这段话出自清代陈维崧《海棠春 其四》
丝丝烛泪多如雨，捣尽了、月中孀杵。
镜听拟来朝，私卜帘前语。
坐深裙子红都去，早又是、三通谯鼓。
谈解小郎围，权拔钗为麈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:07:14原文展示
海棠春 其四
作者: 陈维崧 〔清代〕
丝丝烛泪多如雨，
捣尽了月中孀杵。
镜听拟来朝，
私卜帘前语。
坐深裙子红都去，
早又是三通谯鼓。
谈解小郎围，
权拔钗为麈。
白话文翻译
这首诗描绘了一个女子的内心世界。她如雨般滴落的烛泪，表达了她的伤感和思念。月光下，她用杵捣制香料，想象着明天的来临，私下卜卦，揣测未来的事。她深深坐着，红裙子轻轻飘动，时光已经过去，晨钟已响。她与心上人之间的情感依然密切，甚至愿意将钗子拔下，化作轻松的羽毛。
注释
- 丝丝烛泪：形容如雨般细腻的泪水，烛泪指的是蜡烛烧融后滴下的泪珠，暗喻心中情感的流露。
- 月中孀杵：月光下的杵，意指女子在月光下捣药或香料，象征她的孤独和思念。
- 镜听拟来朝：指女子在镜子前思索，期盼明天的到来，隐喻对未来的期待。
- 私卜帘前语：私下卜卦，预示对爱情的渴望和不安。
- 三通谯鼓：谯鼓指的是报晓的鼓声，象征时间的流逝。
- 权拔钗为麈：女子愿意将钗子拔下，象征为了爱情的自由与轻松。
诗词背景
作者介绍：
陈维崧（约1634-1711），字承恩，号穷庐，晚号梅溪，清代著名诗人，擅长诗词、词曲。其作品多描写生活情感，风格细腻，富有个人色彩。
创作背景：
诗作于清代，正值文人于生活中追求情感与艺术的融合，反映了当时士人的精神追求与情感纠葛。
诗歌鉴赏
《海棠春 其四》是一首以细腻情感为主题的古诗，诗中通过烛泪、月杵等意象，描绘了女子在夜深人静时的思念与孤独。全诗的情感基调是怀旧与渴望，表达了对过去美好时光的追忆和对未来的期待。诗人在用词上极为讲究，丝丝烛泪如雨般细腻，展示了女子的柔情与脆弱；而“私卜帘前语”则暗示了她对未来爱情的焦虑与期待，体现了女性在爱情中的无奈与坚韧。
整首诗通过生活细节的描写，传达出一种深切的情感共鸣。在诗的最后，权拔钗为麈，显现出一种为爱而放下身段、追求自由的决心。这种情感的复杂性与细腻性，使得这首诗具备了丰富的内涵与美感。
诗词解析
逐句解析：
- 丝丝烛泪多如雨：女子因思念而泪流满面，细腻如雨。
- 捣尽了月中孀杵：在月光下，她捣制香料，象征孤独。
- 镜听拟来朝：在镜子前思索，期待明天的到来。
- 私卜帘前语：暗自占卜，表达对未来的渴望与不安。
- 坐深裙子红都去：红裙轻盈，暗示时光流逝。
- 早又是三通谯鼓：晨钟响起，暗示时间的流转。
- 谈解小郎围：与心上人密切相关，情感深厚。
- 权拔钗为麈：愿意为爱放下身段，追求自由。
修辞手法：
- 比喻：烛泪比喻情感的细腻与哀伤。
- 拟人：月中杵似乎也在陪伴女子，增添了情感的深度。
- 对仗：整首诗在字句上讲究对仗，增强了音韵美。
主题思想：
整首诗传达了对爱情的思考与渴望，体现了女性在爱情中的脆弱与坚韧，表达了对未来的期待与对过去的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 烛泪：象征情感的细腻流露。
- 月杵：代表孤独与思念的象征。
- 红裙：象征青春与美好时光的流逝。
- 谯鼓：象征时间的流逝与生命的节奏。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“丝丝烛泪”指的是什么？
- A. 喜悦的泪水
- B. 思念的泪水
- C. 生气的泪水
答案：B
-
“权拔钗为麈”表示什么？
- A. 放弃爱情
- B. 为爱而轻松
- C. 追求事业
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比：
- 陈维崧与李清照的作品都展现了女性的细腻情感，但李清照的词更为直接，情感更为激烈，而陈维崧则通过细腻的意象表达出一种柔和的思念与期待。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《陈维崧诗文集》
- 《古代女性文学研究》