，展现了自然景观与人文情感的结合。
- 《静夜思》：李白的经典诗作，表达了对故乡的思念。
诗词对比
- 庾信与王之涣的作品：两位诗人在自然景观的描绘上有相似之处，但庾信更注重于人与自然的关系，而王之涣则更多地抒发个人情感。
参考资料
- 《南北朝诗歌鉴赏》
- 《庾信与南朝文学》