转相思。是什么意思

可怜红泫晕娇姿。

雨丝丝。

泪丝丝。

画烛烧残、春梦早醒时。

瘦损冷魂谁唤起，糁麝粉，湿燕支。

断肠花写断肠词。

不相思。

转相思。

独抱秋怀、愁许病蛩知。

为尔小檀心已碎，伤命薄，悔情痴。

原文展示:

可怜红泫晕娇姿。雨丝丝。泪丝丝。画烛烧残春梦早醒时。瘦损冷魂谁唤起，糁麝粉，湿燕支。断肠花写断肠词。不相思。转相思。独抱秋怀愁许病蛩知。为尔小檀心已碎，伤命薄，悔情痴。

白话文翻译：

可怜那红色的海棠花，娇艳的姿态令人心疼。细细的雨丝像泪水般落下。画烛的火焰已经烧尽，我的春梦也早已醒来。虚弱的幽魂，谁来唤醒你？香粉洒在湿润的燕子翅膀上。断肠的花写下了断肠的词句。并非不思念，而是反复思念。独自抱着秋天的忧伤，愁苦的虫鸣能够懂我心中的病痛。为了你，我的小檀花心已破碎，生命脆弱，后悔当初的痴情。

注释:

• 红泫：红色的泪水，形容花的娇媚。
• 画烛：用来照明的蜡烛，画指的是装饰精美的蜡烛。
• 糁麝粉：用麝香粉搽身，表示对香味的渴望。
• 湿燕支：湿润的燕子翅膀，暗示柔情与忧伤。

诗词背景:

作者介绍：潘榕，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的意境著称。其作品常常反映出个人的情感经历与自然的和谐美。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感的纠葛，诗人通过海棠花的意象表达了对逝去爱情的怀念与伤感。

诗歌鉴赏：

《江神子 秋海棠》是一首情感丰富、意象鲜明的词作，展现了诗人在秋季的孤寂与伤感。开头两句以“可怜”引入，直接表明对海棠花的怜惜，仿佛花的娇媚与诗人的心情相互映衬。接下来的“雨丝丝”、“泪丝丝”则巧妙地将自然景象与情感状态相结合，雨水仿佛在为花和诗人的哀伤而流。诗中提到的“画烛烧残春梦”，不仅描绘了时间的流逝，也暗示了对过往美好时光的无奈与失落。

整首词以秋海棠为线索，通过对花的描写，引发对爱情的思考。反复的思念与愁苦的虫鸣，构成了诗人内心深处的悲伤。最后两句表达了强烈的悔恨与脆弱的生命感，情感的深度与细腻的描写使得整首词充满了哀愁和思考。诗人通过自然界的变化反映了内心的孤独与无奈，具有深刻的哲理意味。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “可怜红泫晕娇姿”：花的娇美令人怜惜。
  • “雨丝丝，泪丝丝”：表达情感的细腻，雨似泪。
  • “画烛烧残春梦早醒时”：春梦已醒，烛光已尽。
  • “瘦损冷魂谁唤起”：冷清的魂魄无人唤醒。
  • “糁麝粉，湿燕支”：香粉与湿润的燕子托起情感。
  • “断肠花写断肠词”：花与词相互映衬，表达悲伤。
  • “不相思，转相思”：思念不断反复。
  • “独抱秋怀愁许病蛩知”：独自承受秋天的愁苦，虫鸣知晓。
  • “为尔小檀心已碎”：为爱而心碎，情感极其脆弱。
  • “伤命薄，悔情痴”：生命脆弱，后悔曾经的痴情。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“雨丝丝”比喻泪水，增强情感。
  • 拟人：如“愁许病蛩知”使虫鸣具有人性。
  • 对仗：整首词在音韵上和结构上都较为工整。

• 主题思想：整首诗表达了对逝去爱情的悔恨与思念，借助秋海棠的意象，展现了诗人内心的孤独与脆弱，反映了对生命和情感的深刻思考。

意象分析：

• 秋海棠：象征着凋零与思念，是对过往美好时光的追忆。
• 雨丝与泪水：比喻悲伤的情感，传达出内心的孤独。
• 画烛：象征着时间的流逝与梦的破碎。

互动学习：

诗词测试：

1. “可怜红泫晕娇姿”中“可怜”指的是（A）怜悯（B）喜爱（C）生气。
2. “湿燕支”中的“湿”指的是（A）干燥（B）湿润（C）寒冷。
3. 诗中反复提到的情感是（A）快乐（B）思念（C）愤怒。

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比：

• 李清照的作品同样表达了对逝去爱情的哀伤，但更侧重于女性的内心独白，而潘榕的《江神子 秋海棠》则通过自然意象反映出更广泛的孤独感与思考。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古代诗词鉴赏》

这些参考文献可以为进一步深入理解诗词的内涵提供帮助。